Грађевне цифре или синтакса интегришу такозване фигуре говора, представљајући њихову подгрупу. Дакле, с обзиром на неконвенционални образац који превладава у фигурама говора (тј. Субјективност, осетљивост издаваоца, чинећи јасним њене стилске аспекте), морамо је разумети име. Другим речима, зашто „грађевинске фигуре или синтакса“?
Можемо рећи да се тако зову јер представљају неку врсту модификације у структури реченице, с обзиром на стварне и већ истакнуте циљеве изрицања (говора) - главни је да се нагласи Да ли је тамо.
Стога, почнимо са разумевањем да се, у конвенционалним терминима, синтаксичка структура нашег језика састоји од низа, разграничених следећим елементима:
ПРЕДМЕТ + ПРЕДВИЂЕНИ + ДОПУНА
(МИ) КАСНИМО СА САСТАНКОМ.
Тако имамо скривену тему - нас; глаголски предикат - каснимо; и додатак, представљен прилошким додатком места - састанку.
Када дође до пуцања у овом логичном низу, материјализованог инверзијом појмова, понављањем или чак пропуштањем истих, управо се тамо дотичне фигуре манифестују. Дакле, они су веома присутни у књижевном језику, у оглашавању и у свакодневном језику уопште. Па да видимо о сваком од њих, на одређени начин:
Елипса
Ову цифру карактерише изостављање термина у реченици која није претходно изражена, међутим, лако се препознаје у контексту. Погледајмо пример:
Рондо дос Цавалинхос
[...]
Мали коњи трче,
А ми коњаници једемо ...
Бразилско политиканство,
Наше! Поезија умире ...
Сунце тако сјајно напољу,
Сунце тако чисто, Есмералда,
А у мојој души - мрак!
Мануел Бандеира
Примећујемо да у свим стиховима постоји пропуст глагола бити, што се лако препознаје по контексту.
Зеугма
За разлику од елипсе, код зеугме је изостављен термин који је већ изражен у говору. Проверимо зато:
Марија воли математику, ја волим португалски.
Приметили смо да је изостављен глагол лике.
Анапхора
Ову фигуру говора карактерише намерно понављање појма на почетку периода, фразе или стиха. Погледајмо репрезентативни случај:
Звезда
Видео сам тако високу звезду,
Видео сам тако хладну звезду!
Видео сам звезду како сија
У мом празном животу.
Била је то тако висока звезда!
Била је тако хладна звезда!
Била сам сама звезда
Сија на крају дана.
[...]
Мануел Бандеира
Примећујемо употребу израза који се понављају сукцесивно у сваком стиху стварања Мануела Бандеире.
полисиндетон
Слика чија је главна карактеристика дефинисана наглашеним понављањем везива, обично представљеним координисаним везником „и“. Погледајмо стих преузет из стваралаштва Олава Билаца, под називом „Песнику“:
„Радите и истрајте, и поднесите, и трпите, и ваше!“
Асиндетон
За разлику од онога што се дешава у полисиндетону, манифестованом понављањем везника, у асиндетону је то изостављено. Хајде да видимо:
Дошао сам, видео, победио (Јулио Цесар)
Закључујемо да су то асиндетичке клаузуле, управо због изостављања везивног слова „и“.
Анацолуто
То је фигура коју карактерише прекид логичког низа мисли, односно појмова синтаксички, наводи се да постоји промена у конструкцији периода, остављајући неки термин одвојеним од остатка елементи. Хајде да видимо:
ова данашња деца, веома су еволуирали.
Примећујемо да је истакнути појам, који је требало да представља предмет клаузуле, одвојен од осталих појмова, чиме не испуњава ниједну синтаксичку функцију.
Инверзија
Као што нам концепт открива, то је инверзија директног поретка појмова клаузуле. Проверимо:
Еуфорични дечак је стигао.
Закључујемо да се предикатив субјекта (с обзиром да је глаголско-номинални предикат) налази на почетку реченице, када би требало да буде изражен на крају, то јест: Дечак је стигао еуфорично.
Плеоназам
Слика која се састоји од наглашеног понављања идеје која је претходно била изражена, како са синтаксичке, тако и са семантичке тачке гледишта, како би се појачала порука. Па погледајмо неке примере:
живимо Живот тихо.
Истакнути појам појачава горе истакнуту идеју, јер је живот већ живот. Имамо понављање семантичког поретка.
њему ништа ти Морам.
Схватамо да се коса заменица односи на већ изражено треће лице једнине. То је, дакле, понављање синтаксичког поретка омеђеног оним што називамо плеонастичким директним објектом.
Важна напомена:
Плеоназам који се користи без намере да се нагласак стави на говор постаје оно што називамо језичком зависношћу - појава коју треба избегавати. Као на пример:
пењати се
доле, доле
да уђе унутра, између осталих језичких околности.
Написала Ваниа Дуарте
Дипломирао на словима
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/figuras-construcao-ou-sintaxe.htm