Нови правописни споразум одложен за 2016. годину

Продужење има за циљ да усклади бразилски распоред са распоредом других земаља, попут Португалије.

Обавезно важење новог правописног споразума на португалском језику одгодила је бразилска влада за још три године. Потпуна примена новог правописа била је заказана за 1. јануар 2013. године, међутим, Савезна влада га је одложила за 1. јануар 2016. године, рок који је такође утврдио Португал.

Потписали су га 1990. године седам држава Заједнице земаља португалског језика (ЦПЛП), а јавност усвојила 2008. године приватно, Споразум има за циљ да обједини правила писменог португалског језика у свим земљама којима је португалски језик језик званичник. Правописна реформа такође има за циљ побољшање културне размене, смањење економских трошкова производње и превођења књига и олакшавање ширења библиографије у овим земљама.

Не заустављај се сада... После оглашавања има још;)

У том смислу, правопис приближно 0,5% речи на португалском предложио је промене, као што су идеја, веровање и двојезичност, који је, уз обавезну употребу новог Правописног споразума, почео да се пише без акутног акцента, циркумфлекса и умлаута, редом. Са одлагањем се прихватају и тренутни и предвиђени правописи, односно употреба нових правила остаје необавезна док реформа правописа не ступи на снагу.


Аутор Вања Боргес

Да ли бисте желели да се на овај текст упутите у школи или академском раду? Погледајте:

БОРГЕС, Вања. „Нови правописни споразум је одложен за 2016. годину“; Бразил Сцхоол. Може се наћи у: https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/novo-acordo-ortografico-podera-ser-adiado-para-2016.htm. Приступљено 27. јуна 2021.

Општа разматрања о правописним променама

После пуно плача после вести о променама правописа, Бразилци се могу утешити чињеница да наша бра...

read more

Схаке - време је да кренемо! [Правописни споразум]

Да, можемо се опростити од шејка! Ово је потпуно потиснуто од португалских речи, као и од португа...

read more

Правописни споразум португалског језика

Много је речено и говори се о новој реформи на португалском језику. Неки су за, али испоставило с...

read more