Класификација речи Шта и ако

Реч Шта на португалском може бити:

• Интерјекција: изражава чуђење, дивљење, изненађење.

У овом случају биће наглашено и праћено знаком узвика. Варијација "Шта"! Реч Шта нема синтаксичку функцију када ради као интерјекција.

Шта! Није још спреман?
Шта! Ко је нестао?

• Суштински: једнако нешто.

У овом случају, њему ће увек претходити чланак или друга одредница и добиће акценат јер је наглашени једносложни завршетак на е. Као именица, такође означава 16. слово наше абецеде. кад реч Шта је именица, извршаваће синтаксичке функције својствене тој класи речи (субјект, непосредни објекат, индиректни објекат, предикатив итд.)

он је у праву Шта тајанствен. (именица у директној функцији објекта)

• Предлог: повезује два глагола вербалне фразе где је помоћни глагол имати. Једнако у. Кад је предлог, реч Шта нема синтаксичку функцију.

имати Шта изађи сад.
Он има Шта дајте новац данас.

• Честа честица или појачање: може се уклонити из реченице, без прејудицирања значења. У овом случају реч Шта нема синтаксичку функцију; како му и само име каже, користи се само за истицање. Као експлицитна честица, она се такође појављује у изразу
  је ли то.

Скоро Шта Не могу стићи на време.
Да ли је тамо је ли то успео да стигне.

• Прилог: модификује придев или прилог. Једнако како. Кад делује као прилог, реч Шта врши синтаксичку функцију прилошког додатка; у овом случају интензитета.

Шта прелепо цвеће!
Шта јефтино!

• Заменица: као заменица, реч Шта Може бити:

⇒ Релативна заменица: узима појам из претходне клаузуле, пројектујући га у следећу клаузулу. Једнако која и склекови.

Не можемо наћи људе Шта изашао.

⇒ неодређена заменица: у овом случају може функционисати као именичка заменица или придевска заменица:

⇒ именска заменица: једнако каква ствар. Кад је то именска заменица, реч Шта вршиће функције својствене именици (субјект, непосредни објекат, индиректни објекат итд.)

Шта Теби се десило?

⇒ Придевска заменица: одређује именицу. У овом случају извршава синтаксичку функцију помоћног додатка.

Шта је ли ово живот

• Коњункција: међусобно повезује две молитве. У овом случају нема синтаксичку функцију. Као везник, реч Шта може се односити и на координиране и на подређене клаузе, стога се класификује као координациона веза или подређена везник. Када делује као координирајући или подређени везник, реч Шта прима име молитве коју уводи. На пример:

Не заустављај се сада... После оглашавања има још;)

Доћи ускоро, Шта Касно је. (објашњавајући координативни везник)

толико причао Шта промукао. (узастопни подређени везник)

При започињању именске подређене реченице реч Шта је назван по интегрални подређени везник.

Жеља Шта долазите ускоро.

реч „ако“ 
Можда је:

• Везник: међусобно повезује две молитве. У овом случају нема синтаксичку функцију. Као везник, реч ако Може бити:

⇒ Интегрални субординативни везник: започиње садржајну подређену клаузулу.

Питао сам ако он је био срећан.

⇒ Условни подређени везник: започиње условну адвербијалну клаузулу (еквивалентно случај).

ако да су сви учили, оцене би биле добре.

• Неискоришћене или побољшане честице: може се уклонити из реченице без икаквог прејудицирања смисла. У овом случају реч ако нема синтаксичку функцију. Као што му само име говори, користи се само за истицање.

Прошли су-ако дани и ништа се није догодило.

• саставни део глагола: је саставни део заменских глагола. У овом случају нема синтаксичку функцију.

кајао сегоре онога што је учинио.

• Пасивне честице: повезан са глаголом који тражи директан објекат, карактерише реченице које су синтетичким пасивним гласом. Такође се назива и пасивна заменица. У овом случају нема синтаксичку функцију.

продатигоре куће.

закупгоре ауто.

купитигоре накит.

• Индекс неодређености субјекта: везује се за глагол који није директно прелазан, чинећи неодређени субјекат. Не извршава правилно синтаксичку функцију. Запамтите да у овом случају глагол мора бити у трећем лицу једнине.

Функционишегоре током дана.

Требати-си од продаваца.

• Рефлективна заменица: кад реч ако то је лична заменица, мора увек бити у истој особи као и субјект клаузуле којој припада. Стога коса заменица ако увек ће бити рефлектујућа (еквивалентно Себи), моћи да преузме следеће синтаксичке функције:

⇒ Директан објекат
Посекао је-ако са мачетом.

⇒ индиректни објекат
Он ако придаје велику вредност.

⇒ Предмет инфинитива
„Софија лево-ако бити на прозору “.

Написала Марина Цабрал
Специјалиста за португалски језик и књижевност

Да ли бисте желели да се на овај текст упутите у школи или у академском раду? Погледајте:

СИЛВА, Марина Цабрал да. „Класификација речи шта и ако“; Бразил Сцхоол. Може се наћи у: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-das-palavras-que-e-se.htm. Приступљено 27. јуна 2021.