O polisindetonje figura govora ki uporablja ponavljanje veznikov za ustvarjanje slogovnega učinka, običajno poudarka ali stopnjevanja. Njegova uporaba mora biti zmerna, da se besedilo ne ponavlja, zlasti v neliterarnih besedilih.
Preberite tudi: Hiperbola - govorna figura, ki uporablja pretiravanje v izrazih, da bi poudarila govor
Povzetek o polisindetonu
- Polisindeton je govorna figura, ki uporablja ponavljanje veznikov za ustvarjanje slogovnega učinka, običajno poudarka ali stopnjevanja.
- Natančneje, je sintaksna figura (ali konstrukcija).
- Njegova uporaba mora biti zmerna, da besedilo ne postane utrujajoče.
- Pogosto se uporablja v pesmih in pesmih.
Kaj je polisindeton?
Polisindeton je a govorna figura, ki uporablja ponavljanje veznikov, da bi dala nek slogovni učinek. Na splošno okrepi in poudari idejo. Že v imenu samem kaže svoj pomen: poli pomeni »mnogo«, sindet pa »povezava« ali v slovnici »veznik«. Tako je polisindeton del skladenjskih (ali konstrukcijskih) figur, podskupine govornih figur, ki uporabljajo nenavadne skladenjske konstrukcije.
- Primer 1:
V udobju
Iz samostana, v potrpljenju in miru,
Deluje, je trmast, je apno, je trpeti, jetvoj!|1|
V odlomku iz pesmi »Pesniku« Olava Bilaca lirski jaz uporablja polisindeton. Ponavljanje veznika "in" utrjuje idejo o težavnosti in delu, ki je vključen v pisanje pesmi.
- Primer 2:
Svet je velik je ustreza
v tem oknu nad morjem.
Morje je veliko je ustreza
v postelji in na vzmetnici ljubiti.
Ljubezen je super je ustreza
v kratkem prostoru poljubljanja |2|
V pesmi »O mundo é grande« Carlosa Drummonda de Andradeja avtor uporablja polisindeton v inovativen: veznik »in«, ki se običajno uporablja za okrepitev, ima adverzativni pomen, tj. opozicija. V tem primeru nasprotuje dvema idejama: stvari so velike, vendar pašejo v majhne prostore ali trenutke. Te verze je mogoče razumeti takole:
Svet je velik, ampakse prilega temu oknu nad morjem.
Morje je veliko, ampak prilega postelji in vzmetnici za ljubezen.
ljubezen je velika, ampak prilega kratkemu prostoru poljubljanja.
- Primer 3:
In ko smo že pri lepoti
Kje gre pesem?
To se je slišalo ponoči
Iz takratnih lokalov
Kje ostali smo
Kje imela sva se rada
V popolni samoti
V pesmi “Onde anda Você” Toquinha in Viniciusa de Moraesa se ponavljanje veznika “onde” vrača in utrjuje idejo, da okolje, v katerem sta se znašla zaljubljenca, ni več dostopno.
Kako uporabljati polisindeton?
Na splošno polisindeton se umetniško uporablja za okrepitev ideje, ki je lahko blizu ali celo nasprotna. Avtor pa mora paziti, da ponavljanje besedila ne utruja, zlasti pri neliterarnih besedilih. Spodaj si bomo ogledali primere uporabe te figure z jasnimi in ustreznimi cilji.
- Primer 1:
Na prostem trgu v Arrebaldezinhu
Zgovoren moški razglasi majhne barvne balone:
— “Najboljša zabava za otroke!”
Okoli njega se zbirajo ubogi dečki,
Z zelo okroglimi očmi strmi v velike, zelo okrogle balone.
Sejem pa vendarle vrvi.
Revni buržoazi prihajajo,
INslužkinje bogatih buržoazij,
INženske iz ljudstva, je bližnje perice.
Na stojnicah z ribami,
Na stojnicah z žiti,
Zraven zelenjavnih košar
Za peni se ostro barantajo.
Ubogi fantje ne vidijo nežnega graha,
Mali rdeči paradižniki,
niti sadje,
nitikarkoli.
Lep občutek je, da so zanje tam na sejmu barvni balončki edino uporabno in res nepogrešljivo blago.
Neumorni prodajalec nagaja:
— “Najboljša zabava za otroke!”
In okoli zgovornega človeka tvorijo ubogi dečki nepremični krog poželenja in začudenja.|3|
V pesmi »Balõezinhos« Manuela Bandeire se je polisindeton zgodil v dveh trenutkih. V drugi kitici ponavljanje »e« glede na glas pesmi našteva skupine, ki prihajajo, in pomaga krepiti socialno-ekonomske razlike med njimi. Nekaj podobnega se zgodi v četrti kitici, kjer uporaba »nem« stopnjuje idejo, da so fantje, tudi revni, lahko le pozorni in očarani nad baloni.
- Primer 2:
Naš sveti znoj
Veliko lepše je
Ta grenka kri
IN tako resen
IN divje! Divje!
V odlomku iz pesmi »Tempo Perdido« skupine Legião Urbana je polisindeton veznika »e« uporabljen za krepitev značilnosti »kri« in jo naredi bolj intenzivno.
Kakšna je razlika med polisindetonom in anaforo?
