Као корисници језика, морамо имати специфичне вештине како бисмо могли тачно и објективно да спроводимо своје међуљудске односе. Када се ради о одређеним ситуацијама саговорништва, као што је случај писања, чини се да ова претпоставка добија још већу репутацију.
Дакле, под претпоставком да смо подвргнути конвенционалном систему, заједничком свима, лексички избори Оно што радимо, било у усменој или писаној форми, одржавамо блиску везу са семантиком. Односно, када користимо ову или ону реч, морамо нужно бити свесни њеног правог значења.
У том смислу, позабавићемо се неким питањима везаним за паронимија, чија се карактеристика разграничава сличношћу звука и правописа која постоји између речи, али са значењским разилажењима. Стога, дозволите нам да анализирамо неке репрезентативне случајеве како бисмо вам помогли да направите одговарајући избор:
Апостроф (интерпелација, позивање) Кс Апостроф (графички знак)
Двомјесечник (који се јавља два пута мјесечно) Кс Двомјесечник (који се јавља свака два мјесеца)
Не заустављај се сада... После оглашавања има још;)
Сируп (течност згуснута током кључања у раствору шећера) Кс Реп (реп)
Отказ (оптужница, оптужба) Кс Кашњење (одлагање, продужење)
Расплетање (поништити предиво) Кс Расплетање (учинити ружним)
Непоражени (непобедиви, који никада није поражен) Кс Непоражени (нехотични, који поступа против своје воље)
Дојенче (које производи млеко, доји) Кс Дојенче (које још увек доји)
Молета (мермерни инструмент који се користи за млевење боја) Кс штака (подршка коју користе људи са посебним потребама)
Троструко (поновити са спојницом) Кс Троструко (помножити са три)
Живописан (жив, ватрен) Кс Живописан (неко ко живи дуго, искусно)
Као што видите, посебно у овом последњем примеру, довољан је само један графички знак да се семантичке карактеристике разграниче између речи. Из тог разлога, морамо држати очи отворене.
Написала Ваниа Дуарте
Дипломирао на словима
Да ли бисте желели да се на овај текст упутите у школи или академском раду? Погледајте:
ДУАРТЕ, Ваниа Мариа до Насцименто. „Лексички избори: однос између правописа и семантике“; Бразил Сцхоол. Може се наћи у: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/escolhas-lexicais-uma-relacao-entre-ortografia-semantica.htm. Приступљено 27. јуна 2021.
