THE Poezija 30 predstavlja sklop pesniških del, ki so nastala v Braziliji med drugo modernistično generacijo (1930-1945).
To obdobje, imenovano "Geração de 30", velja za enega najboljših trenutkov v brazilski poeziji, ki ga za pisatelje zaznamuje obdobje zrelosti.
Takrat so se sodobni ideali že utrdili in zato se imenuje tudi »faza konsolidacije«.
Povzetek poezije 30
Modernizem je bil umetniško gibanje preloma z glavnimi značilnostmi radikalizem in presežek.
V Braziliji se je modernistično gibanje pojavilo s Tednom moderne umetnosti, ki je potekal leta 1922. Tako se prva modernistična generacija začne leta 1922 in konča leta 1930.
Ob druga faza modernizma, avtorji opuščajo duh prve faze. Tako skušajo pokazati večjo racionalnost in spraševanje na škodo uničujočega duha, značilnega za začetek gibanja.
Tako poezija 30 predstavlja širok spekter tem: družbeno, zgodovinsko, kulturno, filozofsko, religiozno, vsakdanje.
Ena najpomembnejših značilnosti te faze je bila formalna svoboda. Pesniki so pisali s prostimi verzi (brez metra) in praznimi verzi (brez rime). Vse to brez opustitve fiksnih oblik, na primer soneta (sestavljenega iz dveh kvartetov in dveh trojčkov).
Poleg poezije je bil v tem obdobju velik pomen tudi roman 30-ih.
Značilnosti poezije 30
Glavne značilnosti poezije tridesetih so:
- Formalna svoboda;
- Estetsko eksperimentiranje;
- Uporaba belih in prostih verzov;
- Univerzalizem;
- Ironija in humor;
- Regionalizem in pogovornost;
- Zavračanje akademizma.
Pesniki in poezija 30
Spodaj so glavni brazilski pesniki tistega obdobja in nekaj njihove poezije:
1. Carlos Drummond de Andrade (1902-1987)
Pesem sedmih obrazov
Ko sem se rodil, ukrivljeni angel
tistih, ki živijo v senci
rekel: Pojdi, Carlos! biti brezskrben v življenju.
hiše vohunijo za moškimi
ki tečejo za ženskami.
Popoldne je lahko modro,
želja ni bilo toliko.
Tramvaj vozi mimo polnih nog:
rumeno črne bele noge.
Zakaj toliko nog, moj bog, sprašuje moje srce.
ampak moje oči
ne vprašaj ničesar.
moški za brki
je resen, preprost in močan.
Skoraj nobenega pogovora.
imajo malo redkih prijateljev
moški za očali in brki.
Moj bog, zakaj si me zapustil?
če bi vedel, da nisem bog
če bi vedel, da sem šibek.
svetovni svet,
če bi me klicali Raimundo
to bi bila rima, ne bi bila rešitev.
svetovni svet,
širše je moje srce.
Ne bi vam smel povedati
ampak ta luna
ampak to žganje
nas premaknejo kot hudiča.
Preberite več o pisatelju: Carlos Drummond de Andrade.
2. Cecília Meireles (1901-1964)
Razlog
Pojem, ker trenutek obstaja
in moje življenje je popolno.
Nisem vesel niti nisem žalosten:
Pesnik sem.
Brat izmuzljivih stvari,
Ne čutim veselja ali muk.
Grem skozi noči in dneve
v vetru.
Če propade ali se kopiči,
če ostanem ali če razpadem,
- Ne vem, ne vem. Ne vem, če ostanem
ali korak.
Vem, kaj pojem. In pesem je vse.
Ritmično krilo ima večno kri.
In nekega dne vem, da bom nem:
- nič več.
Preberite več o pisatelju Cecília Meireles.
3. Murilo Mendes (1901-1975)
duhovna pesem
Počutim se kot delček Boga
Ker sem ostanek korena
Malo vode iz morja
Zapuščena roka ozvezdja.
Matter razmišlja po božjem redu,
Preoblikuje se in razvija po božjem naročilu.
Raznolik in lep material
Je ena od vidnih oblik nevidnega.
Kristus, od človeških otrok si popoln.
V Cerkvi so noge, prsi, trebuhi in lasje
Povsod, tudi na oltarjih.
