Pesmi so zabaven in prijeten način za učenje tujega jezika.
Z večkratnim poslušanjem in spremljanjem besedil se boste navadili na ušesa, se naučili novih besed in bolje razumeli pravilno izgovorjavo.
Pomembno je, da imate ob sebi slovar, saj se lahko pojavi katerikoli izraz ali beseda, ki ni znana.
1. Radio Ga Ga (kraljica)
S sorazmerno enostavnim besediščem je ta klasika skupine Queen odlična za začetek študija Angleščini in bolje razumeti glagolske sprege (pretekle in sedanje) in uporabljene okrajšave, kot so kot:
- Bi = bi (bi)
- 'em = oni (oni)
- Imate = ste
- ne = ne
- Si = si
- Kaj = Kaj je
- 'vzrok = ker (ker)
Pismo:
Sedela bi sama in opazovala tvojo svetlobo
Moj edini prijatelj skozi najstniške noči
In vse, kar sem moral vedeti
Slišal sem po svojem radiu
Dali ste jim vse tiste stare časovne zvezde
Skozi vojne svetov, ki jih je napadel Mars
Nasmejali ste jih, nasmejali ste jih
Zaradi nas ste se počutili, kot da bi lahko leteli (radio)
Torej ne postanite nekaj hrupa v ozadju
Ozadje za deklice in fante
Ki preprosto ne vedo ali pa jih preprosto ne zanima
In samo pritožujte se, ko vas ni
Imeli ste svoj čas, imeli ste moč
Še najlepše ure moraš imeti
Radio (radio)
Slišimo le radio ga ga
radio goo goo
radio ga ga
Slišimo le radio ga ga
radio bla bla
Radio, kaj je novega?
radio, nekdo te ima še vedno rad
Gledamo oddaje, gledamo zvezde
Na video posnetkih ure in ure
Skoraj ne rabimo ušes
Kako se glasba skozi leta spreminja
Upajmo, da ne boste nikoli zapustili starega prijatelja
Kot vse dobre stvari od vas smo odvisni
Zato se držite, ker vas bomo morda pogrešali
Ko se naveličamo vsega tega videza
Imeli ste svoj čas, imeli ste moč
Še najlepše ure moraš imeti
Radio (radio)
Slišimo le radio ga ga
radio goo goo
radio ga ga
Slišimo le radio ga ga
radio goo goo
radio ga ga
Slišimo le radio ga ga
radio bla bla
Radio, kaj je novega?
nekdo te ima še vedno rad
radio ga ga
radio ga ga
radio ga ga
Imeli ste svoj čas, imeli ste moč
Še najlepše ure moraš imeti
Radio (radio)
Besedišče:
- Skozi: skozi
- mars: mars
- smeh: smeh
- hrup v ozadju: hrup v ozadju
- Kulisa: kulise; Ozadje
- Pritožujte se: pritožujte se
- Najboljše: najboljše
- sliši: poslušaj
- komaj: komaj
- Ušesa: ušesa
- drži se: ostani zraven
- utruditi se: utrujen
2. Rumena podmornica (Beatles)
Klasika Beatlov s sproščenim ritmom, ki omogoča dobro razumevanje besedišča. Ta pesem je zelo zanimiva za preučevanje nastajanja glagolov v preteklosti, kot so:
- je bil: bil
- Živel: živel
- jadralo: jadralo
- Povedal: povedal
Pismo:
V mestu, kjer sem se rodil
Živel je človek, ki je plul po morju
In povedal nam je o svojem življenju
V deželi podmornic
Tako smo pluli do sonca
'Dokler nismo našli zelenega morja
In živeli smo pod valovi
V naši rumeni podmornici
Vsi živimo v rumeni podmornici!
Rumena podmornica! Rumena podmornica!
Vsi živimo v rumeni podmornici!
Rumena podmornica! Rumena podmornica!
