frazni glagoli(frazni glagoli) tvorijo glagol in delec (prislovi ali predlogi). Poleg tega imajo občutek, ki upošteva njihovo enotnost kot celoto, to je glagol + predlog ali glagol + prislov. Zato je pomembno biti pozoren na uporabo in klasifikacijo fraznih glagolov. O teh dveh vidikih bomo podrobneje razpravljali spodaj.
Preberite tudi: Modalni glagoli: Kako jih uporabljati? Kaj je vredno?
Seznam najboljših primerov frazni glagoli
Na tem seznamu boste našli nekaj glavnih. frazni glagoli. Kaj pa na podlagi tega, da ustvarite svoj seznam in razširite svoj besedni zaklad v angleščini? Daj no!
Frazni glagoli |
Primeri |
Padec za |
Clarice je padla na svojo najboljšo prijateljico. (Clarice se je zaljubila v svojo najboljšo prijateljico). |
Izvedi |
Ugotovili so, da pogreša pouk. (Ugotovili so, da pogreša pouk). |
Pojdi stran |
Tat se ni umaknil policiji. (Tatu ni uspelo ubežati policiji). |
vrniti |
Vrnil mi je denarnico. (Vrnil mi je denarnico). |
odnehaj |
Ne obupajte svojih sanj! (Ne obupajte svojih sanj)! |
Nadaljujte |
Nadaljujte z domačo nalogo. (Nadaljujte z domačo nalogo). |
Poglej gor |
Poskusite poiskati to besedo v slovarju. (Poskusite poiskati to besedo v slovarju). |
Nadoknadi (offset) |
Obljubim, da vam bom nadoknadil prihodnji mesec. (Obljubim, da se vam bom povrnil prihodnji mesec). |
Odložite |
Nehajte odlagati novoletne zaobljube! (Nehajte odlagati novoletne zaobljube)! |
Izločiti |
Odločili so se, da me bodo izključili iz ekipe. (Odločili so se, da me bodo izključili iz ekipe). |
Vstani |
Vstani in preberi! (Vstani in preberi)! |
Vzemi nazaj |
Vzemi nazaj, kar si rekel mojemu bratu! (Odstrani, kar si rekel mojemu bratu)! |
Prevzem (prevzem / nadzor) |
Čas je, da prevzamemo šefovo mesto. (Čas je, da prevzamete funkcijo od šefa). |
|
ugasni (za izklop) |
Prosim ugasnite luči. (Prosimo, ugasnite luči). |
|
vklopiti (povezati) |
Vklopite televizor. (Prosimo, vklopite televizijo). |
|
zbudi se (zbudi se) |
Ne more se zbuditi zgodaj. (Ne more se zgodaj zbuditi). |
Kako uporabljati frazne glagole?
Če želite izvedeti, kako pravilno uporabljati frazni glagoli, je pomembno vedeti, da delajo kot enota. Na primer glagol dobili to je beseda polisemična (ima več pomenov) v angleškem jeziku, kar lahko pomeni: prejeti, pridobiti, prinesti, kupiti itd. Ko pa pogledamo spodnjo sliko, lahko glagol get spremljajo naslednji delci: čez, skupaj, mimo, stran, med drugim.
Tako se pojavijo prva vprašanja: “Kako naj uporabimo vsak delček?”, “Kaj je pomen dobili v vsakem od njih? ". Za odgovor na ta vprašanja vzemimo primer: spraviti nekaj čez. Ta frazni glagol je mogoče prevesti kot sporočanje, razumevanje ali prenos. če poskusimo glagol prevedite ločeno od njegovega delca, je zelo verjetno, da imamo napačen prevod.
Upoštevajte naslednji stavek:
⇒ Sporočilo ne pride čez. |1|
- Prevod glagola in delca ločeno:
Sporočilo ne pride skozi.
- Prevod enote kot celote:
Sporočilo se ne prenaša (ali razume).
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Zato ne smemo prevajati frazni glagoli glede na vsak del, ki jih sestavlja, saj imajo običajno a smiselidiomatično ob angleški jezik. Zato je treba uporabiti nekatere strategije, da se naučimo, kdaj in kako učinkovito uporabljati frazne glagole.
