Ali ste vedeli, da imajo glagoli glas? Pri verbalni glasovi prepoznamo jih z analizo subjektovega vedenja v molitvi. "Kako to misliš?" se morda vprašate. Kot dober govorec portugalskega jezika že morate vedeti, da je naš jezik poln posebnosti, zaradi katerih je še bolj zanimiv. Če želite odpraviti svoje dvome, bodite pozorni na razlago in ugotovite učinkovito kaj so besedni glasovi.
Obstajajo trije besedni glasovi: aktivno, pasivno in odsevni:
Aktiven: Kako je glagol predstavljen, da označuje, da je oseba, na katero se nanaša, posrednik molitve, torej tisti, ki izvaja dejanje. Poglejte primere aktivnih glasov.
Delam vsak dan razen ob nedeljah in praznikih.
Odlično si naredil!
Aktivna glasovna struktura: ZadevaAgent + glagol + glagolski dodatek.
pasivno: Kako je glagol predstavljen, da nakazuje, da je oseba, na katero se nanaša, predmet besednega dejanja, to je, da je subjekt potrpežljiv, saj trpi dejanje. Lahko ga razdelimo na:
Pasivni sintetični glas:Predstavlja ga struktura glagol + se (pasivni zaimek) + subjekt (+ pasivni zaimek):
Izpolnjeni so bili vsi roki za dostavo izdelkov.
Prijave na natečaj so zaključene.
Analitični pasivni glas:Predstavlja ga struktura predmet bolnik + glagol biti (pomožni) + glagol v deležniku + predlog + sredstvo pasiva:
Roki za dostavo izdelkov so bili izpolnjeni.
Prijava na natečaj je zaključena.
odsevni: Verbalna oblika, v kateri je subjekt hkrati agent in pacient, to je, da dejanje izvaja in trpi, sam ali z drugim posameznikom. Upoštevajte primere odsevnih glasov:
Dva fanta sta se dolgo poljubljala.
Oškodovanec se je v prometni nesreči huje poškodoval.
Odsevna glasovna struktura: Zadeva + glagol + se (besedno dopolnilo).
Avtor: Luana Castro
Diplomiral iz književnosti
vir: brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-sao-vozes-verbais.htm
