Glagoli se uporabljajo za umestitev govora v čas.
Tako sogovornikom omogočajo, da vedo, ali se določen stavek nanaša na preteklost, sedanjost ali prihodnost, na primer.
Kot v portugalskem jeziku je tudi glagoli v španščini predstavljajo tri veznike.
Ali so:
- prva konjugacija: -ar
- druga konjugacija: -er
- tretja konjugacija: -ir
Prva konjugacija (prva konjugacija)
So razvrščeni med glagole prva konjugacija tiste, ki se končajo na -zrak.
Primeri španskih glagolov, ki se končajo na -zrak:
- pogovor
- pojejo
- ples
- ljubezen
- biti
Druga konjugacija (drugo konjugacijo)
So razvrščeni med glagole drugo konjugacijo glagoli, ki se končajo na -hja
Primeri španskih glagolov, ki se končajo na -hja:
- naredi
- jejte
- prodati
- tener
- bati
Tretja konjugacija (tretja konjugacija)
So razvrščeni med glagole tretja konjugacija glagoli, ki se končajo na -pojdi
Primeri španskih glagolov, ki se končajo na pojdi:
- dopusti
- v živo
- pridi
- Pomakni se navzgor
- pisar
Razvrstitev glagolov (razvrstitev glagolov)
Glede konjugacije ali fleksije lahko španske glagole uvrstimo med pravilne ali nepravilne glagole.
Pravilni glagoli
Tako kot pri glagolih v portugalskem jeziku tudi pri običajnih glagolih v španščini izvor ni spremenjen.
Redni glagoli sledijo enakemu konjugacijski model glede na dani čas in razpoloženje.
Glejte spodnje tabele s primeri konjugiranih glagolov v španščini:
Španski glagol v sedanjem času (1. spreganje): pogovor (govoriti)
| pogovor | |
|---|---|
| jo | hablo |
| ti | hablas / hablas |
| usted | habla |
| on / ona | habla |
| nosotros / nosotras | govorimo |
| vosotros / vosotras | hablais |
| usted | haban |
| oni / oni | haban |
Španski glagol v sedanjem času (2. spreganje): jejte
| jejte | |
|---|---|
| jo | všeč |
| ti | jesti / jesti |
| usted | poje |
| on / ona | poje |
| nosotros / nosotras | jedli smo |
| vosotros / vosotras | jejte |
| usted | jejte |
| oni / oni | jejte |
Španski glagol v sedanjiku (3. spreganje): dopusti
| dopusti | |
|---|---|
| jo | porod |
| ti | deli / deli |
| usted | del |
| on / ona | del |
| nosotros / nosotras | odidemo |
| vosotros / vosotras | partis |
| usted | parthen |
| oni / oni | parthen |
Nepravilni glagoli
Nepravilni glagoli so tisti, ki se spremenijo v steblu.
torej oni nimajo istega modela konjugacije besedno glede na dani čas in razpoloženje.
Oglejte si spodnje tabele in preberite več o spreganju nepravilnih glagolov v španščini:
Španski glagol v sedanjem času (1. spreganje): ocenjevanje
| ocenjevanje | |
|---|---|
| jo | igra |
| ti | juge / jugas |
| usted | igra |
| on / ona | igra |
| nosotros / nosotras | igramo |
| vosotros / vosotras | jugal |
| usted | juegan |
| oni / oni | juegan |
Španski glagol v sedanjem času (2. spreganje): biti
| biti | |
|---|---|
| jo | Jaz sem |
| ti | eres / sos |
| usted | ali si |
| on / ona | ali si |
| nosotros / nosotras | so |
| vosotros / vosotras | ti si |
| usted | sin |
| oni / oni | sin |
Zdaj, ko ste videli konjugacijo glagola biti v španščini glej tudi, kako so konjugirani končni glagoli -pojdi.
Španski glagol v sedanjiku (3. spreganje): odločite se
| odločite se | |
|---|---|
| jo | pravim |
| ti | indeksi / odločbe |
| usted | indeks |
| on / ona | indeks |
| nosotros / nosotras | desetinke |
| vosotros / vosotras | odločite se |
| usted | dicen |
| oni / oni | dicen |
Glagolski časi (besedni časi)
Časi so razdeljeni na darilo, preteklosti in prihodnosti in je lahko preprosto, spojine, popolno in nepopolna.