Vsi naši prijatelji so na krovu
Veliko več jih živi v soseščini
In skupina začne igrati!
Vsi živimo v rumeni podmornici!
Rumena podmornica! Rumena podmornica!
Vsi živimo v rumeni podmornici!
Rumena podmornica! Rumena podmornica!
(Polna para naprej, gospod Boatswain!
Polna para naprej!
Polna para, napotnik!
Prereži kabel! Spusti kabel!
aye-aye gospod, aye-aye
Kapitan! Stotnik!)
Ker živimo lahkotno življenje!
Vsak od nas (vsi!) Ima vse, kar potrebujemo
(ima vse, kar potrebujemo!)
Nebo modre (nebo modre!) In morje zelene (morje zelene!)
V naši rumeni (V naši rumeni!) Podmornici!
(Podmornica, ha, ha!)
Vsi živimo v rumeni podmornici!
Rumena podmornica! Rumena podmornica!
Vsi živimo v rumeni podmornici!
Rumena podmornica! Rumena podmornica!
Vsi živimo v rumeni podmornici!
Rumena podmornica! Rumena podmornica!
Vsi živimo v rumeni podmornici!
Rumena podmornica! Rumena podmornica!
Besedišče:
- mesto: mesto
- sem se rodil: rodil sem se
- Dežela podmornic: dežela podmornic
- Do: do
- Spodaj: spodaj
- valovi: valovi
- Na krovu: na krovu
- enostavno: enostavno
- Vsi: Vsi
- nebo: nebo
Preberite več o Angleški glagoli
3. Ne morem ustaviti občutka (Justin Timberlake)
Z bolj frenetičnim tempom je ta pesem dobra izbira za boljše razumevanje pravilne izgovorjave nekaterih besed in celo besedišča, ki je nekoliko bolj dodelano.
Bodite pozorni na uporabljene glagole, ki imajo lahko različne prevode, odvisno od konteksta, na primer na primer glagol "Get" in "Can". V glasbi imamo:
- Imam ta občutek: imam ta občutek
- Dobil sem to sonce: Dobil sem to sonce
- Imam to dobro dušo: Imam to dobro dušo
- Pripeljem te blizu: približujem se
- Ne morem odvzeti pogleda s tega: ne morem odmakniti pogleda od tega
Pismo:
Ta občutek imam v kosteh
Ko ga vklopim, gre električno, valovito
Skozi moje mesto, skozi moj dom
Letimo gor, na strop, ko smo v naši coni
Sonce imam v žepu
Imam to dobro dušo v nogah
V telesu začutim vročo kri, ko pade
Ne morem dvigniti pogleda, tako fenomenalno se premikam
Soba na ključavnici, tako kot jo zibamo, zato se ne ustavite
In pod lučmi, ko gre vse
Nikjer se ne bi skril, ko te pripeljem blizu
Ko se preselimo, no, že veste
samo predstavljajte si, samo predstavljajte si, samo predstavljajte si
Ničesar ne vidim razen tebe, ko plešeš, plešeš, plešeš
Dobro počutje, dobro, prikradejo vas
Samo pleši, pleši, pleši, daj no
Vse tiste stvari, ki jih ne bi smel početi
Ampak ti plešeš plesni ples
In nihče ne bo kmalu odšel, zato nadaljujte s plesom
Ne morem ustaviti občutka
samo dance dance dance
Ne morem ustaviti občutka
Samo pleši, pleši, pleši, daj no
Ooh, nekaj čarobnega je
Je v zraku, v moji krvi je, hiti naprej
Ne rabim razloga, ne rabim nadzora
Letim tako visoko, brez stropa, ko sem v svoji coni
Ker imam sonce v žepu
Imam to dobro dušo v nogah
V telesu začutim vročo kri, ko pade
Ne morem dvigniti pogleda, tako fenomenalno se premikam
Soba na ključavnici, tako kot jo zibamo, zato se ne ustavite
In pod lučmi, ko gre vse
Nikjer se ne bi skril, ko te pripeljem blizu
Ko se preselimo, no, že veste
