Obstaja nešteto izrazov, s katerimi si v vsakdanjem življenju delimo, da ker so mišljeni kot rutina, sploh ne opazimo, ali so v skladu z uradnim jezikovnim standardom ali ne. Če bi se držali samo vidikov, povezanih z ustnimi besedami, tak dogodek ne bi predstavljal nobenega negativnega vidika, ampak resnica je, da smo podvrženi običajnemu sistemu, ki je, dobesedno rečeno, skupen vsem nam - uporabnikom sistema jezik. Zato moramo sprejeti nekatere previdnostne ukrepe, ko gre za pisanje, da bi se izboljšali nenehno naša usposobljenost glede slovničnih zapovedi, skladna z načinom v sklic.
Da bi ponazorili to situacijo, se zanašamo na preučevane izraze, saj se dvom vsekakor pojavi. Navsezadnje gremo na dopust ali na dopust?
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Če vam je najbolj pomemben počitek, počitek... Toda to storite z gotovostjo ene podrobnosti:
V tem primeru se štejeta, da sta oba izraza pravilna: na dopustu ali na dopustu.
Vendar moramo biti pozorni na en vidik:
Če besedo »počitnice« spremlja pridevnik, je priporočljivo, da uporabimo predlog »in«. Tako v primerih, ki jih dokazujejo:
Vstopilo je nekaj javnih uslužbencev na počitnicah kolektivi.
Danes smo vstopili na zasluženih počitnicah.
Izvedite tak postopek in... dober počitek!!!
Avtor Vânia Duarte
Diplomiral iz slov
Brazilska šolska ekipa
Slovnica - Brazilska šola
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Študija o izrazih" Odhod na dopust "in" Odhod na dopust ""; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/um-estudo-acerca-das-expressoes-entrar-ferias-entrar.htm. Dostopno 28. junija 2021.
