Знајте да ли је глагол класификован као прелазни или непрелазни то је, пре свега, способност анализирања везе коју успоставља са субјектом. Ова веза може бити непрелазна, односно не захтева никакво допуњавање (чињеница због које глаголи постају класификују као непрелазне), као што се то може урадити и кроз комплемент (чинећи да глаголи понекад буду директни прелазни, понекад индиректан).
Набројивши такве претпоставке, замислимо циљ коме служи наведени чланак: анализирати пролазност глагола говорити. Да бисмо то урадили, анализирајмо неке језичке изговоре, почевши од првог од њих:
Она говори срање.
У овом контексту, дотични глагол (говорити) има непотпуну предикацију, односно потребан му је неки појам који употпуњује његово значење. Дакле, класификује се као директни прелазни, будући да „бесмислица“ представља непосредни предмет.
говорили су родитељи са децом.
Слично претходном контексту, видимо присуство допуне, али овога пута праћену предлогом. Из тог разлога је појам који је истакнут (код деце) класификован као
Рекла је-тисрање.
Не заустављај се сада... После оглашавања има још;)
Сада имамо два комплементарна: један који представља директни објекат: „глупост“, а други који представља индиректни објекат: коса заменица „лхе“, то јест, некоме нешто кажемо. У овом случају кажемо да је то директни и индиректни прелазни глагол.
говорили су родитељи са децомо турнеји.
Не морате ићи много даље да бисте сазнали да је то глагол индиректни прелазни, односно индиректно прелазно два пута, с обзиром на то да се њиме руководе оба предлога: „са“ и „укључено“.
Беба већ говори.
Непрелазно, дакле. Овај аспект се манифестује врлином глагола у овом контексту, независно од било које допуне да би он био обдарен значењем.
Написала Ваниа Дуарте
Дипломирао на словима
Да ли бисте желели да се на овај текст упутите у школи или у академском раду? Погледајте:
ДУАРТЕ, Ваниа Мариа до Насцименто. „Глагол говорити: прелазни или непрелазни?“; Бразил Сцхоол. Може се наћи у: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbo-falar-transitivo-ou-intransitivo.htm. Приступљено 27. јуна 2021.
