Mario Quintanaumrl je 5. maja 1994. Mario, rojen v Alegreteju, v notranjosti države Rio Grande do Sul, 30. julija 1906, je zagotovo eden izmed najboljše in večji pesniki brazilske književnosti.
Vaša poezija je zaznamovana z preprostost in liričnost nedvomno, saj je Mario iz surovine pridobival surovine. Njegovo delo je sestavljeno iz več kot dvajsetih knjig Rua dos Cataventos prvi, objavljen, ko je bil pesnik že štiriinštirideset let. Med različnimi naslovi jih je bilo veliko posvečenih otroški literaturi, vesolju, kamor se je Mario preselil s tipično občutljivostjo in spodobnostjo tistih, ki cenijo preproste stvari v življenju.
O Brazilska šola izbral pet dokončnih pesnikovih pesmi, da boste uživali in vas očarala nalezljiva lirika njegovih verzov. Dobro branje!
pesem običajnega dne
Tako dobro živeti iz dneva v dan ...
Takšno življenje se nikoli ne utrudi ...
živi samo za trenutke
Kot ti oblaki na nebu ...
In samo zmagaj, vse življenje,
Neizkušenost... upam ...
In noro se je dvignil veter
Pritrjena na krono klobuka.
Nikoli reki ne dajte imena:
Vedno gre druga reka.
Nikoli se nič ne nadaljuje,
Vse se bo začelo znova!
in brez kakršnega koli spomina
Od ostalih izgubljenih časov,
Vržem sanjsko vrtnico
V vaših motenih rokah ...
Rua dos Cataventos
Ko so me prvič ubili,
Izgubil sem način nasmeha, ki sem ga imel.
Potem, vsakič, ko so me ubili,
Nekaj so mi vzeli.
Danes sem od svojih trupel
Najbolj gola, tista, ki ji ne ostane nič.
Rumena škrbina sveč gori,
Kot edino dobro, ki mi je ostalo.
Pridi! Vrane, šakali, avtocestniki!
Ker od tistih pohlepnih trnkov
Ne bodo raztrgali svete luči!
Ptice noči! Krila groze! Leti!
Naj utripajoča svetloba in žalostna kot gorje,
Žrtev mrtveca nikoli ne ugasne!
Leta 1990 so po treh letih obnove nekdanjega hotela Majestic v Porto Alegreju odprli Casa de Cultura Mario Quinana
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Upam
Tam zgoraj v dvanajstem nadstropju leta
Živi norost po imenu Hope
In ona pomisli, ko vse sirene
vsi rogovi
Vsi ponovni zapisi se igrajo
vrzi se
In - oh slasten let!
Na pločniku jo bodo našli čudežno nepoškodovano,
Spet otrok ...
In okoli nje bodo ljudje vprašali:
"Kako ti je ime, punčka z zelenimi očmi?"
in ona vam bo povedala
(Ponoviti jim morate znova!)
Povedala vam bo zelo počasi, da ne boste pozabili:
- Moje ime je ES-PE-RAN-ÇA…
Napisala sem žalostno pesem
Napisala sem žalostno pesem
In čudovito, samo od svoje žalosti.
Ali ta žalost ne prihaja od vas
Toda zaradi sprememb časa,
Kar nam zdaj daje upanje
Zdaj nam daje negotovost ...
To sploh ni pomembno, za stari čas,
Bodite zvesti ali nezvesti ...
Stojim ob potoku,
Če pogledam ure tako kratke ...
In pisma, ki mi jih pišete
Izdelujem papirnate čolne!
Prisotnost
Nostalgija mora izrisati vaše popolne črte,
vaš natančen profil in to le malo veter
ur vas požene v lase ...
Vaša odsotnost mora plezati
prefinjeno, v zraku, podplutba detelje,
dolgo zadržani listi rožmarina
nihče ne ve, kdo v kakšnem starem kosu pohištva ...
Vendar mora biti tudi kot odpiranje okna
in se dihajte, modro in svetleče, v zraku.
Potrebujem hrepenenje, da ga začutim
kako čutim - v sebi - skrivnostno prisotnost življenja ...
Ko pa se prikažeš, si tako drugačen, večkrat in nepredviden
da nikoli nisi videti kot tvoj portret ...
In moram zapreti oči, da te vidim.
*Slika, ki ponazarja članek, je naslovnica knjige. Mario Quintana - pesnik, pohodnik in sanjač, iz zbirke Gaucho Avtorji, od Državni inštitut za knjigo, Rio Grande do Sul.
** Zasluge za podobo kulturne hiše Mario Quintana: Ricardo André Frantz.
Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov
