Vemo, da v našem portugalskem jeziku obstaja deset razredov besed. Od tega jih je šest spremenljivih, saj jih je mogoče pregibati po spolu, številu, stopnji, osebi in času, to so: člen, pridevnik, zaimek, številka, samostalnik in glagol. Naš predmet preučevanja prislov, je med štirimi slovničnimi razredi, katerih besede se imenujejo nespremenljive: prislov, veznik, medmet in predlog.
Nespremenljive besede so tiste, ki se ne spremenijo, zato prislov ne prizna spremembe v svoji obliki, njegova glavna naloga pa je spremeniti glagol, ki igra vlogo prislovnega dodatka v stavku. Lahko se nanaša tudi na drug prislov, da ga okrepi, pridevnik ali celo izjavo. Prislov označuje okoliščino in ga glede na situacijo lahko opredelimo kot prislov potrjevanja, dvoma, intenzivnosti, kraja, načina, negacije, časa itd. Oglejmo si nekaj primerov:
Vsekakor se bo učil za izpit.
↓
pritrdilni prislov
Mogočena julijske počitnice bomo odpotovali na plažo.
↓
dvom prislov
Študentje so ostali čisto se ukvarjajo z izidom ocene iz matematike. ↓
intenzitetni prislov
Starša sta otroka opazovala dalečmedtem ko je igral.
↓
prislov kraja
zaposleni je hodil hitro da ne zamuja.
↓
način prislov
"Najboljša definicija ljubezni št vreden poljuba. " (Machado de Assis)
↓
prislov negacije
“Kdaj/ Gledal sem te kdajkoli/ Kot mačka ob nogah lastnika / Tudi v sanjah sem bil pozoren / Da bi se te lahko spomnil kdajkoli (...)”.
↓
prislov časa
Kot smo videli, so prislovi razvrščeni glede na njihov pomen v stavku. Kar zadeva prislove intenzivnosti, je v zvezi z njimi posebnost, saj lahko spremenijo ne samo glagole, temveč lahko tudi okrepijo pomen drugih prislov. Pazi:
Carolina je bila ženska zelolepa.
↓ ↓
pridevniški prislov
intenzivnosti
prispeli so prijatelji zgodajpreveč za gledališki spektakel.
↓ ↓
prislov prislov
čas intenzivnosti
Pogosto lahko uporaba nekaterih nespremenljivih besed ustvari dvome in ti dvomi so običajno povezani s prislovom in pridevnikom. Da bi to vrsto vprašanj odpravili enkrat za vselej, je pomembno poudariti, da pridevniki so povezani s samostalnikom in se lahko spreminja, medtem ko prislovi se nanašajo na glagole in ne dopuščajo sprememb v njihovi obliki.
avtor Laura Castro
Diplomiral iz slov
Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-adverbio.htm