Vsi časi so podrejeni določenemu glagolskemu načinu.
V španskem jeziku so besedni načini: okvirno, konjunktiv in nujno.
Oglejte si spodnjo tabelo z časi in glagolskimi načini španskega jezika. Kot vzorec se uporablja glagol pogovor (govoriti).
Glagol pogovor
| Okvirni način | ||
|---|---|---|
|
Darilo yo veščO |
Preteklo nepopolno ali Kopreterit yo veščzavihek |
Preprosto pogojno ali Postpreterite yo veščarija |
|
Preteklost Perfecto Simple ali Preteklo yo veščé |
Preprosta prihodnost ali Prihodnost yo veščso |
|
|
Cena popolno yo je rekel |
Cena Včasih sem govoril |
Pogojni kompozit / Antepospreterit Govoril bi hablado |
|
Cena prejšnji / pretekli čas yo hube hablado |
Sestavljena prihodnost / Antefuture yo habré hablado |
| Subjunktivni način | ||
|---|---|---|
|
Darilo (to) yo hablin |
Preteklo nepopolno ali Preteklo (si) jo hablplug/hablase |
Preprosta prihodnost ali Prihodnost (kdaj) yo hablso |
|
Cena popoln kompozit / predstavljen (to) yo haya hablado |
Cena pluscuamperfecto / Antepretérito (si) yo hubiera / hubiese hablado |
Sestavljena prihodnost / Antefuture (kdaj) yo hubiere hablado |
| Imperativni način |
|---|
habThe/hablá ti |
Besedni načini (besedni načini)
Okvirni način
Označuje nekaj konkretnega, mogočega in resničnega.
Jaz sem inženir. (Sem inženir.)
vezni način
Označuje željo, dvom, namišljeno dejstvo, možnost ali predpostavko.
Mislim, da ni stara 20 let. (Ne morem verjeti, da je stara 20 let.)
Imperativni način
Označuje nasvete, zahteve, obveznosti in naročila.
Vprašajte la cuenta, prosim. (Prosim za račun, prosim.)
Španske glagolske oblike
Glagolske oblike so lahko osebne ali ne-osebne.
Ob osebne glagolske oblike navedite slovnične ljudi (yo, ti, el, ella, usted, vosotros, vosotras, nosotros, nosotras, ellos, ellas, ustedes).
že obrazci ne osebno ne označujejo slovničnih oseb in so razdeljene v tri razvrstitve:
- Nedoločnik: hablar, ples, petje, prehranjevanje, prodaja, početje, prihajanje, lomljenje, odhajanje.
- Gerund: hablando, ples, petje, prehranjevanje, vendiendo, haciendo, viniendo, partiendo, yendo.
- Particip: hablado, plesal, pel, jedel, prodal, hecho, venido, zabava, odšel.
Upoštevajte, da so glagolske oblike razvrščene v preprosto in sestavljen.
Sestavljene oblike nastanejo s pomožnim glagolom vem (imajo) konjugat + deležnik glavnega glagola.
Z njimi se je igral. (Igral sem se z njimi.)
Sestavljene oblike vključujejo naslednje glagolske čase:
- Perfecto pretekli čas ali prisoten
- Prejšnji pretekli čas ali Antepreterit
- Preteklo Pluscuamperfecto ali Antecopretertio
- Sestavljena prihodnost ali predprihodnost
- Izračunaj pogojno ali Antepospreterit
- Preteklo Perfectsestavljeni ali prisoten
- Preteklo Pluscuamperfecto ali Antepreterit
- Sestavljena prihodnost ali v prihodnosti
Upoštevajte pregibe glagola pogovor (govoriti) naučiti se konjugirati španske glagole.
