Ekloga Je pesniško besedilo pastoralnega značaja. Zato ima bukolične elemente in omenja pastirje. V eklogi je lahko dialog ali monolog, lahko pa tudi pripovedni elementi. Poleg ekloge obstajajo druge vrste pesmi, kot so elegija, oda, madrigal, epitalamij in satira.
Preberite tudi: Lirska zvrst — značilnosti, vrste in primeri
Povzetek o eklogi
Ekloga je pesniško besedilo s pastoralno in bukolično tematiko.
V eklogi so lahko dialogi, monologi ali pripovedni elementi.
Pastoralno poezijo je ustvaril grški pesnik Teokrit iz Sirakuz.
Poleg ekloge obstajajo tudi druge vrste pesmi, kot so elegija, oda in madrigal.
Kaj je ekloga?
ekloga Je pesniško besedilo pastoralnega značaja, torej omenja polje in pastirje.
Značilnosti ekloge
Bukolična tema.
pastoralne prvine.
Prisotnost dialoga ali monologa.
lastnosti dramskih zvrsti in pripoved.
Besedilo napisano v verzih.
locus amoenus ali prijetno mesto.
Primeri ekloge
V razdelku ekloge z naslovom Fileno, od arkadni pesnik Claudio Manuel da Costa (1729-1789), očitne so bukolične (podeželske) in pastoralne prvine. Pesem govori o ribiču Filenu in harmoniji, ki jo je slišal, to je pesmi Corino:
na čudoviti obali
Iz kristalno čistega Tagusa
Sedi ribič, slaba mreža
Medtem ko ste na razširjenih plažah,
V daljavi harmonija,
Nikoli slišal, daleč posluša
Tako zveneča pesem,
Da ni gladek Glavkus ne slepec
Ljubitelj poštene Galateje,
S Sicilije je pel na belem pesku.
Corino je bil, ki je prišel
Iz vasi ob povratku; kje ribe
Prodajala je: tam v vasi
Najdena novica, ki v trovah,
S strani preudarnega pastirja
Prirejen na zvok pečice akord,
Pripeljite ga na morje; ko do ušes
Zvok je bil bližje. Jaz, ki sem čakal,
Te sladke kadence sem razumel.
[...]
Polja na ta dan
Pokrijte se z zelenjavo:
Živina se zadovoljno pase po mrzli travi;
In v gosto zelenico
novo zadovoljstvo
Odžene vse sence muke.
[...]
v usklajenih hvalnicah
Sliši se ves gozd:
Prijaznejši pastirji, več romarjev
tek za dremež
Od Maioral, oh, koliko
Prijetno, če naredite svojo sladko pesem!
[...]
Pa sem pel, ko
Ko prispe vaša ladja
Ob listnati obali
Malo je utihnilo: tukaj vmes
Od verzov sem te slišal,
Nanašanje dela na grobo sapo
Ribiške piščali, te sreče
Na svoj način,
S plaž, kjer sem bil,
Ribič Fileno, ki ga je poslušal:
[...]
Že v odlomku ekloge lizijaistega avtorja, lirski jaz ženska naredi monolog, naslovljen na "Amenous Jungle". Tako se spominja ljubezni, ki je živela med njo (Lísia) in Sílviom. Zapustil jo je zaradi druge ženske, ki ji Lisia želi vse zlo:
Če je res, da sladka avena še živi,
Kdo je jokal Koridon, je jokala Aminta,
Moraš me poslušati, o sladka džungla.
Jaz med temi komaj razločnimi sencami,
V soju lune, ki se pojavi,
Želim, da ob meni občutiš mojo zlobo.
[...]
Kako naj izbrišem ta spomin
O tem velikem dobrem, o katerem sem govoril,
To se nikoli ne bi moglo spremeniti!
Kdo, sreča, (gorje mi!) kdo bi mi povedal,
Da bo prišel čas, ko ne bo
Ta sladka zveza, v kateri sem živel!
[...]
Žrtvovanje, ki sem ga naredil od svoje živine;
Zanj sem nabral samo sadje,
Naj bo sonce v zlatih mesecih.
Vsem, ki gredo na polje, jaz v poklon
Tisočkrat sem se ti vdal: ah kako zdaj
Mojega obraza ne vidim suhega!
Silvio me je zapustil; ja Sílvio, kaj za vraga
Spoštovani Maioral teh travnikov,
Slava Lizije, za katero Lizija joče.
Zapustil me je: ampak kdo! Če se še zavedate,
Srce hrepeneče, v tej nevihti,
Razloži iz mojih solz fine želje.
Zapustil me je zaradi tiste, ki se hvali
Kot ime Rica; tisti, ki pokoplje
V njenem naročju so zakladi, ki jih hrani.
[...]
Če mi je bila ukradena slava, ki sem jo obdržal:
Proti fadu, proti tistemu, ki mu ga danes zavidam.
Pritožba, ovadba je ustrezala samo meni.
Nesrečna bodi vedno tvoja želja,
O nehvaležni sovražnik; in pustolovščina
Nikoli se ne znajdi brez žalosti ali sramu.
Naj vaša polja ne bodo pokrita z zelenjem:
Dan zasije na vas natovorjen,
Noč je vedno grda, vedno temna!
[...]
Kaj bo z mojimi polji v revščini,
Kaj me puščaš, Silvio? dal si mi
Vse moje imetje in bogastvo.
Potolažil si le največ župnikov,
Odličen Maioral z umetnostjo in načinom
Vse si sestavil, vse moderiral.
Za vas je vse polje srečno živelo.
Oh! In s koliko bolečine v tem spominu
Da utišam svoje perje, se usedem!
[...]
Izvedite več: Marília de Dirceu — delo brazilskega arkadizma, ki meša sledove poezije in pripovedi
Kakšen je izvor ekloge?
Ustvarjalec pastoralne poezije je bil grški pesnik Teokrit iz Sirakuz (310-250 a. W.). Vendar je bil rimski pisatelj Virgil (70-19 a. C.), ki je populariziral literarno podzvrst ekloge.
Druge vrste pesmi in njihove teme
VRSTA PESMI |
TEMATSKI |
Elegija |
žalost, melanholija |
Epithalamium |
poroka, poroka |
Madrigal |
ljubezen, pastirstvo |
Oda |
praise, homage |
Satira |
družbena kritika |
Viri
ABAURRE, Maria Luiza M.; PONTARA, Marcela. Literatura: časi, bralci in branja. 3. izd. São Paulo: Moderna, 2015.
BORGES, Anna. Opombe o »ribolovu v eklogi ob smrti vojvode Medine Sidonije«. Pismo knjige, Niterói, v. 27, št. 54, str. 311-321, jan./junij. 2017.
CEIA, Carlos. Ekloga (ali Ekloga). Na voljo v: https://edtl.fcsh.unl.pt/encyclopedia/ecloga-ou-egloga.
COSTA, Claudio Manuel da. Fileno. v: COSTA, Claudio Manuel da. pesniška dela. Rio de Janeiro: Garnier, 1903.
COSTA, Claudio Manuel da. Lizija. v: COSTA, Claudio Manuel da. pesniška dela. Rio de Janeiro: Garnier, 1903.
GOLDSTEIN, Norma. Verzi, zvoki, ritmi. 13. izd. Sao Paulo: Attica, 2001.
RIBEIRO, Márcio Luiz Moitinha. pastoralne poezije: Virgílijeva bukolika. 2006. Disertacija (magister iz književnosti) – Fakulteta za filozofijo, književnost in humanistične vede, Univerza v São Paulu, São Paulo, 2006.