сјајна колевка је израз који је део Бразилске државне химне чије се значење односи на амерички континент - више посебно у Јужну Америку, где се налази Бразил - према првој строфи другог дела Химна:
"Вечно лежећи у сјајној колевци,
На шум мора и светлост дубоког неба,
Фулгурас, о Бразил, цвет Америке,
Осветљено сунцем новог света! "
Аутор химне, Јоакуим Осорио Дукуе Естрада, упућује на земљу која блиста (светли) и представља понос, што се истиче (цвеће) међу осталим земљама које су део Америке. Амерички континент (састављен од Северне Америке, Централне Америке и Јужне Америке) одређен је за Нови свет за разлику од Старог света (Европа).
Према текстовима, Бразил ће се заувек одмарати на блиставом месту, окупаном Атлантским океаном и под неизмерним небом.
Израз „Вечно лежање у сјајној колевци“ створио је одређену контроверзу, а неки тврде да реч „лежање“ изражава идеја о „успаваном“, „уморном“, „лењем“ или „не борбеном“, карактеристикама које не би представљале величину и славу Родитељи.