Na kopnem, morju in zraku obstajajo velike snovi
To se prepleta in poroči reproduciranje
Tisoč različic božjih misli.
Zadeva je močna in absolutna
Brez tega ni poezije.
Izvedite več o pesniku Murilo Mendes.
4. Jorge de Lima (1893-1953)
tisto črno Fulo (odlomek iz pesmi)
No, zgodilo se je, da je prispelo
(že dolgo je bilo)
v banji mojega dedka
luštna črnka,
imenovan črni Fulo.
Tisti črni Fulo!
Tisti črni Fulo!
O Fulô! O Fulô!
(To je bil Sinhin govor)
- Pojdi mi posteljo
pocesi moje lase,
pridite pomagati ven
moja oblačila, Fulo!
Tisti črni Fulo!
Tista črnka Fulo!
kmalu ostal za služkinjo
da bdi nad Sinho,
za likanje za gospoda!
Tisti črni Fulo!
Tisti črni Fulo!
O Fulô! O Fulô!
(To je bil Sinhin govor)
pridi mi pomagati, o Fulô,
pridi stresi moje telo
Prepoten sem, Fulo!
pridi me po srbi,
pridi po mene,
pridi zavihaj mojo visečo mrežo,
pridi mi povej zgodbo,
Zaspan sem, Fulo!
Tisti črni Fulo! (...)
Preberite več o življenju Jorge de Lima.
5. Mario Quintana (1906-1994)
Rua dos Cataventos
Ko so me prvič ubili,
Izgubil sem način nasmeha, ki sem ga imel.
Potem, vsakič, ko so me ubili,
Nekaj so mi vzeli.
Danes sem od svojih trupel
Najbolj gola, tista, ki ji ni ostalo nič.
Rumena škrbina sveč gori,
Kot edino dobro, ki mi je ostalo.
Pridi! Vrane, šakali, avtocestniki!
Ker od tistih pohlepnih trnkov
Ne bodo raztrgali svete luči!
Ptice noči! Krila groze! Leti!
Naj utripajoča svetloba in žalostna kot gorje,
Luč mrtvega nikoli ne ugasne!
Preberite tudi o življenju in delu Mario Quintana.
6. Manoel de Barros (1916-2014)
lovilec odpadkov
Z besedo sestavljam svoje tišine.
Ne maram besed
utrujen od obveščanja.
Dajem več spoštovanja
tistim, ki živijo s trebuhom na tleh
vrsta žabe kamen kamen.
Dobro razumem naglas vod
Spoštujem nepomembne stvari
in nepomembnim bitjem.
Cenim napake kot letala.
Cenim hitrost
želve bolj kot rakete.
V sebi imam zamudo pri rojstvu.
Bil sem nameščen
imeti rad ptice.
Tega imam veliko srečnega.
Moje dvorišče je večje od sveta.
Sem lovilec odpadkov:
Obožujem ostanke
kot dobre muhe.
Hotel sem, da ima moj glas obliko
vogal.
Ker nisem računalnik:
Sem iznajdljiv.
Besedo uporabljam samo za sestavljanje svojih molkov.
Glej tudi besedilo o Manoel de Barros.
7. Vinicius de Moraes (1913-1980)
Zone zvestobe
Od vsega do svoje ljubezni bom pozoren
Prej, in s tako vnemo, in vedno, in toliko
To tudi ob največjem šarmu
Od njega moje misli postanejo bolj očarane.
Želim ga živeti v vsakem trenutku
In v vašo hvalo bom razširil svojo pesem
In smej se mojemu smehu in prelij solze
Vaša žalost ali vaše zadovoljstvo
In tako, ko prideš k meni pozneje
Kdo pozna smrt, tesnobo tistih, ki živijo
Kdo pozna osamljenost, konec tistih, ki ljubijo
Lahko si povem o ljubezni (ki sem jo imela):
Da ni nesmrten, saj je plamen
A naj bo neskončno, dokler traja.
Preberite več o življenju in delu podjetja Vinicius de Moraes.
Preberite tudi vi:
- Modernizem v Braziliji
- Ljubezen 30
- Jezik modernizma
- Sodobni in sodobni brazilski pesniki
- Avtorji druge faze modernizma v Braziliji
- Deluje na drugi modernistični generaciji
- neizogibne ljubezenske pesmi