samo predstavljajte si, samo predstavljajte si, samo predstavljajte si
Ničesar ne vidim razen tebe, ko plešeš, plešeš, plešeš
dobro počutje, dobro, prikradejo se nate
Samo pleši, pleši, pleši, daj no
Vse tiste stvari, ki jih ne bi smel početi
Ampak ti plešeš plesni ples
In nihče ne bo kmalu odšel, zato nadaljujte s plesom
Ne morem ustaviti občutka
samo dance dance dance
Ne morem ustaviti občutka
samo dance dance dance
Ne morem ustaviti občutka
samo dance dance dance
Ne morem ustaviti občutka
Samo pleši naprej, daj no
Ne morem ustaviti, ne morem ustaviti
Ne morem ustaviti, ne morem ustaviti
Ne morem ustaviti občutka
Ničesar ne vidim razen tebe, ko plešeš, plešeš, plešeš
(Ne morem ustaviti občutka)
dobro počutje, dobro, prikradejo se nate
Samo pleši, pleši, pleši, daj no
(Ne morem ustaviti občutka)
Vse tiste stvari, ki jih ne bi smel početi
Ampak ti plešeš plesni ples
(Ne morem ustaviti občutka)
In nihče ne bo kmalu odšel, zato nadaljujte s plesom
vsi pojte
(Ne morem ustaviti občutka)
Ta občutek imam v telesu
(Ne morem ustaviti občutka)
Ta občutek imam v telesu
(Ne morem ustaviti občutka)
Bi te rad premikal po telesu
(Ne morem ustaviti občutka)
Ta občutek imam v telesu
ga razčleniti
Ta občutek imam v telesu
Ne morem ustaviti občutka
Ta občutek imam v telesu
Ne morem ustaviti občutka
Ta občutek imam v telesu, daj no
Besedišče:
- znotraj: znotraj
- kosti: kosti
- Gre električno: gre električno
- valovit: valovit
- vklopi: vklopi
- Letenje gor: visoko letenje; letijo gor
- Brez stropa: brez stropa
- duša: duša
- Stopala: stopala
- kri: kri
- kaplja: kapljice
- pod: pod; Spodaj
- nikjer: nikamor
- skriti: skriti
- Že: že
- Plazenje: plazenje
- Hitenje: tek
Preberite več o glagolih lahko in dobili.
4. Viva la vida (Coldplay)
Ta pesem skupine Coldplay je odlična vaja za izboljšanje izgovorjave nekaterih besed in razumevanje uporaba izraza "used to", ki se v angleščini uporablja za redna dejanja v preteklosti, ki se ne zgodijo več. V glasbi imamo:
- Včasih sem vladal svetu: nekoč sem vladal svetu
- Pomete ulice, ki sem jih imel v lasti: Pomete ulice, ki sem jih imel (ki so bile že moje)
- Včasih sem kockala: včasih sem kockala
Pismo:
Včasih sem vladal svetu
Ko sem dal besedo, bi se dvigala morja
Zdaj zjutraj spim sam
Pometi ulice, ki sem jih imel v lasti
Včasih sem kocke kotal
Občuti strah v očeh mojega sovražnika
Poslušali, kot bi pela množica
Zdaj je stari kralj mrtev! Naj živi kralj!
Eno minuto sem držal ključ
Nato so bile stene name zaprte
In odkril sem, da moji gradovi stojijo
Na stebrih soli in stebrih peska
Slišim, kako zvonijo jeruzalemski zvonovi
Pojejo rimski konjeniški zbori
Bodi moje ogledalo, moj meč in ščit
Moji misijonarji na tujem polju
Iz nekega razloga ne znam razložiti
Ko ste šli, ni bilo nikoli
nikoli poštene besede
Takrat sem vladal svetu
Bil je hudoben in divji veter
Razstrelil vrata, da so me spustili noter
Razbita stekla in zvok bobnov
Ljudje niso mogli verjeti, kaj sem postala
revolucionarji čakajo
Za mojo glavo na srebrni plošči
Samo lutka na samotni vrvici
Oh, kdo bi si kdaj želel biti kralj?