Glej tudi: Prislovni stavki v angleščini - zgradba in funkcija
Koristni namigi za učenje fraznih glagolov
V tem primeru, da se naučijo frazni glagoli, mi lahko:
- s pomočjo slovarja potrdite, ali je glagol, ki mu sledi predlog ali prislov, res frazni glagol;
- v primeru, da se to zgodi, je zanimivo ustvariti svoj osebni seznam fraznih glagolov, tako da je njihov prevod spredaj;
- druga strategija je poleg prevajanja pisanje stavkov in ustvarjanje lastnih primerov, s čimer je učenje bolj dinamično.
Razvrstitev fraznih glagolov
Kar zadeva vašo razvrstitev, lahko ločimo frazni glagoli v glagolih prehodno in neprepustneob upoštevanju, ali so ločljivo ali neločljivo.
Ti glagolineprepustne ne sledi objekt, lahko pa ima dopolnilo. Na primer:
Letalo je vzletelo.
(Letalo je vzletelo).
Letalo je vzletelo zgodaj.
(Letalo je vzletelo zgodaj).
Jane in njena družina vsak vikend jedo zunaj.
(Jane in njena družina vsak vikend jedo zunaj).
Prav tako so neločljivo ker med glagolom in prislovom ali predlogom ne moremo postaviti ničesar. Če ima torej glagolski stavek dopolnilo (primera 2 in 3), pride takoj za fraznim glagolom.
že prehodni glagoli jih spremlja predmet, ki ima njegov polni pomen. Ločljivi so, če je mogoče predmet postaviti med glagol in predlog ali prislov. Kadar predmeta ni mogoče postaviti neposredno med glagol in predlog ali prislov, se imenujejo neločljivi prehodni frazni glagoli, kot lahko vidimo v naslednjih primerih:
Podarila je svoje knjige.
(Dala je svoje knjige).
Podarila je svoje knjige.
(Dala je svoje knjige).
Podarila jih je.
(Dala jim je).
Carlos je prejšnji petek naletel name.
(Carlos je naletel name prejšnji petek).
Sezula je čevlje.
(Sezula je čevlje).
V tretjem primeru imamo kako predmetazaimek, v tem primeru zaimek mora vedno priti med glagolom in predlogom ali prislovom. Peti primer prinaša frazni glagol "take off", ki deluje tako kot neprehoden (kar pomeni vzlet) kot prehodni (pomen vzlet) in spreminja le njegov pomen.
Ni slovničnih pravil, ki bi razložila, kdaj je frazni glagol prehoden ali neprehoden. Zato namig, ki smo ga dali za izdelavo osebnega seznama, postane nepogrešljiv za dobro učenje tega predmeta.
Vedeti tudi: Položaj prislov - poglejte, kakšna so pravila
Rešene vaje na besedne zveze
Vprašanje 1
(Nucepe) Alternativa, ki najbolje nadomesti podčrtani frazni glagol v stavku:
»Zdravniki diagnosticirajo Alzheimerjevo bolezen na podlagi zdravniškega pregleda, anamneze pacientov in kognitivnih testov ter lahko uporabljajo slikanje izključiti druge oblike demence "je:
The. Odpraviti
B. vključujejo
ç. dovolite
d. dodaj
in. sprejeti
Resolucija: Pravilen odgovor je pismo The, Ker izločiti pomeni "izbriši".
2. vprašanje
Angleške frazne glagole lahko razvrstimo kot prehodne ali neprehodne. V skladu s pravili je spodnji stavek napačen:
The. Pozno se je zbudil v službo.
B. Hrup je zbudil vse.
ç. Hrup je prebudil vse.
d. Clara jih je zbudila.
in. Clear jih je zbudil.
Resolucija: Nepravilen odgovor je pismo d. V skladu s pravili so lahko nekateri prehodni glagoli ločljivi, kadar pa imamo zaimek kot neposredni predmet, mora vedno priti med glagol in predlogom / prislovom.
Razredi:
|1| Primer vzet iz slovarja longman, spletna različica. Na voljo v: https://www.ldoceonline.com/dictionary/get-across.
Avtor Patricia Veronica Moreira
učitelj angleščine
