Глаголи исправити и ратификовати имати различита значења, упркос сличност у писању и у начину на који се говоре. Дакле, исправљање може значити поравнавање, сређивање, исправљање, пречишћавање дестиловане течности, трансформисање врсте струје електрични у другом и мери закривљеност, док се ратификација може разумети као потврђивање, аутентичност, доказивање, поткрепљивање и поново потврдити.
Прочитајте такође: Вратити или вратити?
Исправити и ратификовати: заједничке тачке
Пре свега, то морамо знати исправити и ратификовати су глаголс, односно речи које изражавају радњу смештену у времену. С обзиром на ово, они може имати више облика, будите они номинална (инфинитив, герунд, партицип), коњугирани су. Они се мењају према броју (једнина и множина), код пошиљаоца и примаоца поруке (ја, ти или ти, он, ми, ти, они), са моду (индикативни, субјунктивни, императивни) и са временом (прошлост, садашњост и будућност).
Тада смо схватили да је реч исправити могу се писати и говорити на различите начине -
исправити, исправити, исправити, исправити ћемо, ми бисмо исправили – а такође може потицати из различитих класа, као што је исправљачка именица. Исти случај се дешава са термином ратификовати, који се може наћи у најразличитијим конфигурацијама, као што је ратификовано, ми ћемо ратификовати, ратификовати, ратификовати.Упркос претходно објашњеној варијацији, важно је имати на уму да су флектирани облици ових глагола, као и сви други, носе иста чула, а изведенице - на пример, исправљање и ратификација (именице) - имају блиску везу значења са глаголима који су их настали.
Шта је исправљање?
Погледајмо испод различитих значења која реч ректификовати може имати:
1. поравнати, ставити нешто право
- Марио, исправи колоне садржане у пројекту Маријине куће.
- Јорге је исправио све палице у игри.
2. исправити, изменити
- У последњем издању књиге, аутор је исправио нека издања.
- Судија је исправљањем казне створио несигурност за странке.
3. саставити, поправити
- Девојко, поправи хаљину!
- Кошуља је могла бити боље исправљена.
4. Поново дестилирати течност, прочистити је
- Бренд Романов исправља алкохол у водкама.
- Гиселе, да ли сте знали да је виски најчешћи напитак на забави?
5. Прелазак са наизменичне на једносмерну струју (постулати из физике о електричној енергији)
Потребно је исправити електричну струју у кући.
6. Утврђивање дужине криволинијског лука (геометрија)
Аманда, исправи лапске лукове, јер ћемо меритве користити за изградњу моста преко реке Амазонке.
Прочитајте такође: Сесија, задатак или одељак
Шта је ратификовати?
Пошто већ знамо која су значења исправити, хајде да сада откријемо која значења носи глагол ратификовати.
1. потврдити, потврдити идентитет
- Трговински споразум између Бразила и Кине ратификовао је председник Републике.
- Данас сам ратификовао свој потпис у матичној служби.
2. Провери, поткрепи
- Докази присутни на месту догађаја потврдили су да починилац има стопе величине 42.
- Оно што сам вам рекао потврђује чињеницу да нису у реду.
3. Потврди поново
Хелена је ратификовала толико пута да би се то догодило.
Пароними против синонима
Упркос великој сличности како са графичке тачке гледишта, односно писања, тако и са фонетске тачке гледишта, односно звукова присутних у говору, ратификовати не значи исправити, а објашњење за ово лежи у чињеници да су то појмови пароними, а не синоними. Због тога је потребно укратко прокоментарисати шта је паронимија и синонимија.
Прва се односи на речи које су формално (писане и звучне) сличне, али не морају нужно имати слична значења. Пример: диповредити (одговорити на захтев) Кс диповредити (одложити).
Други се већ односи на појмове који имају а приближавање значења, али они чак могу бити веома различити у погледу структуре. Пример: ставити и ставити, чија су значења сместити нешто негде, али су сасвим другачије написана и вербализована.
Након ове кратке диференцијације класификације, решите следеће вежбе како бисте тестирали своје знање о теми овог текста.
решене вежбе
Питање 1 - Обратите пажњу на следећи одломак из приповетке „Анецдота до Цабриолет“, аутора Мацхада де Ассиса:
„У парохији су га сви волели, јер се није заплетао ни псовао. Имао сам љубав према уметности према уметности. Често није било потребе да било шта питам. Јосе му је испричао живот Антониа и Антонио-а, Јосе. оно што је урадио је ратификовати или исправити једни са другима, и то двоје са Санчом, Санчо са Мартињом и обрнуто, сви са свима “.
Након читања одломка, означите тачну алтернативу у погледу значења речи ратификовати и исправити у наративу:
а) поново потврдити и саставити;
б) проверити и поравнати;
ц) потврдити и дестилирати течност;
г) поткрепити и исправити;
е) потврдити аутентичност и променити наизменичну у једносмерну струју.
Резолуција:
Алтернатива „д“, јер је лик тако често користио Јосеа да поткрепи / докаже Антонијеве прописе, и обрнуто, када је реч једног користио да поправи другог.
питање 2 - Прочитајте следеће реченице и попуните празна места.
Ја - Јоаоови прорачуни нису били тачни, па га је учитељ замолио да _________. (ратификовати / исправити)
ИИ - С обзиром на резултате испитивања која су потврдила присуство рака дојке у Софији, лекар ___________ потребу да се одмах започне лечење. (ратификовано / исправљено)
ИИИ - Јоакуина би требао _________ прикладну одећу да оде на забаву. (ратификовати / исправити)
Алтернатива која правилно попуњава горе наведене празнине је:
а) ратификовати, исправити, исправити;
б) исправити, исправити, исправити;
ц) исправити, ратификовати, исправити;
д) ратификовати; ратификован, ратификован;
Резолуција: аАлтернатива Ц.
И - Исправите како бисте исправили.
ИИ - Ратификујте како бисте потврдили.
ИИИ - Исправити у смислу компоновања, аранжирања.
Аутор Диого Беркуо
Учитељ португалског
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ratificar-retificar.htm
