Kaj je črkovanje?
THE Pravopis preučuje pravilen način pisanja besed v jeziku. Iz grškega "orto ", kar pomeni pravilno, in "vilice ", kar pa pomeni pisanje.
Je del fonologije (preučevanje fonemov) in skupaj z morfologijo in sintakso so deli, ki sestavljajo slovnico.
Poleg tega, da nanje vpliva etimologija in fonologija besed, glede črkovanja obstajajo tudi konvencije med govorci istega jezika, katerih cilj je poenotiti njihov uradni črkopis. To so pravopisni dogovori.
Abeceda
Pisanje je mogoče zaradi urejenih grafičnih znakov, ki prepisujejo zvoke jezika. V naši kulturi so ti znaki črke, katerih nabor se imenuje abeceda.
Portugalski jezik ima 26 črk, od katerih se tri uporabljajo v posebnih primerih: K, W in Y.
Uporaba črk K, W in Y
- Kratice in simboli: kg (kilogram), km (kilometer), K (kalij).
- Antroponimi (in njihove izpeljane besede), ki izvirajo iz tujih jezikov: Kelly, Darwin, darvinizem.
- Toponimi (in njihove izpeljane besede), ki izvirajo iz tujih jezikov: Kosovo, Kuvajt, Kuvajt.
- Tujke, ki niso prilagojene portugalščini: povratne informacije, strojne opreme, hobi.
Več o izvor abecede.
Uporaba x in ch
O x se uporablja v naslednjih situacijah:
- Na splošno po diftongih: škatla, listi, ribe.
- Po zlogu -jaz: mešajte, mešajte, mehiško.
- Besede z avtohtonim ali afriškim poreklom: soimenjak, Xavante, prekletstvo.
- Po začetnem zlogu -en: žveplo, motika, roj.
Izjeme:
- Beseda "mecha" (del las) je napisana z čaj.
- Glagol "napolniti" je zapisan z čaj. Enako se zgodi z besedami, ki izhajajo iz njega: poplavi, namoči, napolni.
piši z x |
piši s čajem |
---|---|
mehur | lička |
čarovnica | keglanje |
mumps | broška |
eliksir | alkohol |
čiščenje | čajot |
mast | odeja |
kuščar | fasada |
opravljanje | šolska torba |
šerif | klobaso |
Pokal | baklo |
Uporaba h
O H se uporablja v naslednjih situacijah:
- Na koncu nekaj vmesnih besed: Ah!, Oh!, Uh!
- Na podlagi etimologije: sposobnost, danes, človek.
- V digrafih ch, lh, nh: puščica, rdeča, jutro.
- V sestavljenih besedah: mini hotel, nadčlovek, nadčlovek.
Izjema: Beseda Bahia, ko se nanaša na državo, je izjema. Geografska nesreča "zaliv" je zapisana brez h.
Uporaba s in z
O s se uporablja v naslednjih situacijah:
- V pridevnikih, ki se končajo s priponami -kosti / -last ki kažejo na veliko količino, stanje ali okoliščine: prijazne, grde, mastne.
- V priponi -ali si, -to, -je ki označujejo poreklo, naziv ali poklic: markiz, francoščina, pesnica.
- Po diftongih: stvar, venec, tabla.
- V konjugaciji glagolov postaviti in želeti: dati, hotel, hotel.
O zpo drugi strani pa se uporablja v naslednjih primerih:
- V priponah -ez / -zdravo ki tvorijo samostalnike od pridevnikov: tanek - tanek, lep - lepota, velik - veličina.
- V priponi - pojdi, katere glagolska oblika: posodobiti, krstiti, hospitalizirati.
piši s |
piši z z |
---|---|
gladko | prijateljstvo |
analizirati | prijetno |
nazaj | smola |
skozi | zgaga |
Opaziti | prezir |
plin | kreda |
kosmulja | užitek |
namesto tega | kolesca |
pravičnost | morda |
uporaba | lak |
Prepričani smo, da vam ta besedila lahko še bolj pomagajo:
- Uporaba s in z
- Nazaj ali nazaj: kdaj uporabiti?
Uporaba g in j
O g se uporablja v naslednjih situacijah:
- Z besedami, ki se končajo na -agio, -aegio, -grozljiv, -dobre volje, -sanka: znamenje, kraljevska, sodni spor, ura, zatočišče.
- Samostalniki, ki se končajo na -dragulj: vzvod, pod, potovanje.
O jpo drugi strani pa se uporablja v naslednjih primerih:
- Besede z avtohtonim poreklom: šaman, jerimum, hominy.
- Besede z afriškim poreklom: jabá, jiló, jagunço.
Komentarji:
- Konjugacija glagola potovati v sedanjem zaporedju je napisana z j: (da) potujejo / potujejo.
- V glagolih, ki v nedoločniku vsebujejo g prej in ali jaz, O g je nadomeščen z j pred The ali iz O, tako da se ohrani enak zvok. Tako: prizadet - prizadet, prizadet; izvoli - izvoli, izvoli; dejanje - dejanje, dejanje.
- Mesto Mogi das Cruzes je napisano z g. Oseba, ki se rodi ali živi, se imenuje "Mogiano". Vendar beseda "mojiano" resnično obstaja in, kot pravi slovar Michaelis pomeni "V zvezi z regijo, ki ji je pripadala nekdanja železnica Mojaana (od Sao Paula do Minas Geraisa) ali pripada tej regiji."
