Fleksija samostalnikov, ki se nanašajo na dele telesa

Ena od mnogih posebnosti, ki vodijo jezikovna dejstva, se nanaša na pregibe samostalniki, spol (moški in ženski), število (ednina in množina) ali celo stopnja (povečevanje in pomanjševalnica). Za njihovo reševanje je dober predlog redno branje, pa tudi nenehna praksa pisanja in za dokončanje nekaj nasvetov, ki so brez dvoma vedno dobrodošli.
V tem smislu je cilj obravnavanega članka obravnavati še eno vprašanje, ki prevladuje vsak dan: pregib samostalnikov glede na dele telesa. Zdaj, v primeru dveh ali več oseb, katerih idejo razkriva sestavljeni samostalnik, je normalno ugotoviti pregib nekaterih izrazov, ki sestavljajo diskurz, čeprav to ni vedno predstavljeno kot verjetna resničnost, primerno. Poglejmo zakaj na nekaj primerih:
"možgani" ljudi preučujejo znanstveniki.
Na sestanku so vsi spustili "glave«.

V redu, postane jasno, da gre za več kot eno osebo, vendar ima vsaka od njih samo eno glavo, samo en možgane in tako naprej. Na ta način vedite, da se samostalnik ne sme sklanjati, zato zgornji primeri nimajo preoblikovanja, kar se kaže v:


Možgani ljudi preučujejo znanstveniki.
Na sestanku so se vsi znižali glava.

Ko pa gre za nekatere dele, ki se manifestirajo v parih, kot so na primer roke, noge, oči, prsti, je normalno, da se takšni samostalniki pojavljajo sklonsko, pa tudi:
Na sestanku so vsi vstali roke.
so vzgojili oči ko so dekleta mimo.
znižano prsti potem ko učitelj odgovori na vprašanja.

Kadar se nameravamo nanašati samo na eno od rok, je naravno, da je ta samostalnik razmejen v ednini, kot v naslednjem primeru:
Med predavanjem je bilo zastavljeno vprašanje in nekaj izpostavljenih roka odgovoriti.

Ne nehaj zdaj... Po reklami je še več ;)


Avtor: Vânia Duarte
Diplomiral iz književnosti

Ali se želite sklicevati na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:

DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Fleksija samostalnikov, ki se nanašajo na dele telesa"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/flexao-dos-substantivos-referentes-partes-corpo.htm. Dostop 27. julija 2021.

Notacijske težave portugalskega jezika

Ali veste, kaj so notacijske težave portugalskega jezika?Nanašajo se na uporabo nekaterih besed i...

read more

Prvih pet napak copywriterjev

Dobro pisanje se zdi zastrašujoča naloga in pravzaprav je. Ne, ne poskušamo vas odvračati, je pa ...

read more

Seznaniti ali združiti? - Okoliščine, v katerih uporabljamo par ali par.

Tu je ustrezno vprašanje:Ali smo do par dejstev, ki vodijo jezik? Ali pa smo včasih dvomljivi gl...

read more