Paulina Chiziane: biografija, dela, značilnosti

Paulina Chiziane se je rodil 4. junija 1955 v Manjacaze, mozambiški vasi. V mladosti je služil na Osvobodilni fronti Mozambik (Frelimo), med osamosvojitveno vojno in samo objavil svoj prvi roman - ljubezenska balada v vetru — leta 1990.

Njegova najbolj znana knjiga je Niketche: zgodba o poligamiji. Ta pripoved predstavlja glavne literarne značilnosti avtoričinih del, kot je razširjenost ženskega glasu. Poleg tega je mogoče opaziti, da pisateljica s svojimi romani kritizira običaje in poudarja kulturno raznolikost svojega ljudstva.

Preberi več: Conceição Evaristo – pisatelj, ki razpravlja o prednikih brazilske črnine

Povzetek o Paulini Chiziane

• Mozambiški pisatelj se je rodil leta 1955.

• Politično je deloval med osamosvojitvenim bojem in državljansko vojno.

• Po pacifikacije je sodelovala v Jedru ženskih združenj Zambézije.

• Za njena literarna dela je značilen ženski protagonizem.

• Njegova najbolj znana knjiga je Niketche: zgodba o poligamiji.

Biografija Pauline Chiziane

Paulina Chiziane se je rodil 4. junija 1955 v Manjacazah

, podeželsko mozambiško vas, a se je pri šestih letih preselil v Maputo. Njegovi starši so bili torej protestanti, Krščanstvo je bilo močno prisotno pri njegovem nastajanju.. Poleg tega je odraščal v državi, v kateri prevladujejo Portugalci.

Mozambik se je osamosvojil šele leta 1975, po letih oboroženega boja med mozambiškimi gverilci in portugalskimi vojaki. To pojasnjuje antikolonializem avtoričinega očeta, ki je svojo hčer naučil komunicirati prek piva, jezika, ki je povezan z etnično skupino, ki ji je pripadala njena družina.

Poleg tega se je Chiziane naučila jezika Ronga v Maputu, kjer je začela študirati v katoliški šoli, na koncu pa se je učila tudi portugalščine. Že njegovo mladost je zaznamovalo igralstvo pri Frelimo, Osvobodilna fronta Mozambika, odgovorna za boj za neodvisnost države.

Po osamosvojitvi je izbruhnila državljanska vojna. Paulina Chiziane je nato postala prostovoljka pri rdeči križ med konfliktom in spolitična dejavnost po koncu vojne leta 1992 ni prenehala. Avtorica je postala del jedra ženskih združenj Zambézije (Nafeza), nevladne organizacije, ustanovljene leta 1997 v mestu Quelimane.

Takrat je že izdal svoj prvi roman — ljubezenska balada v vetru — leta 1990, vendar Njen uspeh kot pisateljica je prišel leta 2002, z izidom knjige Niketche: zgodba o poligamiji. Za to delo je prejela nagrado Joséja Craveirinha Mozambiškega združenja pisateljev.

Glej tudi: Črna literatura - produkcija, katere predmet pisanja je sam črn

Značilnosti dela Pauline Chiziane

Dela Pauline Chiziane naredijo del mozambiške literature po osamosvojitvi in imajo naslednje značilnosti:

• Protagonizem črne ženske

• Socialni realizem in kritika običajev

• Razmislek o stanju ženske

• tok zavesti ali notranji monolog

• lirski jezik

• kulturna pluralnost

Dela Pauline Chiziane

• ljubezenska balada v vetru (1990)

• Vetrovi apokalipse (1993)

• sedma prisega (2000)

• Niketche: zgodba o poligamiji (2002)

• vesela pesem jerebike (2008)

• lastovke (2009)

• Jaz, ženska: za novo vizijo sveta (2013)

• Ngoma Yethu: Zdravilec in Nova zaveza (2015)

• kotiček zasužnjenih (2017)

Niketche: zgodba o poligamiji

Naslovnica knjige "Niketche: zgodba o poligamiji", avtorice Pauline Chiziane, ki jo je izdala Companhia das Letras.[2]

Glavni junak in pripovedovalec romance to je rami. Poročena je s Tonyjem, njen mož pa ima odnose tudi z drugimi ženskami. Rami se torej odloči srečati vsakega od njih. Začne se z Julieto, s katero se na koncu sprta in začneta pretepu, a takoj postaneta prijatelja.

Ob srečanju z Luíso, Tonyjevo tretjo ženo, se Rami znova zaplete v prepir. Tokrat sta oba aretirana. Vendar se Rami tudi spoprijatelji z Luíso. Od tam sreča Saly, četrto žensko, in Mauá, peto. Dodloči se, da bo sprejela moževo poligamijo. Poleg tega postane Vitov drugi ljubimec, ki ima afero z Luíso.

Protagonist in druge žene se odločijo združiti. Tonyju sprva to prijateljstvo nikakor ni všeč, a se ženske odločijo narediti "zakonsko lestvico". Tako lahko mož z vsakim od njih preživi en teden. Ko naj bi Tonyja povozili in umrl, Rami ima spolni odnos z Levyjem, bratom njenega moža.

Odnos z svakom po smrti moža je del tradicije v državi. Vendar je bilo Tonyjevo domnevno truplo iznakaženo in kmalu postane očitno, da je Ramijev mož živ. Tako, ko se vrne domov, odkrije, da je njegov brat še en član tistega "ljubezenskega plesa" (niketche).

Zasluge za slike

[1] Otávio de Souza / skupne dobrine

[2] Podjetje za pisma (reprodukcija)

avtorja Warley Souza
Učiteljica književnosti

vir: brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/paulina-chiziane.htm