Slišim, kako zvonijo jeruzalemski zvonovi
Pojejo rimski konjeniški zbori
Bodi moje ogledalo, moj meč in ščit
Moji misijonarji na tujem polju
Iz nekega razloga ne znam razložiti
Vem, da sveti Peter ne bo poklical mojega imena
nikoli poštene besede
Toda takrat sem vladal svetu
Sliši, kako zvonijo jeruzalemski zvonovi
Pojejo rimski konjeniški zbori
Bodi moje ogledalo, moj meč in ščit
Moji misijonarji na tujem polju
Iz nekega razloga ne znam razložiti
Vem, da sveti Peter ne bo poklical mojega imena
nikoli poštene besede
Toda takrat sem vladal svetu
Besedišče:
- morja: morja
- Vzpon: dvig
- Strah: strah
- množica: množica
- Stojalo: podpora; stojalo
- Ob: približno
- sol: sol
- pesek: pesek
- sliši: poslušaj
- zvonovi: zvonovi
- Zvonjenje: zvonjenje
- Zbori: zbori
- ogledalo ogledalo
- meč: meč
- Ščit: ščit
- Tuje: tuje
- Hudoben: perverzen
- divji veter: divji veter
- Odpihnil: padel; eksplodirala
- spusti me noter: spusti me noter
- Razbito: razbito
- Bobni: bobni
- lutka: lutka
Preberite več o uporabi Navajen.
5. Vseeno mi je (Ed Sheeran in Justin Bieber)
Ta pop pesem vsebuje bolj dodelan besednjak, zanimivo pa je vedeti, kako je v angleščini zelo pogosto uporabljeno glagolov, na primer:
- Ne želim: nočem
- Nikoli ne nosim: Nikoli ne nosim
- Se čudim: razmišljam, se čudim
- Bomo plesali?: Ali bomo plesali?
- Priležem: priležem se
- Vseeno mi je: vseeno mi je
- Poskušati govoriti: poskušati govoriti
- Pohabljen sem: nor sem
- bi morali ostati: morali bi ostati
Pismo:
Sem na zabavi, na kateri nočem biti
In nikoli ne nosim obleke in kravate
Se sprašujem, če se lahko prikradem od zadaj
Nihče me niti ne gleda v moje oči
In potem me primeš za roko
Dokončaj mojo pijačo in reci: Naj plešemo? Hudiča ja!
Veste, da vas ljubim, sem vam že kdaj povedal?
Vi naredite tako boljše
Ne mislite, da se na tej zabavi ujemam
Vsak ima toliko reči, ja
Vedno se počutim kot nihče
Kdo se sploh želi vgraditi?
Ker mi je vseeno
Ko sem s svojim otrokom, ja
Vse slabe stvari izginejo
In daješ mi občutek, da sem morda nekdo
Lahko se spoprijem s slabimi nočmi
Ko sem s svojim otrokom, ja (ooh, ooh, ooh)
Ker mi je vseeno
dokler me samo držiš blizu
lahko me peljete kamorkoli
In zaradi česar se počutim, kot da me nekdo ljubi
Lahko se spoprijem s slabimi nočmi
Ko sem s svojim otrokom, ja (ooh, ooh, ooh)
Smo na zabavi, na kateri nočemo biti
Poskušamo govoriti, vendar se ne slišimo
Preberite si ustnice, raje jih takoj poljubim
Z vsemi temi ljudmi naokoli me hromi tesnoba
Toda rečeno mi je, da bi moral biti tam
Veš kaj?
