THE izpeljava končnice je neke vrste izpeljava precej prisoten v portugalskem jeziku, pri čemer ohranja koren izvirne besede, da ustvari druge izraze, povezane z njo dodatek končnice. Izvirna beseda lahko glede na dodano pripono ustvari nove:
- samostalniki
- pridevniki
- glagoli
- prislovi
Preberite tudi: Nepravilna izpeljava - spreminjanje slovničnega razreda besede brez spreminjanja oblike
Kaj je izpeljava končnice?
Izpeljava končnice je vrsta izpeljave, pri kateri spremeni obliko prvotnega izraza z dodajanjem pripone, to je morfem za besedo stem, da ustvarite izraz, ki izhaja iz izvirne besede. Tako dodatek, ki je dodan za deblom, ustvari nove besede, ki izhajajo iz izvirnika.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Primeri izpeljave pripone
V naslednjih primerih upoštevajte, kako je bilo izvorno besedilo ohranjeno (v celoti ali z nekaterimi spremembami) s pripono za ustvarjanje novih besed.
Beseda |
Beseda |
Voda |
aguzrak, tukajdivji |
nizko |
nizkodojenček |
Hiša |
Hišament |
barva |
coluho, barvaprej |
grda |
feikosti |
hudo |
hudoum |
zapis |
resnoador |
brati |
preberiteitura |
Apple |
Macčrta |
suh |
suhicela |
grizljati |
grizebolečina |
sreča |
srečavse |
Glej tudi:Regresivna izpeljava - zmanjšanje izvirne besede v novo
Imenske, glagolske in prislovne končnice
Pripone lahko razvrstimo različno glede na vrsto besede, iz katere izvirajo, obstajajo tri glavne vrste končnic. Spodaj bolje razumejte:
- Imenske končnice: ustvari samostalniki ali pridevniki z dodajanjem v koren. Nekatere nominalne končnice so:
-izm: skeptičenizm, cinizm, simbolizm.
-zdravo: aktivnozdravo, idealnozdravo, preprostozdravo.
-prej: migraprej, prenašatiprej, se razlikujejoprej.
- Glagolske končnice: ustvari glagoli z dodajanjem v koren.
Nekatere besedne končnice so:
-uho: listuho, zahtevekuho, brezuho.
-ejar: otroška posteljicaejar, načrtejar, pragaejar.
-pojdi: stigmapojdi, racionalnopojdi, sistematičenpojdi.
- Adverbialna pripona: ustvarja prislovi z dodajanjem radikalu.
Priponska pripona je:
-um: gibčenum, kolektivum, veselum, pozenum itd.
Rešene vaje
Vprašanje 1 - (FCC)
sodoben prostor in čas
V najbolj reprezentativnih romanih 20. stoletja je opazna sprememba, podobna tisti, ki se je zgodila s sodobnim slikarstvom, sprememba, ki se zdi bistvena za strukturo modernizma. Zdi se, da odprava prostora ali iluzija prostora v slikarstvu v romanu ustreza časovni sukcesiji. Kronologija in časovna kontinuiteta sta bila omajana, "ure so bile uničene". Sodobni roman se je rodil v trenutku, ko Proust, Joyce in Gide začnejo razveljaviti kronološki vrstni red, združevanje preteklosti, sedanjosti in prihodnosti, pri čemer načelo istočasnosti prevlada nad načelom nasledstva časovno.
Vizija globlje resničnosti, bolj resnične kot zdrava pamet, je tako vključena v celotno obliko umetniškega dela. Človek ne živi več "v času", postane "čas", torej nosi v sebi dimenzijo časa, ki ne samo teče, ampak tudi sam problematizira.
(Prirejeno po Anatolu Rosenfeldu. Besedilo / kontekst)
Skozi postopek izpeljave končnic so besede
A) realnost in časovna.
B) reprezentativni in vesoljski.
C) vid in trenutek.
D) kronologija in analog.
E) ure in čas.
Resolucija
Alternativa A. Pripona je bila izpeljana na „realnost“ (izhaja iz pridevnika „real“) in „temporal“ (izhaja iz samostalnika „čas“).
Vprašanje 2 - (Funrio)
Pojdi, človek!
Ali godrnjate proti korupciji in plačate "pivo", da vam stražar ne bi oglobil avtomobila?
Mislite, da je absurdno, da ulični prodajalci "vdirajo" na pločnike mesta in se ustavijo v dvojni vrsti, "samo minuto"?
MTV, marec 2001. (prilagojeno)
Izraza "pivo" in "minuta", uporabljena v besedilu, sta bila pridobljena s postopkom
A) aglutinacija.
B) prefiksalna izpeljava.
C) izpeljava končnice.
D) sestava.
E) parasinteza.
Odgovori
Alternativa C. Postopek izpeljave končnice se v obeh primerih zgodi z dodajanjem imenske končnice -inha / -inho k samostalnikom "pivo" in "minuta".
Avtor Guilherme Viana
učitelj slovnice
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
VIANA, William. "Izpeljava pripone"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/derivacao-sufixal.htm. Dostop 27. junija 2021.
