Први, хајде да дефинишемо шта је то лексикон и семантика како би се олакшало разумевање лексичког и семантичког поља. Хајде да видимо:
Лексикон: је скуп речи које се користе у језику или тексту. Што се тиче језика, нема говорника који у потпуности доминира његовом лексиком, јер је језик жив и речи нестају док се појављују нове. Што се тиче текста, лексикон одговара речима коришћеним у његовом писању.
Семантика: то је проучавање значења речи, односно значења сваке речи у језику.
Тако, лексичко поље чине га речи које потичу из истог корена. Дакле, лексичко поље или породица речи „камен“ би између осталог били: громада, камен, каменолом, каменчић. Лексичко поље такође обухвата речи које припадају истој области знања:
школа: наставник, свеска, разред, књига, брошура, школски прибор, директор итд.
б) Интернет: веб, страница, веза, корисник интернета, портал, блог, веб страница итд.
ц) Рачунари: оловка, софтвер, хардвер, програми, гигабајт, РАМ меморија итд.
г) Библијски језик: заповести, Исус, Нови завет, Откривење, Небеса, Пакао, ученици итд.
С друге стране, семантичко поље је скуп значења, појмова које реч има. Исти појам има или може имати неколико значења, која се бирају према контексту којем се приступа. Тако су примери семантичких поља:
а) узми: превоз, утовар, повлачење, вођење, пренос, пролазак, пријем.
б) природа: бића која чине универзум, темперамент, врсту, квалитет.
ц) напомена: напомена, кратка писана комуникација, писана и службена владина комуникација, гласачки листић, музички звук, пажња.
д) ускоро: краткотрајан, лаган, резимиран.
Написала Сабрина Виларинхо
Дипломирао на словима
Бразилски школски тим
Види више!
Семантика - Једноставно, практично и ефикасно објашњење шта је семантика!
Есеј - Бразил Сцхоол
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/campo-lexical-e-campo-semantico.htm