To je nekako noro, ker me res ne moti
Ko bo tako boljše
Ne mislite, da se na tej zabavi ujemamo
Vsakdo ima toliko reči, oh, ja, ja
Ko smo vstopili, sem rekel: Oprosti
Zdaj pa mislim, da bi morali ostati
Ker mi je vseeno
Ko sem s svojim otrokom, ja
Vse slabe stvari izginejo
In daješ mi občutek, da sem morda nekdo
Lahko se spoprijem s slabimi nočmi
Ko sem s svojim otrokom, ja (ooh, ooh, ooh)
oh ja ja ja
Ker mi je vseeno
dokler me samo držiš blizu
lahko me peljete kamorkoli
In zaradi česar se počutim, kot da me nekdo ljubi
Lahko se spoprijem s slabimi nočmi
Ko sem s svojim otrokom, ja (ooh, ooh, ooh) (ne)
Ne maram nikogar, razen tebe
Kot da ste tukaj edini
Ne maram nikogar, razen tebe
Otrok, vseeno mi je
Ne maram nikogar, razen tebe
Tu sovražim vse
Ne maram nikogar, razen tebe
otroka ja
Ker mi je vseeno
Ko sem s svojim otrokom, ja (oh, ja)
Vse slabe stvari izginejo
In dajete mi občutek, da sem morda nekdo (morda sem nekdo)
Lahko se spoprijem s slabimi nočmi (s slabimi nočmi)
Ko sem s svojim otrokom, ja (oh, oh, oh) (oh, ja, ja, ja)
Ker mi je vseeno
Dokler me držiš blizu
Lahko me peljete kamorkoli (kamorkoli, kamor koli)
In zaradi česar se počutim, kot da me nekdo ljubi
Lahko se spoprijem s slabimi nočmi
Ko sem s svojim otrokom, ja (ooh, ooh, ooh)
Besedišče:
- zabava: zabava
- obleka: obleka
- kravata: kravata
- bolje: bolje
- vsi: vsi
- nihče: nihče
- Kakorkoli: vseeno
- blizu: blizu
- Kjerkoli: Kjerkoli
- nekdo: nekdo
- ustnice: ustnice
- tesnoba: tesnoba
6. Vsak dah (policija)
Ta klasika The Police je zelo umirjena pesem, ki vam poleg preprostega besedišča omogoča tudi dobro razumevanje besed.
Ponavljamo izraz "vsak", kar pomeni vse, vse, vsakega, vsakega. Poleg tega se v angleščini uporablja veliko glagolov, na primer:
- vzeti: vzeti; dati
- narediti: narediti
- odmor: odmor
- watch: watch
- reci: reci
- igra: igra
- bivanje: bivanje
- glej: glej
- pripadati: pripadati
- ponaredek: pretvarjati se
- vložek: stava
- sanje: sanje
- poglej: poglej
- občutek: občutek
- obdržati: obdržati; Nadaljujte
Pismo:
vsak vdih
vsak vaš korak
vsako vez, ki jo pretrgate
vsak vaš korak
gledal te bom
vsak dan
Vsaka beseda, ki jo izgovorite
vsako igro, ki jo igrate
vsak večer ostaneš
gledal te bom
Oh, ne vidiš?
pripadaš meni
kako me boli slabo srce
Z vsakim korakom
vsak vaš korak
vsako zaobljubo, ki jo prekršiš
Vsak vaš lažni nasmeh
vsak zahtevek, ki ga vložite
gledal te bom
Odkar ste odšli, sem se izgubil brez sledu
Ponoči sanjam, da vidim samo tvoj obraz
Ozrem se okoli sebe, toda tebe ne morem zamenjati
Tako me zebe in hrepenim po tvojem objemu
Ves čas jočem, otroček, otroček, prosim
Oh, ne vidiš?