Preteklo Perfecto Compuesto del Indicativo: glagol vem v sedanjiku + deležnik glavnega glagola
| jo | zdravo |
|---|---|
| ti | ste govorili |
| usted | haha |
| on / ona | haha |
| nosotros / nosotras | govoriva |
| vosotros / vosotras | spretno hablado |
| usted | ha ha |
| oni / oni | ha ha |
Preteklo Perfecto Compuesto del Subjuntivo: glagol vem v sedanjiku podstavka + deležnik glavnega glagola
| (to) jo | haya hablado |
|---|---|
| (to) ti | hayas hablado |
| (to) usted | haya hablado |
| (to) je on / ona | haya hablado |
| (to) nosotros / nosotras | hayamos hablado |
| (to) vosotros / vosotras | hayais hablado |
| (to) usted | hayan hablado |
| (da) oni / oni | hayan hablado |
Pretekli čas Pluscuamperfecto del Indicativo: glagol vem v imperfektnem času indikativa + deležnik glavnega glagola
| jo | govorilo se je |
|---|---|
| ti | bi govorili |
| usted | govorilo se je |
| on / ona | govorilo se je |
| nosotros / nosotras | smo klepetali |
| vosotros / vosotras | habiais hablado |
| usted | habijski hablado |
| oni / oni | habijski hablado |
Pretekli čas Pluscuamperfecto del Subjuntivo: glagol vem v imperfektnem preteklem času podstavka + deležnik glavnega glagola
| (si) jo | hubiera / hubiese hablado |
|---|---|
| (ti) ti | hubieras / hubieses hablado |
| (si) usted | hubiera / hubiese hablado |
| (če) on / ona | hubiera / hubiese hablado |
| (si) nosotros / nosotras | hubieramos / hubiesemos hablado |
| (si) vosotros / vosotras | hubierais / hubieseis hablado |
| (če ti) | hubieran / hubiesen hablado |
| (če) oni / oni | hubieran / hubiesen hablado |
Prejšnja okvirna preteklost: glagol vem v preteklem času + deležnik glavnega glagola
| jo | hube hablado |
|---|---|
| ti | hubiste hablado |
| usted | hubo hablado |
| on / ona | hubo hablado |
| nosotros / nosotras | hubimos hablado |
| vosotros / vosotras | hubisteis hablado |
| usted | hubisteis hablado |
| oni / oni | hubieron hablado |
Prihodnji Compuesto del Indicativo: glagol vem v preprosti prihodnosti + deležnik glavnega glagola
| jo | habre habrado |
|---|---|
| ti | habra hablado |
| usted | habra hablado |
| on / ona | habra hablado |
| nosotros / nosotras | hablado |
| vosotros / vosotras | habréis hablado |
| usted | habrán hablado |
| oni / oni | habrán hablado |
Prihodnji Compuesto del Subjuntivo: glagol vem v preprosti prihodnosti podstavka + deležnik glavnega glagola
| (kdaj) yo | hubiere hablado |
|---|---|
| (kdaj) ti | hubieres hablado |
| (kdaj) usted | hubiere hablado |
| (kdaj) on / ona | hubiere hablado |
| (kdaj) nosotros / nosotras | hubieremos hablado |
| (kdaj) vosotros / vosotras | hubiereis hablado |
| (kdaj) ustedes | hubieren hablado |
| (kdaj) oni / oni | hubieren hablado |
Pogojni Compuesto del Indicativo: glagol vem v pogojnem + deležniku glavnega glagola
| jo | habría hablado |
|---|---|
| ti | habrias hablado |
| usted | habría hablado |
| on / ona | habría hablado |
| nosotros / nosotras | imeli smo hablado |
| vosotros / vosotras | habríais hablado |
| usted | habrian hablado |
| oni / oni | habrian hablado |
Seznam španskih glagolov
Spodaj je nekaj najpogosteje uporabljanih glagolov v španščini:
| glagol v španščini | Prevajanje |
|---|---|
navaditi |
navaditi se |
ljubezen |
ljubezen |
hodi |
hodi |
| deluje | Zakon |
| pijačo | pijačo |
| hodi | hoditi |
| koger | vzeti |
| jejte | jejte |
| tekmovanje | odgovor |
| teči | teči |
| dati | dati |
| odločite se | reči |
| opiši | opisati |
| jarek | oblikovati |
| spati | spati |
| izvoljen | izbrati |
| pisar | piši |
| poslušaj | poslušati |
| biti | biti |
| študij | študirati |
| vem | biti |
| pogovor | govoriti |
| naredi | narediti |
| predstavljati si | predstavljati si |
| nameravam | poskusite |
| pojdi | pojdi |
| ocenjevanje | igrati |
| preberite | brati |
| pokličite | Pokliči |
| jokati | jokati |
| ciljati | pogledati |
| zdravo | slišati |
| sovražiti | sovražiti |
| vzeti | ogrlica |
| pomisli | pomisli |
| moč | moč |
| poner | na |
| pozer | imeti |
| vprašajte | vprašati |
| prisoten | predstaviti |
| hoteti | hoteti |
| regale | prisoten |
| vedeti | vedeti |
| Pojdi ven | Pojdi ven |
Video
Oglejte si spodnji video in se naučite konjugacije glagolov biti, biti in tener.
