До то је придев који изражава идеју сродности, апроксимације, конвергенције између две идеје, чињенице, мисли или ситуације. Да би и тако да су, предлошка фраза и везна фраза и обе изражавају исту идеју сврхе, односно указују на циљ због којег се одређена радња спроводи.
Употреба до
придев докористи се када желите да изразите односуафинитет, апроксимација, конвергенција између два елемента (идеје, мисли, чињенице итд.) Укратко, користи се када два или више елемената имају однос афинитета једни с другима.
Примери:
имамо идеал до.
постоји елемент до између бразилске и колумбијске колонизације: обе су биле истраживачке колоније.
Педро и Марија имају музички укус до.
Прочитајте такође: Како избећи десет уобичајених португалских грешака
Употреба до
толико да предлошка фразада бишто се тиче везна фразатако да користе се за изражавање идеје о циљ, односно указују на циљ вршења главне радње. Разлика између њих лежи у чињеници да први уводи додатке коначности или клаузуле завршни прилози сведени на инфинитив, док други уводи подређене прилошке одредбе финале. Укратко, у основи треба напоменути да постоји идеја сврхе.
Примери:
Петар је био да би игра! На мечу је постигао три гола.
Марија је рекла да јесте да би Јапанска храна.
Обратите пажњу на употребу да би у адвербијални додаци коначности (они су појмови реченице, односно немају глагол).
Примери:
Ана је купила књигу да би учити.
Педро одлази на стадион да би навијати за тим срца.
Обратите пажњу сада на предложени израз да бикористи се за увођење подређених реченица крајњих прилога сведених на инфинитив (глагол подређене реченице налази се у инфинитиву).
Примери:
Педро је купио спортски аутомобил тако да може возити викендом.
Ана одлази у Париз тако да посетите музеј Лувр.
На крају, везна фраза тако да уводи, у горњим примерима, завршне подређене реченичне прилоге.
САВЕТ
Препозицијска фраза да би и везна фраза тако да, како изражавају сврху, синоними су, односно за то је од за шта када уводе молитве.
Примери:
Ана је купила књигу да би учити. = Ана је купила књигу за учити.
Педро је купио спортски аутомобил тако да може возити викендом. = Педро је купио спортски аутомобил за шта може возити викендом.
Такође приступите: Пет главних грешака цопивритера
Која је разлика између до и једнако?
придев једнако није ништа друго до множина облика до. Због тога је довољно посматрати флексију именице на коју се придев односи, јер је квалификатор, бити одредница имена, мора се слагати са именицом којој се придружује бројем (једнина и множина).
Пример:
Педро и Ана имају афини идеал.
придев до је једнина за да се договоре са именицом на коју се односи, у овом случају, идеално, који је у једнини.
Педро и Ана имају слични идеали.
придев једнако је у множини за да се договоре са именицом на коју се односи, у овом случају, идеали, који је у множини.
Ја сам до или до неко?
У овом случају, како је идеја сврха, израз до (засебан).
Пример:
Петер је да би Марија, али није до од њега.
То је до Или крај причати?
У овом случају постоји и идеја сврхе, а не афинитета, па се користи до (засебан).
Пример:
Када си ти да би ћаскај, зови ме!
Резиме
До |
До |
Изражава идеју афинитета. |
Изражава идеју сврхе. |
Нпр.: Педро и ја имамо циљ до: положити пријемни испит. |
Нпр.: Пуно учим да би положити пријемни испит. |
аутор Јаиро Бералдо
Учитељ португалског језика
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-fim-ou-afim.htm