pripadaš meni
kako me boli slabo srce
Z vsakim korakom
vsak vaš korak
vsako zaobljubo, ki jo prekršiš
Vsak vaš lažni nasmeh
vsak zahtevek, ki ga vložite
gledal te bom
vsak vaš korak
vsak vaš korak
gledal te bom
gledal te bom
(Vsak vdih
vsak vaš korak
vsako vez, ki jo pretrgate
vsak vaš korak)
gledal te bom
(vsak dan
Vsaka beseda, ki jo izgovorite
vsako igro, ki jo igrate
vsak večer ostaneš)
gledal te bom
(Vsak vaš korak
vsako zaobljubo, ki jo prekršiš
Vsak vaš lažni nasmeh
Vsak zahtevek, ki ga vložite)
gledal te bom
(vsak dan
Vsaka beseda, ki jo izgovorite
vsako igro, ki jo igrate
vsak večer ostaneš)
gledal te bom
(Vsak vdih
vsak vaš korak
vsako vez, ki jo pretrgate
vsak vaš korak)
gledal te bom
(vsak dan
Vsaka beseda, ki jo izgovorite
vsako igro, ki jo igrate
vsak večer ostaneš)
Besedišče:
- Dih: vzdih; dihanje
- Obveznica: obveznica; povezava
- korak: korak
- slabo: slabo
- Boli: bolečine
- Zaobljuba: obljubi
- Zahtevek: zahtevek
- sled: seveda
- objem: objem
7. Kako globoka je tvoja ljubezen (Bee Gees)
Ta klasika iz 70-ih je zelo zanimiva za vadbo angleščine, saj je umirjena pesem. Omogoča povečanje besedišča in izboljšanje izgovorjave besed.
Dobra možnost je, da bolje razumemo nekatere predloge, ki povzročajo veliko dvomov, na primer "v" in "vklopljeni". V glasbi imamo:
- Poznam tvoje oči v jutranje sonce (poznam tvoje oči v jutranjem soncu)
- Čutim, da se me dotakneš v deževen dež (čutim, da se me v močnem dežju dotakne)
- hočem te čutiti v spet moje roke (spet te želim čutiti v naročju)
- ogrej me v tvoja ljubezen, potem tiho odideš (greje me s svojo ljubeznijo, nato nežno odide)
- Ker živiva v svet norcev (Ker živimo v svetu norcev)
- ti si luč v moja najgloblja temna ura (Ti si luč v mojih najtemnejših in najglobljih urah)
- In ti me poješ na poletni vetrič (In prideš k meni v poletnem vetriču)
Pismo:
Poznam tvoje oči v jutranjem soncu
Čutim, da se me dotakneš v deževju
In trenutek, ko se oddaljiš daleč od mene
Hočem te spet čutiti v naročju
In prideš k meni na poletnem vetriču
Ogrevaj me v svoji ljubezni, potem pa tiho odideš
In mene moraš pokazati
kako globoka je tvoja ljubezen
Je tvoja ljubezen, kako globoka je tvoja ljubezen?
Resnično se želim naučiti
Ker živimo v svetu norcev
Razbiti nas
Ko bi nam morali vsi dovoliti
pripadamo tebi in meni
verjamem ti
Veste vrata do same moje duše
Ti si luč v moji najgloblji temni uri
Ti si moj rešitelj, ko padem
In morda ne mislite, da mi je mar za vas
Ko notri veš, da res vem
In mene moraš pokazati
kako globoka je tvoja ljubezen
Je tvoja ljubezen, kako globoka je tvoja ljubezen?
Resnično se želim naučiti
Ker živimo v svetu norcev
Razbiti nas
Ko bi nam morali vsi dovoliti
pripadamo tebi in meni
In prideš k meni na poletnem vetriču
Ogrevaj me v svoji ljubezni in potem tiho odideš
In mene moraš pokazati
kako globoka je tvoja ljubezen
Je tvoja ljubezen, kako globoka je tvoja ljubezen?