INvaje
1. (IF-PA / 2015)
Cervantes in Shakespeare: nista vedela, nista kopirala, isti dan nista umrla.
Danes se obeležujejo mednarodni dan librov, ker je ta dan, leta 1616, pripadel največjim piscem univerzalne literature: Cervantesu in Shakespeareju. Toda to naključje je zmotno, saj je večina teorij o vzporednicah v njegovem življenju in delu. Številni strokovnjaki so skozi zgodovino primerjali in ugotovili podobnosti med Don Quijoteom in Hamletom ali el rey Learom med njimi Sancho in Falstaff, v novi mešanici žanrov, ki ju bosta uporabila od genijev, preprosto v njihovi sodobnosti življenja in smrt. Toda v resnici je semjanz med obema genijema malo.
V bližini smrti
Najbolj razširjena napaka je zaprtje vaše smrti. Že od nekdaj trdijo, da sta oba umrla 23. aprila 1616, toda nihče tega ni storil tako blizu. Cervantes je umrl 22. in bil pokopan 23., medtem ko ga razlikuje od zaprtja in le župana s Shakespearom, da je takrat Anglijo urejal julijanski koledar, tako da je bila v resnici njena smrt narejena 3 majo.
nikoli se ne srečaj
Cervantes nikoli ni oyo hablar del genius iz Stratford-upon-Avon; Shakespeare lahko ni siquiera leyera El Quijote entero; njihovo življenje je popolnoma nasprotno; uno es novelista in drugi dramatik; drama pred komedijo; zdi se težko prenašati neposredne vplive med seboj.
Več razlik kot semjanz
Naključja so minimalna. Edini zanesljiv datum je, da je Shakespeare prebral prvi del Quijote in da je v njem povzetek, ki je ohranjen v povzetku. " en la que el inglés - skupaj s sodelavcem - nadaljuje osebnost Cardenija, ki nastopa v epizodi glavnega dela Cervantes.
"Vse preveč so ugibanja," pravi direktor Oddelka za špansko filologijo in njeno didaktiko na univerzi de Huelva, Luis Gómez Canseco, avtor, z Zenón Luis-Martínez, iz Entre Cervantes y Shakespeare: Sendas del Renacimiento.
Še bolj dvomljiv je pokazal profesor Michael Bell z oddelka za angleščino in primerjalno književnost na Universidadu iz Warwicka (osrednja Anglija), ki je zatrdil, da bi bilo "zelo zapleteno" dokazati, da je angleški genij prebral delo español.
Toda resničnost ni odvrnila domišljije drugih pisateljev, ki so si v današnjih časih skušali izmisliti odnose, srečanja ali vplive med geniji. Carlos Fuentes je na primer v knjigi esejev, objavljeni leta 1988, objavil zelo obširno teorijo, v kateri je zapisano, da "ste oba morda bila misma persona".