Polisindeton in anafora sta dve govorni figuri. Anafora se sklicuje na že povedano v besedilu, to nadomesti s sopomenkami, zaimki ali samo ponovi besedo. Polisindeton uporablja ponavljanje veznikov za ustvarjanje slogovnega učinka. Ponavljanje je tisto, kar lahko povzroči zmedo med obema figurama, vendar anafora obravnava vse slovnične razrede, ne le veznike. poglej:
Mariana je kupila sadje. Jedla je bananoThe jeleglo jejagoda.
V primeru je »Ela« anafora, saj ponavlja »Mariana«, medtem ko je ponovitev »e« polisindeton.
Kakšna je razlika med polisindetonom in asindetonom?
Polisindeton in asindeton sta dve nasprotujoči si figuri govora. Ker sindet pomeni »povezava« ali v slovnici »konjunkcija«, vemo, da je polisindeton govorna figura, ki uporablja ponavljanje veznikov (poli = zelo), medtem ko je asindeton (a = ne) govorna figura, ki ne uporablja nobenih veznikov.
Danes smo šli v park. ne jemo, ampak skačemo, ampak šalimo se, ampak vrtimo se! (polisindeton)
Danes smo šli v park. Ne jemo; skačemo, igramo se, vrtimo! (asindeton)
Druge figure govora
Govorne figure so načini spreminjanja tradicionalnega govora, do katerega lahko pride z manipulacijo pomena, zvokov, sintaktične konstrukcije, idej. V tem kontekstu se govorne figure delijo na: besede (ali semantiko), sintakso (ali konstrukcijo), misel in zvok.
Nekaj primerov govornih figur je:
- Anacoluto (prelom v sintaktični strukturi stavka):Tisti moj bratranec, nikoli si nisem predstavljal, da bo odpuščen.
- Silepsis (besedni in imenski sklad po pomenu, ne po slovničnih pravilih):Ljudje, Slišal sem, narejeno demonstracija.
- Personifikacija (dajanje človeških elementov neživim bitjem):Sonce se nasmehne k njej vsako jutro.
Glej tudi: Metafora — govorna figura, ki se uporablja za implicitno primerjavo
Rešene vaje na polisindetonu
Vprašanje 1
(UFBA)
Obdobje »Ulica se je nadaljevala v nedogled in s prstom so kazali, jaz pa tega nisem vedel in je prosila za nujnost, češ da ogenj vedno divja.« (l. 14-16) predstavlja pretežno samostojne, usklajene stavčne člene in polisindetonsko skladenjsko figuro.
( ) Prav
( ) Napačno
Resolucija:
Prav
Polisindeton je s ponavljanjem veznika »in«, razmerja pa so usklajena, ker delujejo neodvisno drug od drugega (ne vem. Prosi za nujnost.).
2. vprašanje
(IFPA)
Reke brez govora
Ko reka reže, reže enkrat za vselej
rečni govor, ki ga je naredil;
reže, voda razpade na koščke,
v vodnih vodnjakih, v paralitični vodi.
V vodnjaku je voda enakovredna
na besedo v slovarski situaciji:
izolirana, zaprta v svojem vodnjaku,
in ker je tako zastal, zastal;
in več: ker tako obtiča, se spremeni,
in se spremeni, ker ne komunicira z nikomer,
ker je bila sintaksa te reke odrezana,
curek vode skozi katero je tekel.
[...]
(MELO NETO, João Cabral de. Vzgoja skozi kamen, P. 350-351)
Besedilo »Reke brez govora« je metaforično, podrobneje pa lahko identificiramo druge govorne figure. Označi alternativo, katere odlomek iz omenjenega besedila predstavlja polisindeton:
- »Ko reka reže, reže enkrat za vselej
rečni govor, ki ga je naredil;«
- »V vodnjaku je voda enakovredna
na besedo v slovarski situaciji:«
- »ker je bila sintaksa te reke odrezana,
curek vode, skozi katerega je tekel.
- "rez, voda se razbije na koščke,
v vodnih vodnjakih, v paralitični vodi.«
- »in ker tako stoji, stoji;
in več: ker tako obtiča, se spremeni,
in se spremeni, ker ne komunicira z nikomer«
Resolucija:
Alternativa E
Prisoten je polisindeton zaradi ponavljanja veznika »in«, ki krepi občutek vzroka in posledice v pesmi.
Ocene
|1| ROCHA LIMA. Normativna slovnica portugalskega jezika: popravljena izdaja po novem Pravopisnem dogovoru. Rio De Janeiro: Editora José Olympio, 2017.
|2|CHAVES, C. W. Slogovni vidiki pri rabi veznikov. Palimpsest,v. 10, št. 13, str. 1-12, 2011. Na voljo v: https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/palimpsesto/article/view/35355.
|3| BANDEIRA, M. Majhni balončki. notri: Razuzdani ritem. São Paulo: Editora Global, 2014.
Viri
BANDEIRA, M. Majhni balončki. notri: Razuzdani ritem. São Paulo: Editora Global, 2014.
CHAVES, C. W. Slogovni vidiki pri rabi veznikov. Palimpsest,v. 10, št. 13, str. 1-12, 2011. Na voljo v: https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/palimpsesto/article/view/35355.
ROCHA LIMA. Normativna slovnica portugalskega jezika: popravljena izdaja po novem Pravopisnem dogovoru. Rio De Janeiro: Editora José Olympio, 2017.
