Zagotovo ste že slišali in uporabili izraze zemljišča ali zemljišča sklicevati se na dejanje spuščanja in pristajanja nekje. Ker se obe obliki pogosto uporabljata tako v govoru kot v pisni obliki, je normalno, da obstaja dvom, saj imata različen zapis in izgovorjavo, čeprav imata enak pomen.
No, česar ne bi smeli vedeti, je, da obe obliki obstajata in sta narečeni, to pomeni, da sta obe sprejeti v pisni obliki. Vendar je oblika »dežela« s s bolje sprejeta v standardni normi in jo za uporabo zagovarjajo jezikoslovci, kar pa nam ne preprečuje, da bi z »zemljiščem« uporabljali z. Oglejte si primere:
Letalo bo kljub turbulenci med letom varno pristalo.
Letalo bo kljub turbulenci med letom varno pristalo.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
lunino sondo pristala na luni uspešno.
Lunina sonda je uspešno pristala na Luni.
Glagol pristati je tvorjen iz besede pristati, zato mora biti zapisan z digrafom ss. Glagol pristati je tvorjen iz prefiksalnega in sufiksalnega izpeljanke, ko sta predpona in pripona dodani že obstoječi besedi, kar povzroči drugo. Pazi:
a- + zemlja + -izar
Glagoli pristati in pristati so sinonim za glagol "pristati", ki se lahko uporablja v istih jezikovnih situacijah, čeprav ni pogosto uporabljen. Glede samostalnikov glagolov obstajajo tudi oblike, pristanek, pristanek in pristanek. Kljub obstoju treh samostalnikov,treba je omeniti, da se samostalnik pristanek bolj uporablja.
Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Zemljišče ali zemljišče?"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/aterrissar-ou-aterrizar.htm. Dostopno 28. junija 2021.