O Pripovedni poudarek je ključni element pripovednih besedil, saj določa vrsta pripovedovalca pripovedi.
Z drugimi besedami, pripovedni poudarek predstavlja "glas besedila", ki je v osnovi razvrščen v tri vrste:
- Pripovedovalec
- Opazovalec Storyteller
- vsevedni pripovedovalec
Vrste pravljičarjev
Pomembno je vedeti, da je fokus pripovedi določen glede na perspektivo, ki jo avtor uporablja za pripovedovanje določene zgodbe:
Ta vrsta pripovedovalca je eden od likov v zgodbi (protagonist ali stranski igralec). V tem primeru je zgodba pripovedovana v 1. oseba ednina ali množina (I, mi).
Primer pripovedovalnega znaka
“Neke noči, ko sem prišel iz mesta v Engenho Novo, sem tu v soseski na vlaku iz Centralne srečal mladeniča, ki ga poznam na pogled in s klobukom. Pozdravil me je, se usedel k meni, govoril o luni in ministrih ter mi na koncu recitiral verze. Potovanje je bilo kratko in verzi morda niso bili povsem slabi. Zgodilo pa se je, da sem, ko sem bil utrujen, trikrat ali štirikrat zatisnil oči; dovolj mu je bilo, da je nehal brati in dal verze v žep.” (Dom Casmurro, Machado de Assis)
Ta vrsta pripovednega poudarka predstavlja besedilo, pripovedano v 3. oseba (on, oni). Določi ga pripovedovalec, ki pozna zgodbo in se zato imenuje "opazovalec".
V tem primeru pripovedovalec v zgodbi ne sodeluje in je zunaj dejstev, torej ni lik.
Primer pripovedovalca opazovalcev
“Kakšen prepad je med duhom in srcem! Duh nekdanjega učitelja, ki ga je ta misel vznemirjala, se je zdrznil, poiskal drug predmet, kanu, ki je šel mimo; srce pa si je dovolilo utripati od veselja. Kaj ga briga za kanu ali kanuista, ki sta mu Rubiãou sledila na široko odprte oči? Njegovo srce še naprej govori, da je bilo dobro, ker je morala Mana Piedade umreti, da se ni poročil; lahko pride sin ali hči... - čudovit kanu! - Pred tem! - Kako dobro uboga človeška vesla!
- Gotovo je, da so v nebesih!” (Quincas Borba, Machado de Assis)
Tu moramo biti pozorni na koncept besede vseved, kar pomeni »tisti, ki vse ve«. Kljub temu je vsevedni pripovedovalec tisti, ki pozna celotno zgodbo.
Ima tudi znanje o vseh likih in njihovih mislih, občutkih, preteklosti, sedanjosti in prihodnosti. Lahko se pripoveduje tako v 1. oseba (pri predstavitvi misli likov) kot v 3. oseba.
Primer vsevednega pripovedovalca
“Sekundo kasneje, še vedno zelo mehka, je misel postala nekoliko bolj intenzivna, skoraj mamljiva: Ne dajte je, vaši so. Laura se je nekoliko prestrašila: ker stvari nikoli niso bile njene.
Toda te vrtnice so bile. Roza, majhna, popolna: bili so. Nejeverno jih je gledal: bili so lepi in bili so njegovi. Če bi lahko razmišljal še naprej, bi pomislil: tako kot do zdaj še ni bilo nič.” (Imitacija vrtnice, Clarice Linspector)
Pripovedna struktura in elementi
Osnovna struktura pripovednega besedila je: predstavitev, razvoj, vrhunec in izid.
THE pripovedovanje je vrsta besedila, ki temelji na dejanjih likov in je značilna za določen čas in prostor. Med pomembne točke spadajo med drugim roman, roman, kronika, kratka zgodba, pripovedka, legende.
Glavni elementi, ki tvorijo pripoved, so:
- zaplet (zgodba);
- liki (tisti, ki sestavljajo pripoved);
- čas (obdobje, v katerem se pripoved razvija);
- prostor (kraj, kjer se dogajajo dogodki, sproženi v pripovedi).
Upoštevajte, da pripovednega besedila ni mogoče določiti brez pripovednega fokusa, torej nekoga, ki je odgovoren za "glas besedila". Vendar ne smemo zamenjati "glasu samega avtorja" in tistega, ki ga je ustvaril za pripovedovanje zgodbe.
V tem smislu se je treba spomniti, da je avtor besedila resnična oseba in da je »glas, prisoten v besedilu«, v večini primerov njegov pripovedovalec.
Več o tem na: Pripovedni elementi in Plot.
Vaje sprejemnega izpita s povratnimi informacijami
1. (UFV) Razmislite o besedilu:
"Zaradi dogodka, o katerem bomo pripovedovali in katerega gledališče je bilo Antares v petek, 13. decembra 1963, je ta kraj čez noč postal znan in na nek način znan. (...) No, vendar ni priporočljivo predvidevati dejstev ali izrekov. Bolje bi bilo, da čim prej jedrnato in nepristransko povemo zgodbo o Antaresu in njegovih prebivalcih, da bi lahko jasnejša ideja o odru, scenografiji in zlasti glavnih junakih, pa tudi druženju te drame, ki je v analih vrste morda ni bila slišana človek.”
