Vemo, da so relativne klavzule odgovorne za dajanje dodatnih podatkov stavku z opredelitvijo samostalnika, ki določa nekaj o nekom ali nekoliko, o čemer govorimo v stavku. V angleščini prejmejo imeopredelitev relativnih klavzul./ Vemo, da so relativne klavzule odgovorne za dodatne informacije, dane klavzulam, ki omejujejo samostalnik in opredeljujejo nekaj o nekom ali citiranem. V angleščini se imenujejo omejevalne molitve.
Pogovorimo se o določanju relativnih klavzul / Pogovorimo se o omejevalnih molitvah:
Poglejte primer: / Glej primer:
moški kdo dela naslednji blok živi na Manhattnu.
Človek, ki dela naslednji blok, živi na Manhattnu.
“kdo dela naslednji blok " je opredeljujoča relativna klavzula, ker nam pove, o katerem človeku govorimo. / "kdo dela naslednji blok" to je zadrževalna molitev, ker nam pove, o katerem človeku govorimo.
Poglejmo še nekaj primerov: / Oglejmo si še nekaj primerov:
→ Bodite previdni! Moški je prejšnji teden tekel proti moji sestri.
Pazi! Tam je moški, ki je prejšnji teden tekel za mojo sestro.
→ Film, ki smo ga gledali prejšnji mesec, je bil čudovit.
Film, ki smo ga gledali prejšnji mesec, je bil čudovit.
→ To je obleka, ki sem jo videla sinoči.
To je obleka, ki sem jo videla sinoči.
Določitvene relativne klavzule so povezane z nekaterimi informacijami o nečem, kar nekdo torej pove nas katera mačka, kateri pes, kateri film, katera igra, katera obleka, katera oseba, moški ali ženska govorimo približno. / Omejevalne klavzule so povezane z nekaterimi informacijami o nečem ali nekom, zato nam povedo, o kateri mački, psu, filmu, predstavi, obleki, osebi, moškem ali ženski gre.
Za določitev relativnih stavkov najbolj uporabljamo relativne zaimke, na primer, kdo in ta, da govori o ljudeh in kateri in tisti, da govori o stvareh. Tako kot v spodnjih primerih: / Za oblikovanje omejevalnega stavka morate uporabiti relativne zaimke, na primer "WHO" in "da ", govoriti o ljudeh in "ki "in “to”, Za pogovor o stvareh.
→ Ječlovek, kivozi moje kolo.
On je človek, ki se vozi z mojim kolesom.
→ Ježenska, kime pelje domov.
Ona je ženska, ki me pripelje domov.
→ To je tto hišiNajraje imam.
To je hiša, ki jo imam najraje.
→ To je kraj, kismo bili včeraj.
Tu smo bili včeraj.
Prikazani primeri uporabljajo zaimke v dveh situacijah: za ljudi in stvari. Ne pozabite, da moramo upoštevati njihove funkcije. Poglejte grafikon: / Kot nam kažejo primeri, uporabljamo zaimke v dveh situacijah: za ljudi in stvari. Ne pozabite, da moramo upoštevati funkcije zaimkov. Glej tabelo:
V nekaterih primerih lahko relativne klavzule poenostavimo ali zmanjšamo. To lahko storite na več načinov. Preverimo: / V nekaterih primerih lahko poenostavimo ali zmanjšamo omejevalne klavzule. Za to obstaja nekaj načinov. Preverimo:
The) Zaimek lahko izpustimo, kadar je predmet glagola. / Zaimek lahko izpustimo, kadar je predmet glagola.
Lahko rečemo: / Lahko rečemo:
to je knjiga to Kupil sem v knjigarni.
To je knjiga, ki sem jo kupil v knjigarni.
to je knjiga ki Kupil sem v knjigarni.
To je knjiga, ki sem jo kupil v knjigarni.
to jeknjigokupil semv knjigarni.
To je knjiga, ki sem jo kupil v knjigarni. (V portugalščini ne uporabljamo enake strukture)
Poglejte, da je v tem stavku »book« glagol, v tem primeru glagol buy. / Vkajti v tem stavku je "knjiga" glagol, ki je v tem primeru "kupiti".
“Jaz «je tema. / “I «je glagolska tema.
Torej lahko relativni zaimek izpustimo, ker gre za predmet, ko pa je relativni zaimek subjekt, ga ne moremo izpustiti. Poglejte, lahko ga uporabimo z različnimi zaimki, vendar ne brez njega. / Mi relativni zaimek lahko izpustimo, ker je predmet; kadar pa je relativni zaimek subjekt, ga ni mogoče izpustiti.Glejte, da lahko stavek tvorimo z različnimi zaimki, vendar brez njega ne gre.
✓ to je mačkatose pojavi od nikoder. /To je mačka, ki se je pojavila od nikoder.
✓ to je mačka kise prikaže od nikoder. / To je mačka, ki se je pojavila od nikoder.
✗ To je mačka, ki se pojavi od nikoder.To je mačka, ki se je pojavila od nikoder.
B) Zaimek lahko izpustimo, kadar relativni stavek vsebuje glagol "biti" in plus: pridevniška besedna zveza, predložna besedna zveza, pretekli deležnik in sedanjik: / Zaimek lahko izpustimo, kadar omejevalni stavek predstavlja glagol "biti" (biti / biti) + pridevniški stavek, predstavni stavek, preteklost in sedanjik.
→ Relativni stavek z glagolom 'biti' + pridevniški stavek: / Restive Prayers z glagolom 'biti' + pridevniški stavek:
Deklica, ki jo zanima vaš prenosnik, bo pozneje telefonirala.
Deklica, ki jo zanima vaš zvezek, vas bo poklicala pozneje.
Deklica, ki jo zanima vaš prenosnik, bo pozneje telefonirala.
Deklica, ki jo zanima vaš zvezek, vas bo poklicala pozneje.
→ Relativna klavzula z glagolom 'biti' + predlogom:/ Odstavne klavzule z glagolom 'biti' + predlogom:
Ogledali smo si DVD, ki je na mizi.
DVD na mizici je že bil gledan.
Ogledali smo si DVD na mizici.
DVD na mizici je že bil gledan.
→ Relativna klavzula z glagolom 'biti' + pretekli deležnik: / Odzivne molitve z glagolom "biti" + deležnik preteklosti:
Oseba, ki je bila enkrat pozabljena, je naslednjič ostala zaskrbljena.
Oseba, ki je bila enkrat pozabljena, je naslednjič zaskrbljena.
Enkrat pozabljena oseba je naslednjič zaskrbljena.
Enkrat pozabljena oseba je naslednjič zaskrbljena.
→ Relativna klavzula z glagolom "biti" + deležnik sedanjik: / Odzivne molitve z glagolom "biti" + sedanjik:
Igralci, ki igrajo v gledališču, so zelo vljudni.
Igralci, ki delajo igro, so zelo vljudni.
Igralci, ki igrajo v gledališču, so zelo vljudni.
Igralci, ki delajo igro, so zelo vljudni.
Avtor Janaína Mourão
Diplomiral iz črk - angleščina
Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/oracoes-restritivas-ingles.htm