Resnično se želim naučiti
Ker živimo v svetu norcev
Razbiti nas
Ko bi nam morali vsi dovoliti
pripadamo tebi in meni
kako globoka je tvoja ljubezen
Je tvoja ljubezen, kako globoka je tvoja ljubezen?
Resnično se želim naučiti
Ker živimo v svetu norcev
Razbiti nas
Ko bi nam morali vsi dovoliti
pripadamo tebi in meni
kako globoka je tvoja ljubezen
Je tvoja ljubezen, kako globoka je tvoja ljubezen?
Resnično se želim naučiti
Ker živimo v svetu norcev
Razbiti nas
Ko bi nam morali vsi dovoliti
pripadamo tebi in meni
Besedišče:
- Tavaj: tavaj
- show: show
- globoko: globoko
- res: res
- nauči se: nauči se
- pripadati: pripadati
- vrata: vrata
- duša: duša
- Odrešenik: odrešenik
- znotraj: znotraj
Ne dvomite o tej vsebini. Preberite tudi: Kdaj uporabiti In, On in At.
8. Želim si biti tukaj (Pink Floyd)
Ta pesem je ena največjih klasik Pink Floyda. Z umirjenim ritmom in preprostim besediščem ta pesem omogoča izboljšanje izgovorjave nekaterih besed in tudi razširitev znanja o enem od preklopov nepravilnega glagola, ki je: »bili«.
V pesmi imamo: Kako bi si želel, da bi bil tukaj.
Pismo:
Torej, zato mislite, da lahko veste
Nebesa iz pekla?
Modro nebo od bolečine?
Lahko poveste zeleno polje
Iz hladilne tirnice?
Nasmeh iz tančice?
Misliš, da lahko poveš?
So vas pripeljali do trgovine
Vaši junaki so duhovi?
Vroč pepel za drevesa?
Vroč zrak za hladen vetrič?
Hladno udobje za spremembe?
Ste se izmenjali
Sprehod po vojni
Za glavno vlogo v kletki?
Kako si želim
Kako bi si želel, da bi bil tukaj
smo samo dve izgubljeni duši
plavanje v ribji skledi
leto za letom
teče po istem starem terenu
Kaj smo našli
isti stari strahovi
želim si, da bi bil tukaj
Besedišče:
- Šele potem
- nebesa: nebesa
- pekel: pekel
- nebo: nebesa
- bolečina: bolečina
- polje: polje
- hladno: sladoled
- Jeklo: jeklo
- tirnica: tirnica
- Tančica: tančica, maska
- Trgovati: trgovina; zamenjati
- junaki: junaki
- duhovi: duhovi
- Pepel: Pepel
- Drevesa: drevesa
- kletka: celica
- skleda za ribe: akvarij
- Zemlja: zemlja
- Strahovi: strahovi
Vedeti, kako uporabljati Je bilo in je bilo.
9. S teboj sem (Avril Lavigne)
Z bogatejšim besediščem je ta pesem kanadske pevke Avril Lavigne dobra izbira za študij angleščine in povečanje besedišča jezika.
Zanimivo je biti pozoren na konjugacijo sedanjika neprekinjen, glagolski čas, ki se uporablja za označevanje dejanj, ki potekajo v sedanjosti v času govora. V glasbi imamo:
- Stojim na mostu
- čakam v temi (čakam v temi)
- Poslušam vendar ni zvoka (poslušam, vendar ni zvoka)
- Iščem za kraj (iščem kraj)
- Iščem ven iz obraza (iščem obraz)
Pismo:
Stojim na mostu
Čakam v temi
Mislil sem, da boš že zdaj
Nič ni razen dežja
Nobenih korakov po tleh
Poslušam, vendar ni zvoka
Ali me nihče ne poskuša najti?
Ali me ne bo kdo pripeljal domov?
prekleto je mrzla noč
Poskušam ugotoviti to življenje
Me ne boste prijeli za roko?
