zaposlovanje H
O H to je pismo, ki v nekaterih besedah ostane zaradi etimologije ali pisne tradicije našega jezika. Upoštevati morate nekaj pravil glede zaposlitve:
a) H ko tako določa etimologija ali pisna tradicija našega jezika.
človek, higiena, čast, danes, junak.
b) H na koncu nekaterih vstavkov.
Oh! Ah!
c) Znotraj besed se ne uporablja H, razen:
- v sestavljenih besedah, pri katerih je drugi element z h z vezajem povezan s prvim.
nadčlovek, prazgodovina.
- kadar je del digrafov ch, lh, nh.
Ptica, slama, dež.
zaposlovanje s
črka je uporabljena s:
- v priponah -ali si, -to in -ja, uporablja se pri tvorbi besed, ki označujejo narodnost, poklic, socialni status, častne nazive.
Kitajci, Kitajci, meščanke, meščanke, pesnice.
- v priponah -kosti in -last (qua pomeni »poln«), ki se uporablja pri tvorbi pridevnikov.
okusna, želatinasta.
- po diftongih.
stvar, koruzni škrob, Neusa.
- v oblikah glagolov postaviti in želeti ter njihove spojine.
dal, dal, hotel, hotel.
- v besedah, ki izhajajo iz primitivnega črkovanja s.
analiza: analizirati, analizirati
iskanje: iskanje, iskanje.
zaposlovanje z
črka je uporabljena z v naslednjih primerih:
- v priponah -in z in -ja, uporablja se za tvorbo abstraktnih samostalnikov, ki izhajajo iz pridevnikov.
togost (toga), bogastvo (bogata).
- v besedah, ki izhajajo iz primitivnega črkovanja z z.
križ: križarjenje, križarska vojna.
diapozitiv: diapozitiv, diapozitiv.
Uporaba končnic -zrak in -izar.
Uporablja se pripona -zrak v glagolih, ki izhajajo iz besed, katerih izvor vsebuje -s, sicer zaposli –Ize.
analiza - analizirati večno - večno
uporaba črk in in jaz.
Nekatere oblike glagolov, ki se končajo na -oair in -last pišejo se z in.
odpusti (odpusti), nadaljuj (nadaljuj).
Nekatere oblike glagolov, ki se končajo na -zraka,-oer in -jaj pišejo se z jaz.
privlači (privlači), boli (boli), poseduje (poseduje).
zaposlovanje x in čaj.
črka je uporabljena x v naslednjih primerih:
- po diftongu: škatla, riba, muggle.
- za začetnim zlogom en-: poplava, migrena (izjeme: polnjenje, namakanje, poplava in njeni derivati).
- po jaz- začetnica: mešanica, školjke (razen: meha in njenih derivatov).
- besede avtohtonega in afriškega izvora: xavante, xangô.
zaposlovanje g ali j
črka je uporabljena g
- na koncih -gio, -egio, -igio, -ogio, -ugio: prestiž, zatočišče.
- v koncih -agem, -igem, -ugem: garaža, rja.
črka je uporabljena j z besedami avtohtonega in afriškega izvora: šaman, canjica, jirau.
zaposlovanje s, c, ç, sc, ss.
- glagoli s črko ced izvirajo samostalniki in pridevniki, napisani z cess.
popustiti - dodelitev.
nepovratna sredstva - nepovratna sredstva.
previjanje - previjanje nazaj.
Izjema: preseganje - izjema.
- v glagolih, napisanih z na izvirajo samostalniki in pridevniki, napisani z nas.
vzpon - vzpon
razširiti - razširiti
nameravam - zahtevati.
- glagoli, napisani s ter, izvirajo samostalniki, napisani z napetostjo.
pridržati - pridržati
vsebuje - zadrževanje.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Avtorica Marina Cabral
Specialist za portugalski jezik in književnost
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
SILVA, Marina Cabral da. "Pravopis. Uporaba črk h, s, z, x, ch, g, j, ss, sc "; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ortografia-emprego-das-letras.htm. Dostop 27. junija 2021.