Britanec Anthony Burgess iz Encuentro de Valladolid v svojem poročilu o hipotetičnem srečanju pisateljev. Tom Stoppard, britanski dramatik, ki je poustvaril pogovor, ki bi lahko podprl Shakespeara in Cervantesa si el español Hubiera je bil del delegacije svoje države, ki je od maja do avgusta 1604 odšla v Sommerset House na pogajanja o miru med obema držav.
In španski film Miguel y William, ki v komičnem tonu fantazira s srečanjem Miguela de Cervantesa in Williama Shakespeara v Španiji finala 16. sigla.
"Podobni kulturni vplivi"
Toda te podobnosti sloga so bile verjetno posledica preprostega razloga, ker so pisatelji sovpadali v neki dobi in prihodnosti "podobni kulturni vplivi", poleg istih "predavanj", zaradi katerih so ponujali "vzporedne literarne rešitve", meni Gómez Utrujenost.
Po njegovi presoji je pomembno le, da je Shakespeare lahko prebral el Quijote, kar "ni posebej pomembno". Prav tako ni posebej pomembno, da je Día del Libro temeljil na napačni predpostavki, ker šele 23. aprila 1616 ni bilo nobenega murieron ni Cervantes ni Shakespeare, si lo hizo el Inca Garcilaso de la Vega in también v tem bližnjem nacieronu Vladímir Nabokov, Josep Pla in Manuel Mejía Vallejo.
(Vir: http://cultura.elpais.com/cultura/2008/04/22/actualidad/1208815215_850215.html)
V stavkih: Zagotovil sem, da bi bilo "zelo zapleteno" dokazati, da je angleški genij leyera špansko delo in zelo razširjena teorija, ki pravi, da "bi lahko oba fueran la misma persona ". Glagoli v krepkem tisku so konjugirani v:
a) pretekli čas imperfekt veznika.
b) popoln pretekli čas indikativnega.
c) nepopolni indikativni pretekli čas.
d) popoln pretekli čas podložnega.
e) pluscuamperfecto konjunktiva.
Pravilna alternativa: a) pretekli čas imperfekt podstavka.
Upoštevajoč, da so glagoli v krepkem tisku leyera, glagolska oblika leer (beri) in fueron, glagolska oblika de ser, poglejte, kako je konjugacija teh glagolov v glagolskih časih predlagana kot alternativa odgovor:
a) pretekli čas imperfekt veznika
Glagol se glasi:
Si yo leyera / leyese
Si leyeras / leyeses
Siedted leyera / leyese
Če bere / leyese
Si nosotros / nosotras leyéramos / leyésemos
Če ste leyeral / leyeseis
Si ustedes leyeran / leyesen
Si ellos / ellas leyeran / leyesen
Glagol biti:
Si jo fuera / fuese
Si vi fueras / fueses
Si uporabljena fuera / fuese
Če je bil / fuese
Si nosotros / nosotras fuéramos / fuésemos
Si vosotros / vezotras fuerais / fueseis
Si ustedes fueran / fuesen
Si ellos / ellas fueran / fuesen
b) popoln pretekli čas indikativnega.
glagol brati
yo lei
Ti bereš
Usted leyó
on / ona leyó
Nosotros / nosotras, ki smo jih prebrali
Vosotros / Vosotras Leistile
Ustedes leyeron
Ellos / ellas leyeron
Glagol biti
yo sem šel
bil si
Usted fue
on / ona je bila
Naši / naši so bili
Vosotro / Fustile Vosotras
Ustedes fueron
Ellos / ellas fueron
c) nepopolni indikativni pretekli čas.
glagol brati
yo bereš
Ti bereš
usted branje
on / ona bere
Beremo
Zvesti Vosotros / Vosotras
Ustedes leian
Ellos / berejo
Glagol biti
yo was
Bil si
usted was
on / ona je bila
Naši / smo bili
eralni vosotros / vosotras
Ustedes so bili
oni so bili
d) popoln pretekli čas podložnega.
Glagol se glasi:
kaj yo haya bere
Kaj bereš?
tisto usted haya brati
Kaj je prebrala?
Da je naš / nosotras hayamos prebral
Kaj hayáis hayáis bere
Kaj je prebralo ustedes hayan
Kaj so prebrali?