Peljite me nekam novega
Ne vem kdo si
Ampak jaz sem s teboj
s teboj sem
Iščem prostor
Iščem obraz
Ali koga tu poznam?
Ker nič ne gre v redu
In vse je v neredu
In nihče ni rad sam
Ali me nihče ne poskuša najti?
Ali me ne bo kdo pripeljal domov?
prekleto je mrzla noč
Poskušam ugotoviti to življenje
Me ne boste prijeli za roko?
Peljite me nekam novega
Ne vem kdo si
Ampak jaz sem s teboj
Jaz sem s tabo, ja, ja
Oh, zakaj je vse tako zmedeno?
Mogoče sem kar pri sebi
ja ja ja
Ja ja
Ja ja
Ja ja
ja
prekleto je mrzla noč
Poskušam ugotoviti to življenje
Me ne boste prijeli za roko?
Peljite me nekam novega
Ne vem kdo si
Ampak jaz sem s teboj
s teboj sem
prime me za roko
Peljite me nekam novega
Ne vem kdo si
Ampak jaz sem s teboj
s teboj sem
prime me za roko
Peljite me nekam novega
Ne vem kdo si
Ampak jaz sem s teboj
s teboj sem
s teboj sem
Besedišče:
- Koraki: stopinje
- Prekleto: presneto
- Za predstavitev: razumeti; odkriti
- desno: desno
- nered: nered
- Sam: sam
- Zmeden: zmeden
- um: um
Vedeti vse o Sedanjik.
10. Kot kamen (Audioslave)
Ta klasika skupine Audioslave je dober namig za boljše razumevanje izgovorjave besed in povečanje besedišča v angleškem jeziku.
Bodite pozorni na glagol "všeč" v angleščini, ki pomeni "všeč", vendar se v glasbi uporablja za primerjavo (všeč):
- všeč kamen (kot kamen)
- všeč pogan (kot pogan)
Pismo:
V hladnem mokrem popoldnevu
V sobi, polni praznine
Po avtocesti, priznam
Na straneh sem se izgubil
knjige, polne smrti
branje, kako bomo umrli sami
In če bomo dobri, bomo počivali
Kamor hočemo iti
v tvoji hiši
Hrepenim
sobo za sobo
potrpežljivo
Tam te bom počakal
kot kamen
Tam te bom počakal
Sam
In na smrtni postelji bom molil
Bogovom in angelom
Kot pogan, komu
ki me bo peljal v nebesa
Na kraj, ki se ga spomnim
tam sem bil že tako dolgo nazaj
Nebo je bilo modro, vino je bilo zakrvavljeno
In tam si me peljal naprej
v tvoji hiši
Hrepenim
sobo za sobo
potrpežljivo
Tam te bom počakal
kot kamen
Tam te bom počakal
Sam
Sam
In naprej sem prebrala
dokler ni minil dan
In obžaloval sem
Od vseh stvari, ki sem jih naredil
Za vse, kar sem bil blagoslovljen
In vse, kar sem storil krivo
V sanjah do moje smrti
Se bom spraševal naprej
v tvoji hiši
Hrepenim
sobo za sobo
potrpežljivo
Tam te bom počakal
kot kamen
Tam te bom počakal
Sam
Sam
Besedišče:
- mokro: mokro
- Praznina: prazna
- Avtocesta: cesta
- Za počitek: počitek
- potrpežljivo: potrpežljivo
- postelja: postelja
- moli: moli
- Spomni se: zapomni si
- Modrice: ranjene, modrice
- vino: vino
- Bled: Krvavi
- Žal: Oprostite
- blagoslovljen: blagoslovljen
Nadaljujte s študijem o tej temi:
- Idiomi v angleščini
- kako se učiti angleško samo
- 40 jezikovnih zvitkov v angleščini, da boste lahko odvili jezik
- 5 najboljših podcastov za učenje angleščine
- Vrhunski sleng v ameriški in britanski angleščini