На крају, Цапиту је издао или није издао Бентинха? Ова мистерија означава Дом Цасмурро, романса од Мацхадо де Ассис која је постала један од великих класика бразилске књижевности. Да ли ћемо боље разумети дело како бисмо могли да разоткријемо ову мистерију?
Дом Цасмурро
Романса Дом Цасмурро, у Мацхадо де Ассис, објављен је 1899. године, у другој фази аутора, која је постала позната као реална фаза, због његових критика друштва, које је живело на изгледима. Дом Цасмурро је приповедач и главни лик који кроз аутобиографију прича своју причу да би да ублажи монотонију старца са мало пријатеља и да би, на овај начин, могао поново да живи све што је већ имао живописан. Аутор затим приповеда о свом путовању сина који се заручио за богословију, страсти према својој комшиници Цапиту и како је успео да је ожени до те мере да се раздвоје.
Шта значи Цасмурро?
У роману Бентинхо објашњава да је надимак Дом Цасмурро стекао због тога што је сам, рекавши да Цасмурро значи „тих човек и заглављен сам са собом“, утичући на читаоца да ради без консултовања са речником, међутим, ако не верујемо лику наратора, када посматрамо значење Цасмурро-а, видимо да он је тврдоглава особа, ћудљива (тужна, намргођена, суморна), затворена у себе, која инсистира и не одустаје, тужна, увек смркнута (растужена и мрзовољан.). Већ на првој страници књиге види се да ово није поуздан приповедач, што имплицира да је целокупно приповедање делимично. Само имајте на уму да се приступ историји даје само из перспективе чињеница.
Прочитајте и ви: Гранде Сертао: Стазе књижевности Гуимараес Роса-е
Видео лекција: Да ли је Цапиту издао Бентинха? Контроверзе Дома Цасмурро
Зашто Бентинхо мисли да га је Цапиту издао?
Бентинхово неповерење према Цапиту увек је било присутно у роману, од почетка, док су још били деца. Један од најјачих разлога због којих је Бентинхо напустио Цапиту била је чињеница да је мислио да је његов син, Езекиел је, заправо, био син његовог пријатеља Есцобара, због сличности у изгледу и маниру Закон.
Поред тога, Бентинхо и Цапиту су тешко затруднели, покушавајући годинама док нису. Повезан са овим сумњама, била је прилика када је Бентинхо, дошавши из опере коју је отишао сам, пронашао, Есцобар на вратима његове куће, што је додало сумњи да је, у ствари, Езекиел био син Есцобар.
Цапитуова одбрана
Цапиту, упркос томе што је била врло паметна и лукава, никада није дала стварне назнаке да ће бити са Есцобаром. Догађаји који су водили Бентинхове сумње су двосмислени и, према томе, не постоји начин да се одбрани ни Цапиту ни Бентинхо.
Међутим, могуће је претпоставити да су неки од ових случајева неповерења резултат Бентинховог погрешног тумачења, попут кашњење да затрудни, што би могло бити оправдано као урођени проблем, с обзиром на то да је и Дони Глориа требало дуго да затрудни са Бентинхо; или како је дечак личио на Есцобарове путеве, што је могло бити дечија игра, с обзиром на то да је дечак имао ту навику да опонаша; слична физиономија могла је бити случајност, баш као и сличност између Цапиту и Санцхине мајке, које нису биле у сродству, па су и поред тога изгледале слично.
Прочитајте такође: Пет најважнијих хроничара бразилске књижевности
Уосталом, да ли је Цапиту издао или није Бентинха?
У овом класичном бразилском роману Мацхада де Ассиса могуће је неколико нагађања: Бентинхо је можда у праву у својим сумњама, баш као што Цапиту можда није издао Бентинха. Околности представљене у роману не могу ништа да потврде, јер је то прича коју је испричао сам лик: не постоји ниједно друго гледиште осим става самог Бентинха.
__________________
* Кредит за слику:роок76 / Схуттерстоцк
Написао М. Фернандо Маринхо
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/capitu-traiu-bentinho.htm
