У многим ситуацијама у нашем свакодневном животу приморани смо да користимо лаж или изостављамо истину из личних разлога. Иако смо део нашег свакодневног живота, знамо да лаж може бити пресудна за угрожавање нашег кредибилитета трећом страном. Често они који нису баш веродостојни прибегавају разним молбама које треба схватити озбиљно. Често потврђују вредност својих речи „псујући заједно“.
За нас порекло ове речи делује нам непознато. На крају, какав је однос између говорења истине и држања ногу на окупу? Да ли је ово било неко старо празноверје? Или би се овај израз односио на став који се може разумети као знак поштовања и истине? Ни ово ни оно! Да бисмо знали одакле потиче ова врста заклетве, морамо се вратити у средњовековна времена, тачније у период инквизиције.
Током ниског средњег века приметили смо да развој јереси представља озбиљну претњу хегемонији догми коју је проповедала Католичка црква. На крају крајева, појава других схватања вере могла би отворити пут за утемељење нове религије или други покрети који би пољуљали имиџ Цркве као носиоца знања религиозни. Одатле је, у 13. веку, створен Суд Свете канцеларије, основан за кажњавање злочина против католичке вере.
Не заустављај се сада... После оглашавања има још;)
Када је оптужен за верски злочин, истражена особа је прошла кроз затвор и претресла им кућу. Током овог времена повучености, чланови Цркве су направили простор за истражену особу да се исповеди за своје најтеже грехе. Ако се то не би догодило, свештеници су користили методе мучења које би сиромашног хришћанина требало да приморају да призна своје грешке. Ту је настао израз „псовање ногу заједно“.
Међу разним мучењима која су се користила, осумњиченима су често биле везане ноге или руке или страшно приковани за дрвене ступове. У многим ситуацијама су неопредељени били постављени наопако, што је само повећавало њихову нелагоду. Стога, не подржавајући бол због те врсте агресије, на крају су признали било коју врсту верског злочина. Буквално су на крају „заједно псовали ноге“ да би починили преступе који су их довели до те муке.
Временом је инквизицијско мучење на крају постало популаран израз на Пиринејском полуострву, случајно, једном од региона које је католичка инквизиција највише погодила. У португалским земљама, поред овде приказане употребе, Португалац такође користи и свој антоним који каже „порицајте ногама заједно“. Међу шпанским суседима, међутим, сведоци смо варијације „веровати ногама заједно“, што значи безусловно веровати у нешто.
Написао Раинер Соуса
Мастер у историји
Бразилски школски тим
Занимљивости - Бразил Сцхоол
Да ли бисте желели да се на овај текст упутите у школи или у академском раду? Погледајте:
СОУСА, Раинер Гонцалвес. „Псовање заједно са стопалима“; Бразил Сцхоол. Може се наћи у: https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/jurar-pes-juntos.htm. Приступљено 27. јуна 2021.