Они који знају о рачунарском свету свесни су свих технолошких иновација. Радозналост је видети како се ове иновације мешају у комуникативне ситуације, генеришући пуно материјала за лингвисте. Већ знамо да је Интернет донео радикалну промену у процесима читања и писања, стварајући ново „Виртуелни дијалекти“ који често подривају семантику и, у најозбиљнијим случајевима, чак и газе синтакса.
Појавом Интернета у наш речник су додате нове речи, посебно речи енглеског порекла. Реч избрисати, на пример, престао је да буде језичка помодност и само због тога је добио реч у речницима португалског језика: избрисати то значи брисање, а данас то поприлично сви знају. Поред лексичких прилога, Интернет је донео и популаризацију неких симбола који су раније били пуке непознанице. Знак @ (код знака) служи за означавање локације адреса е-поште - имејлови -, пре је био само трговачки симбол који се користио да замени енглеску реч у. # (Хеш или „стара игра“), који се налази на фиксним и мобилним телефонима, имао је функцију активирања додатних карактеристика ових уређаја, као што су додатне услуге које нуде оператери. Сигурно сте видели овај симбол - # - и вероватно га знате под другим именом... Не морамо ни да представљамо, већ знате
хаштег. Али да ли знате како се користи?Да бисмо одговорили на ово питање, истражимо порекло хаштег у рачунарству. Ко је предложио употребу хаштег за додавање одређене теме у дискусиону групу био је ИРЦ, Интернет Релаи Цхат, врста комуникационог протокола који се користи у ћаскању и размени датотека. Његова главна функција, када је почео да се користи у веб, требало је да индексира тему или тему на друштвеним мрежама. На овај начин сви корисници могли би да имају приступ одређеној дискусији, јер када кликну на хаштег + реч (назив канала), трансформисана је у хипервеза (повезивање текста са другим документима, што резултира а хипертекст).
Апсолутно корисно, зар не мислите? Ако желите да будете у току са тренутном дискусијом и видите шта други корисници на мрежи деле, само кликните на хаштег и сазнати за то. Испоставило се да смо језички свестрани и ускоро смо пронашли другу функцију за хасхтагс... Да бисмо постили шаљив ефекат, било да се дели на Фацебоок-у, Инстаграму или Твиттер-у, попунили смо наше постове хасхтагс од којих уопште нема користи, јер та тема вероватно неће постати разлог за расправу или полемику на мрежи. Ви ни не мислите да је ваш хаштег#партиуацадемиа или #биртхдаидапати завршиће на листи тема о којима се највише говорило дана, зар не?
У почетку је хасхтагс су коришћени са називом канала за индексирање теме у одређеној интернетској дискусионој групи
Када се користи на овај начин, нехотично, хасхтагс могу изазвати стварне сметње у разумевању поруке. То је зато што се сви акценти и интерпункција одбацују, под оправдањем давања писма динамичности, јер се у Интернет комуникација се дешава врло брзо. Ова претерана употреба хасхтагс део је дискусије о значају стандардног језика у електронским медијима. Граматичка правила се често занемарују и нажалост ова непажња према језику може ометати писање текстова који захтевају прилагођавање формалном језику. Кажу да #потреба поштовања језичких варијација (Неопходно је поштовати језичке варијације), што отежава читање и разумевање текста.
Оно што покушавамо да кажемо је да је језичке варијације они су важни и морају се поштовати, јер су део културног идентитета једног народа. Оно што није идеално је дозволити рачунарском језику да отежа разумевање поруке, јер је сврха сваког говорног чина комуникација. Ако прималац не разуме поруку, комуникација пати, а то се управо дешава када прекомерно користите хаштег. Неопходно је узети у обзир принцип језичке адекватности, односно пожељно је да то разумете Ситуација захтева одређену врсту језика, јер нема смисла попуњавати оцену португалског језика у хасхтагс, баш као што нема смисла писати цветно у безазленом интернетском ћаскању.
Претјерана употреба хасхтагс у виртуелном окружењу шири збуњујуће и неповезане поруке, јер нису подржане граматичким правилима која би им олакшала разумевање. У овом тренутку здрав разум треба да говори гласније: оставите га да користи хасхтагс само за објављивање или учествовање у дискусији о Интернет. Знање употребе језика у различитим комуникацијским ситуацијама је врлина оних који су полиглоти у свом самог језика, говорника који зна да свака језичка ситуација захтева одређену врсту језика. хасхтагс превише омете писану комуникацију, и чему служи писање, ако не као моћан инструмент који читалац може разумети? Размисли о томе!
Аутор Луана Цастро
Дипломирао на словима
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/como-usar-uma-hashtag.htm