Baročna poezija je tista, ki se je razvila v obdobju baroka. Barok ali 17. stoletje je bilo umetniško in literarno gibanje, ki se je začelo v 15. stoletju v času evropske renesanse.
V Braziliji se je barok začel v 16. stoletju, uvedli pa so ga jezuiti. Njegov glavni eksponent Gregorja Matosa ki je postalo znano kot "Peklenska usta".
To je zato, ker je napisal veliko satirične poezije, kjer se je norčeval iz različnih vidikov družbe. Poleg satirične je Gregory ustvarjal še lirsko, religiozno in erotično poezijo.
Na Portugalskem si pisatelj in govornik zasluži, da ga izpostavimo Oče Antônio Vieira ki je pisal pesmi, pisma, pridige in romane. V obdobju kolonizacije v Braziliji je bil zadolžen za katehizacijo Indijancev.
Glavne značilnosti
- Dvojnost, protislovje in zapletenost;
- Obskurnost in senzualizem;
- Verske in nečedne teme;
- Dragocenost besedišča;
- Upoštevanje podrobnosti;
- Namišljen, dramatičen in pretiran jezik;
- Uporaba govornih figur: antiteza, paradoks, hiperbola in metafore;
- Kultizem ali gongorizem (igra besed);
- Konceptizem ali kvevedizem (igra idej).
Več o Kultizem in konceptualizem.
Avtorji baroka v Braziliji
V Braziliji je bilo izhodišče literarnega baroka objava dela »Prosopopeja«(1601) Bento Teixeira.
Glavni pisci brazilskega baroka so bili:
- Bento Teixeira (1561-1618)
- Gregorja Matosa (1633-1696)
- Manuel Botelho de Oliveira (1636-1711)
- Fra Vicente de Salvador (1564-1636)
- Fra Manuel da Santa Maria de Itaparica (1704-1768)
Avtorji baroka na Portugalskem
Barok na Portugalskem je imel za izhodišče leto smrti pisatelja Luísa de Camõesa, leta 1580.
Glavni pisci portugalskega baroka so bili:
- Oče Antônio Vieira (1608-1697)
- Oče Manuel Bernardes (1644-1710)
- Francisco Manuel de Melo (1608-1666)
- Francisco Rodrigues Lobo (1580-1621)
- Soror Mariana Alcoforado (1640-1723)
Primeri
Za boljše razumevanje jezika in vsebine baročne poezije je tu nekaj primerov iz Brazilije in Portugalske:
Brazilska baročna poezija
Primer 1
"Sončna svetilka je pokrila,
Svetu, njegovi mirni in čisti svetlobi,
In odkrita sestra treh imen
Njegova mehka in krožna postava.
S portala Dite, vedno odprtega,
Prišlo je s temno nočjo,
Morpheus, to s subtilnimi in počasnimi koraki
Atar prihaja iz smrtnih, ohlapnih udov. "
(Odlomek iz dela "Prosopopeja"Avtor Bento Teixeira)
2. primer
Celota brez dela ni celota,
Del brez celote ni del,
Ampak, če del naredi vse, biti del,
Ne recite, da je del, ker je celota.
V vsakem zakramentu je ves Bog,
In vsi gledajo v celoti kjer koli,
In narejeno po delih povsod,
Kjerkoli je vedno celota.
Jezusova roka ni del,
Ker je bil Jezus narejen po delih,
Pazite na vsak del.
Ker ne poznam dela te celote,
Roko, ki so jo našli kot del,
Povedala nam je vse dele te celote.
(Sonet Gregória de Matosa)
Portugalska baročna poezija
Primer 1
Bernardo da večnost pleza po zemljevidu,
pusti smrtonosni napor starega Adama,
ob gozdu od Križa do vzponov Empir,
začenši v Betlehemu v slabi špagi.
Več kot kralj je lahko in več kot papež
ki mu od razvad srce odreže,
da je Samsonov pesak ves obseg
in kosa smrti brije vse!
Cvet življenja je barve tulipana,
tudi iz sušnih let je garlopa,
ki reže kot morje reže zavoj.
Ni treba, da jarka prereže črevesje,
če je v vitalnem delu že vse gor.
Opica je!, oop!, oop!, oop!, oop!
(Sonet oče Antônio Vieira)
2. primer
Tu je tisoč načinov: Možnost
Kaj od tega nas pripelje v vas?
Vsi gredo sami: samo ta gre poteptan;
Ampak, če mi to zagotavlja, da me teptajo?
Ne: od začetka traja zanj
Od napake do te navade do danega sveta;
bodi na napačen način,
Kaj je več prehodnosti in lepote.
Ali ne bom na koncu šel mimo strahu pred srečo?
Tudi toliko strahu moti:
Kdor gre naprej, pazite.
Kaj bom počel naprej, negotovo v negotovem svetu? -
Poiščite pravi sever v nebesih,
Kajti na zemlji ni prave poti.
(Sonet Francisco Manuel de Melo, v "Metrična dela")
Če želite izvedeti več o baroku, preberite tudi:
- Baročno
- Baročni slog
- Baročna umetnost
- Barok v Braziliji
- Barok na Portugalskem
- Jezik baroka
- Baročne značilnosti
- Vaje o baroku