Glagol biti:
kaj si bil
Kaj si bil
kaj si bil
Kaj je bila?
Kaj smo bili?
Kaj si bil
Kaj si bil
Kaj so bili?
e) pluscuamperfecto konjunktiva.
Glagol se glasi:
si yo hubiera / hubiese beri
vi hubieras / hubieses berete
si usted hubiera / hubiese branje
če je prebral hubiera / hubiese
si nosotros / nosotras hubiéramos / hubiésemos beri
si vosotros / hubierais yous / hubieseis preberite
si ustedes hubieran / hubiesen beri
si ellos / ellas hubieran / hubiesen beri
Glagol biti:
si jo hubiera / hubiese bila
ste hubieras / hubieses bili
si uporabljeni hubiera / hubiese bili
če je bil hubiera / hubiese
si nosotros / nosotras hubiéramos / hubiésemos bili
si vosotros / hubierais yous / hubieseis was
si ustedes hubieran / hubiesen was
si oni / so hubieran / hubiesen bili
Glede na zgornja spreganja je pravilna alternativa a) imperfekt prepovedi konjunktiv.
2. (FUNCAB / 2014) Po branju sporočila izpodbija:
Funkcija glagolov, ki se pojavljajo v kartelu, je:
a) svetovati
b) prepričati
c) naročilo
d) izražajo želje
e) izražajo hipoteze
Pravilna alternativa: a) svetujte
Besedna zveza „Mantén la calm y aprende español“ označuje eno od funkcij uporabe imperativnega načina: označevanje sugestije.
"Mantén" je glagolska oblika "vzdrževati" (vzdrževati), "naučiti" pa je glagolska oblika "učiti se".
Glej spodaj konjugacijo obeh glagolov v imperativnem načinu:
vzdrževati (vzdrževati)
Obdrži / obdrži
Hranitelj usted
Vzdrževan vosotros / vosotras
Nadaljujte
Nauči se
Učite se / učite se sami
naučite se usted
Naučeni vosotros / vosotras
learnn ustedes
1 Koliko je ura, srce moje
Toliko vam povem
ostani a la escucha
4 Doce de la noche v Havani na Kubi
Enkrat na noč v San Salvadorju v Salvadorju
Enkrat noč v Managui v Nikaragvi
7 Všeč so mi aviones, všeč si mi ti
Rada potujem, všeč si mi
Tako kot jaz la mañana, ali sem ti všeč?
10 Všeč mi je el viento, ali sem ti všeč?
Všeč mi je sanjati, všeč si mi
Všeč mi je morje, všeč si ti
(Manu Chao, Pesem: Všeč si mi. Internet: www.google.com.br)
Na podlagi izvlečka besedila ene od prej predstavljenih pesmi Manu Chao presodite naslednji element.
V izrazu "Te lo dije" (v.2) je glagolska oblika "dije", ki je konjugirana v nedoločnem preteklem času, izpeljana iz nepravilnega glagola.
a) prav
b) napačno
Pravilna alternativa: a) Prav
Glagol "decir" (reči) je nepravilen glagol, saj ne sledi konjugacijskemu modelu.
"Dije" je prva glagolska oblika ednine v preteklosti Perfecto Simple.
V pravilnem glagolu je prva oseba ednine Past Perfecto Simple tvorjena z dodajanjem "-í" korenu glagola.
Primer: yo partí
Preberite več o Nedoločen pretekli čas v španščini (Preprost pretekli čas)
4. (SEE-DF / 2018)
Pri razmerju besedila presodite naslednji element.
Besedni obliki „encaró“ (vrstica 5) in „zavržen“ (vrstica 18) izražata zaključeno dejanje in se nanašata na Pierra Menarda, personaje del cuento Borgesa.
a) prav
b) napačno
Pravilna alternativa: b) Napačno
Glagolski obliki „encaró“ (soočeno) in „zavrzi“ (zavrženo) označujeta zaključeno dejanje.
Čeprav se "encaró" nanaša na Pierra Menarda, "descartó" navaja besedo "procedimiento".
Preberite tudi: dni v tednu v španščini