(Odlomek knjige Intares v Antaresu, avtor Érico Veríssimo)
Preverite alternativo, ki poudarja vlogo pripovedovalca v zgornjem fragmentu:
a) Pripovedovalec ima praktičen, utilitarističen občutek in želi posredovati osebno izkušnjo.
b) Gre za introspektivnega pripovedovalca, ki poroča o izkušnjah, ki so se zgodile v preteklosti leta 1963.
c) V stališču, podobnem stališču novinarja ali gledalca, piše, da pripoveduje, kaj se je zgodilo z x ali y na takem kraju ali v takem času.
d) Bralcu govori zgledno, ker meni, da je njegova vizija najbolj pravilna.
e) Je nevtralen pripovedovalec, ki bralcu ne pusti opaziti njegove prisotnosti.
Alternativa c: V stališču, podobnem stališču novinarja ali gledalca, pišite, da pripovedujete, kaj se je zgodilo z x ali y na takem kraju ali v takem času.
2. (Fuvest)
“(...) Escobar je tako prihajal iz groba, iz semenišča in iz Flamenga, da bi sedel z mano za mizo, me sprejel na stopnicah, me zjutraj poljubil v kabinetu ali prosil za običajni blagoslov ob noč. Vsa ta dejanja so bila odbojna; Prenašal sem jih in vadil, da ne bi odkrival sebe in sveta. Toda česar koli nisem mogel skriti pred svetom, tega nisem mogel storiti sebi, ki mi je živel bližje kot kdorkoli drug. Ko niti mame niti otroka ni bilo z mano, je bil moj obup velik in prisegel sem, da jih bom oba ubil, zdaj z udarcem, zdaj počasi, da delimo po času smrti vsako minuto življenja zamegljeno in agoniziran. Ko pa sem se vrnil domov in na vrhu stopnic zagledal majhno bitje, ki me je želelo in čakalo, nisem bil oborožen in sem kazen odložil z enega na drugega.
Kar se je v tistih temnih dneh zgodilo med Capitu in mano, tukaj ne bomo opazili, ker je tako majhno in ponavljano in že tako pozno, da brez okvare ali utrujenosti ne bo mogoče reči. Toda glavni bo. In glavno je, da so bile naše nevihte zdaj neprekinjene in strašne. Preden smo odkrili to slabo deželo resnice, smo imeli še druge, ki so bile kratkotrajne; kmalu je nebo postalo modro, sonce jasno in morje ravno, skozi katerega smo znova odprli jadra, ki so nas pripeljala do najlepših otokov in obal vesolje, dokler še en sunek vetra ni vsega uničil in smo, oblečeni na naslovnico, pričakali novo umiritev, ki ni bila ne pozna ne dvomljiva, ampak popolna, blizu in trdno (...)”.
(Odlomek knjige Dom Casmurro, avtor Machado de Assis)
Pripovedovanje dogodkov, s katerimi se srečuje bralec v romanu Dom Casmurro, avtorja Machada de Assisa, je torej izvedeno v prvi osebi z vidika lika Bentinha. Zato bi bilo pravilno reči, da se predstavlja:
a) zvest dejstvom in popolnoma primeren za resničnost.
b) zasvojen z enostransko perspektivo, ki jo je prevzel pripovedovalec.
c) moti ga Capitujevo vmešavanje, ki na koncu vodi pripovedovalca.
d) izvzet iz kakršne koli oblike vmešavanja, saj je namenjen resnici.
e) neodločen med poročanjem o dejstvih in nemogočnostjo njihovega odrejanja.
Alternativa b: zasvojen z enostransko perspektivo pripovedovalca.
3. (In bodisi)
Igra
Zbudila sem se ob zori. Sprva umirjeno, nato pa trmasto je hotel spet spati. Nekoristno, spanec je bil izčrpan. Previdno sem prižgal vžigalico: bilo je po treh. Tako sem imel manj kot dve uri, saj bi vlak prispel ob petih. Potem se je pojavila želja, da ne bi preživel še eno uro v tej hiši. Pustite, ne da bi karkoli rekli, čim prej zapustite moje verige discipline in ljubezni.
Ker sem se bal hrupa, sem šel v kuhinjo, si umil obraz, zobe, se počesal in se vrnil v svojo sobo oblečen. Obuval sem si čevlje, za trenutek sedel na robu postelje. Moja babica je še vedno spala. Naj pobegnem ali se z njo pogovorim? No, nekaj besed... Kaj je bilo zame, da sem jo zbudil, se poslovil?
POVEZAVE, O. Igra. Najboljše zgodbe. Izbor in predgovor Sandra Nitrini. São Paulo: Global, 2003.
V besedilu pripovedovalec na robu odhoda opiše svoje obotavljanje pri ločitvi od babice. Ta protislovni občutek je jasno izražen v odlomku:
a) "Najprej sem mirno, nato pa trmasto spet hotel spati"
b) "Zato sem imel manj kot dve uri, saj bi vlak prispel ob petih"
c) "Obuval sem si čevlje, nekaj časa sedel na robu postelje"
d) "Čim prej zapustite moje verige discipline in ljubezni."
e) »Naj pobegnem ali se z njo pogovorim? No, nekaj besed... "
Alternativa e: “Ali naj pobegnem ali se z njo pogovorim? No, nekaj besed... "
Preberite tudi vi:
- Vrste besedila
- Besedilne zvrsti
- Besedilo pripovedi
