V portugalskem jeziku je veliko besed, ki se pogosto uporabljajo na običajen način, napačno črkovanih. Tako se večina ljudi boji, ko jih piše. Razlogi za ta pojav so različni, lahko zato, ker so tujega izvora ali imajo foneme, ki se razlikujejo od pisne oblike. S tem si oglejte 5 besed, ki so, čeprav pogoste, napisane napačno.
Preberi več: 4 znaki, da imate visoko stopnjo čustvene inteligence
Poglej več
To so 4 horoskopska znamenja, ki najbolj ljubijo samoto, glede na…
Nekatere pasme psov veljajo za popolne za ljudi...
5 pogosto napačno črkovanih besed
Mnogi se obotavljajo pri pisanju nekaterih besed, ki so prisotne v portugalskem jeziku. Oglejte si 5 besed, ki jih vsi govorijo, le redki pa znajo napisati:
Cena
Po slovarju je pravilna oblika "cena". Pomeni: vrednost, pripisana določenemu izdelku ali storitvi. Tako je beseda »presso«, kot se običajno piše, napačna.
Primeri:
- Kakšna je cena tega aparata za kavo?
- Vse ima svojo ceno.
Pogosta besedna napaka: »presso« z dvema S
Zelo veliko
Po slovarjih je prava pot »masivna«. Pomen: tisto, kar ni votlo; kompakten; trdna; ki ima visoko gostoto. Nepravilen kamniti blok vzdolž zemeljske skorje. Zato je beseda "masivno", kot se pogosto piše, napačna.
Primeri:
- Dijak je imel veliko podporo vseh učiteljev.
- Ta kos pohištva je izdelan iz masivnega marmorja.
Pogosta napačno črkovana beseda: "masivno" z dvema črkama S
Presežek
Kot je navedeno v slovarjih, je pravilen način "presežek". Beseda pomeni: znesek, ki presega tisto, kar je podprto. Nekaj, kar presega dovoljeno. S tem je beseda "izjema", kot se običajno piše, napačna.
Primeri:
- Dobil sem kazen zaradi prehitre vožnje.
- To vedro se je prelilo zaradi odvečne vode.
Pogosto napačno črkovanje besede: »izjema« s Ç
Zgneteno
Po formalnih slovarjih je prava pot "zmečkana". Torej pomeni, da se je nekaj deformiralo; prišel iz svoje prvotne oblike. Tako je beseda "amado", kot se pogosto piše, napačna.
Primeri:
- Papir je zmečkan, natisniti boste morali drug dokument.
- Moj avto je bil ves udrt zaradi nesreče.
Pogosta napaka pri črkovanju besede: »amado« s Ç
Zvezdica
Kot najdemo v slovarjih, je pravilno črkovanje "zvezdica". In na splošno označuje nekaj, kar je ponovno predstavljeno z grafičnim znakom v obliki zvezde (*). Njena etimologija izhaja iz "majhne zvezde": astra = zvezda; vaba = Majhna.
Primeri:
- Zvezdica pomeni, da obstaja opomba.
- Za citiranje uporabite zvezdico.
Pogosta besedna napaka: »zvezdica« s spremembo oblike
