Vemo, da je bistveni pogoji molitve so predmet to je predikat. Vendar pa obstaja molitve tisto sedanjost neosebni glagoli, to je tisto ne nanašajo na osebo govora in zato ne priznati predmet.
Upoštevajte nekaj primerov brezpredmetne molitve:
Zasneženoprecej v Santiagu.
Tukaj je veliko ljudi v tej sobi.
Deževalo cel dan včeraj.
ti glagoli rdeče podčrtaje so primeri neosebni glagoli, saj jih nimajo upogibanje število-oseba določeno s posebnim izrazom kazni. Upoštevajte, da se sporočilo osredotoča na verbalno dejanje, ki ni pripisan nobenemu bitju (subjektu).
Upoštevajte nekaj pogostih primerov brezpredmetnih molitev v portugalskem jeziku:
1) Glagoli, ki označujejo naravne pojave (neprehodni glagoli): dež, strela, sneg, grmenje, zarja, mrak, med drugim.
Primeri:
dežuje veliko na severovzhodu v tem letnem času.
Tukaj noč vedno ob 18h.
Zasneženozjutraj dovolj.
2) glagoli biti, biti, delati, bitiko so povezani z naravnih pojavov ali z časovni izrazi.
Primeri:
É prehitro ali prepozno?
On delašest mesecev ga nisem videl.
je noč.
Tukaj je dve leti v tej regiji ne dežuje.
Verbalni dogovor v brezpredmetnih stavkih
Kot ste lahko videli, neosebni glagoli dovoliti obstoj brezpredmetne molitve. Vendar pa je potrebno, da imamo veliko pozornosti za izvedbo procesa ustni dogovor, ki se zahteva v skladu z Slovnica portugalskega jezika. Glej glagolski dogovor biti ko ima to smisel "obstajati”:
Tukaj je ljudi, ki se nikoli ne naučijo lekcije.
Tam so biliDogodku se je udeležilo 120 ljudi.
policija je to povedala bilo je ta teden veliko podobnih primerov.
Upoštevajte, da kot ni predmeta v molitvah, neosebni glagol “biti« mora ostati v tretja oseba ednine.
Nasvet:
Ne pozabite, da za razliko od glagola "biti", glagol"obstajati"to je osebno. To pomeni, da moramo pri uporabi izvesti dogovor s subjektom kaj misliš. Poglejte primer:
Tukaj je veliko živali v živalskem vrtu.
Obstajajo veliko živali v živalskem vrtu.
Avtor: ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
vir: brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-oracao-sem-sujeito.htm
