Lord Byron (1788-1824), šesti baron Byronov, je bil eden vodilnih britanskih pesnikov romantike.
Ime mu je bilo George Gordon Byron in rodil se je v Londonu 22. januarja 1788. Bil je sin Johna Byrona in Catherine Gordon de Gight.
Njegov oče je kmalu po njegovem rojstvu umrl, mati pa ga je odpeljala na Škotsko. Baron Byronov je postal leta 1798, po smrti njegovega dedka, in tako uporabil plemiški naslov pri svojih ljubezenskih osvajanjih.
Študiral je na Cambridgeu, kjer je magistriral. A kmalu po vpisu na univerzo je pri 19 letih izdal prvo knjigo poezije.
Leta 1815 se je poročil z Anne Milbanke, od katere se je naslednje leto ločil po škandalu zaradi incesta s polsestro. Zaradi tega se je bil prisiljen preseliti v Švico.
Njegova hči Allegra, ki je umrla zaradi vročine, je rezultat zveze z Claire Clairmont, žensko, s katero je živel v Ženevi.
Gradnja
Za delo Lorda Byrona je značilna prisotnost avtobiografskih elementov. Byron je bil kritik, izrazil se je melanholično in romantičen pesimist.
Ko je bil še študent, je izdal prvo knjigo poezije.
ure prostega časa, kot so mu rekli, je izšel leta 1807 in je bil tarča številnih kritik.Leta kasneje, leta 1811, sta nastali prvi dve pesmi, ki sta nastali Romanje Childe Harolda, je bil tako dobro sprejet, da je bil preveden v več jezikov.
Pravljice v tej knjigi so bile napisane v različnih letih. Prvi med njimi na turneji s prijatelji po Evropi in tako poleg pripovedovanja pokrajine krajev, ki jih je obiskal na tej celini, prikazuje življenje razočaranega junaka.
Byrona lahko zamenjamo s tem junakom, saj se zdi, da opisuje samega sebe.
Corsair in Lara, napisan kmalu zatem, leta 1814, potrjuje njegov talent.
sledite Obleganje Corinta (1816), napev III romanja Childe Harold in ujetnik iz Chillona.
manfred, pesem z imenom demonska, je izšla leta 1817.
Leta 1818 je objavil pesem IV. Romanja Childe Harold in beppo.
don Juanpo drugi strani pa se je začel pisati leta 1819, vendar ni bil nikoli dokončan.
Deformirani preoblikovani je bila napisana v Grčiji leta 1824.
Pomembno je omeniti, da brazilski pesnik Álvares de Azevedo iz druge generacije romantike kaže, da je nanj vplival Byron. Tako kot on je tudi na druge tuje pisatelje vplivala angleščina.
V Braziliji je bila druga faza romantike znana kot "bajronska generacija", ravno zaradi njenega vpliva.
Žrtev vročine, Byron je umrl 19. aprila 1824 v Grčiji, ko se je odšel boriti v grški vojni za neodvisnost.
Zaradi tega je bil Byron priljubljen v Grčiji. Po njegovi smrti so njegovo telo prenesli v Anglijo, vendar je bilo njegovo srce pokopano v grških deželah.
Preberite tudi: Ultraromantizem in Romantika druge generacije
Prevedene pesmi
Verzi, vpisani v skodelico iz lobanje
“Ne, ne bojte se: moj duh ni pobegnil
Glej v meni lobanjo, edino, ki obstaja
Kar v nasprotju z živim čelom
Vse, kar teče, ni nikoli žalostno.
Živela sem, ljubila, pila, tako kot ti; Umrl sem;
To se mi odreče in pristane
Napolniti! Ne morete me poškodovati; imajo črva
Bolj gnusne ustnice kot tvoje.
Kje je nekoč zasijal, morda moj razlog,
Da bi drugim pomagali zasijati zdaj in;
Nadomestek bo plemenitejši od vina
Če so naši možgani že izgubljeni?
Pijte, dokler lahko; ko ti in tvoji
Že ste odšli, drugi ljudje
Vas lahko odkupi iz dežele, ki vas objame,
In praznik z mrtvimi in preizkusite rimo samo.
In zakaj ne? Če viri ustvarjajo takšno žalost
Skozi kratek obstoj,
Odkupljeno od črvov in gline
Vsaj lahko so od neke koristi.”
Glasbene postaje
"Ni veselja, ki ga daje svet, saj ga odvzame.
Ko se od misli na prej strast izteče
V žalostnem razpadanju občutka;
Ne gre le za rdečilo na mladem obrazu
Omedlevanje hitro, a od misli do rože
Ni je več, preden lahko odide sama mladina.
Nekateri, katerih duše plavajo v brodolomu blaženosti
Na skale krivde ali morje presežka se pelje;
Magnet poti ni več, ali pa le in zaman kaže na nejasno
Plaža, ki nikoli ne bo dosegla raztrganih krp.
Potem smrtonosni hlad duše, ko se noč spušča;
Ne čuti bolečine nekoga drugega, niti si ne upa sanjati;
ves vir joka, mraz jo je ohladil;
Oči še vedno sijejo: pojavlja se led.
Iz ustnic teče duh in veselje vdre v prsni koš,
Opolnoči, brez upanja na počitek:
Kot bršljan okoli porušenega stolpa,
Zunaj zelena, na spodnji strani pa sveža, a siva.
Če bi se lahko počutil ali bil kot v preteklih urah,
Ali kot prej o prizorih, ki so se toliko jokali;
Fontane, če so nasoljene, se v puščavi zdijo sladke:
V takšni divjini bi bile zame solze."