Pišite z g |
piši z j |
---|---|
angelski | Angel |
tuje | jajčevci |
ingver | skot |
kontracepcija | nasvet |
gin | način |
sleng | navadni udav |
svetloba | Škrlatni jajčevec |
narednik | plošča |
mandarina | žleb |
Posoda | kostum |
Paronimi in homonimi
Obstajajo različne oblike pisanja, torej sprejete, vendar njihov pomen je drugačen.
Torej, soočamo se z besedami paronimi ko so besede podobno v črkovanju ali izgovorjavi, vendar so različne pomene.
Primeri:
jahač (konj) | gospod (vljuden) |
dolžina (velikost) | skladnost (upoštevati ali pozdraviti) |
opis (opis) | diskretnost (diskretno) |
diskriminirati (oprostiti) | diskriminirati (razlikovati) |
izseliti se (zapustiti državo) | priseliti (vstopiti v državo) |
Po drugi strani pa smo lahko soočeni z besedami soimenjaki ko imajo besede znak enaka izgovorjava, ampak različne pomene.
Primeri:
celica (majhna soba) | sedlo (konj) |
ček (plačilno sredstvo) | ček (iz šaha) |
pameten (pronicljiv) | strokovnjak (izkušen) |
rdeča (svetlo rjava) | ruščina (iz Rusije) |
lepilo (cenzura) | stopnja (nastavljena stopnja) |
Besede in izrazi, ki povzročajo težave
Poleg zgoraj omenjenih situacij ter primerov poudarjanja in ločila obstajajo številne besede in izrazi, ki povzročajo težave. Primeri so: Dol / Spodaj, Kje / Kje, Toda / Več, med mnogimi drugimi.
1. Dol / Dol
Preberite več o tej temi spodaj. (v spodnjem položaju)
me pogledal od zgoraj spodaj z neodobravanjem. (razmerje do izraza "od zgoraj" ali "od zgoraj")
2. Kje kje
Ne vem Kje Pustil sem knjige. (ne predlaga gibanja)
Kam bomo pustili knjige? (predlaga gibanje)
3. Ampak več
Govorim, ampak nikoli me ne posluša. (čeprav)
to je kaj več Rad delam! (povečanje količine)
Da bi zmanjšali težave s črkovanjem, se ga moramo zavedati in poznati. To je mogoče le z branjem, vadbo in posvetovanjem z dobrim slovarjem.
Ali želite biti as v tej zadevi? Ne pozabite prebrati drugih besedil, povezanih s to temo.:
- Največje napake v portugalščini morate prenehati delati
- super težke besede in njihov pomen
- Uporaba Ç - Cedilha
- Grafično poudarjanje
- Uporaba vezaja
- Uporaba Zakaj, Zakaj, Zakaj in Zakaj
- Zlo ali zlo?
Pravopisne vaje
Vprašanje 1
(Fuvest) "_____ jedrske vojne povzroči veliko _____ v človeštvu in ga pusti _____ glede prihodnosti." Označite možnost, kjer so vse besede pravilno napisane.
a) pričakovanje - napetost - vznemirljivo
b) pričakovanje - napetost - obotavljanje
c) pričakovanje - napetost - obotavljanje
e) pričakovanje - napetost - vznemirljivo
Pravilna alternativa c) pričakovanje - napetost - obotavljanje
- "pričakovanje" se tako piše zaradi latinskega izvora - exspectatus.
- "napetost" se tako piše zaradi latinskega izvora - napetosti.
- "obotavljajoč" se tako piše zaradi latinskega izvora - haesitare.
2. vprašanje
(UFRJ) V spodnji seriji je črkovalna napaka pri uporabi "z". Označite:
a) krvnik
b) prinaša (glagol)
c) povsem
d) janež
e) kreda
Pravilna alternativa: d) janež
Beseda "janež" je napisana z s zaradi latinskega izvora - anisum.
3. vprašanje
(FMU) Označite možnost, če so vse besede pravilno napisane.
a) ohromitev, iskanje, posmeh, drsenje
b) visokost, podjetnost, francoščina, majhnost
c) kuskus, šimpanz, namočite, napolnite
d) kadilo, absces, obsedenost, luchação
e) kitajski, markiz, garrucha, kurba
Pravilna alternativa a) ohromitev, iskanje, posmeh, drsenje
- Pripona -pojdi piši z z pri tvorbi glagolov: ironija - ironiziraj, drsi - drsi.
- Črke, ki tvorijo "isar", obstajajo v glagolih "paralizirati" in "iskati" niso končnice, saj so nekako del besed v njihovih primitivnih oblikah (isia - ohromitev, iskanjeje - iskanje), zato so napisani z s.
Kar zadeva preostale možnosti:
b) visokost, podjetnost, francoščina, majhnost
- "visokost" se piše z z ker se uporablja pripona -zdravo ko je samostalnik tvorjen iz pridevnika: visoko - visokost.
- pravilen je "podjetje" zaradi italijanskega porekla - tiskan.
- "Francoščina" je napisana s s, ker se uporablja s v priponi -to kar označuje izvor.
- "majhnosti" se piše z z ker se uporablja pripona -zdravo ko je samostalnik tvorjen iz pridevnika: majhen - majhen.
c) kuskus, šimpanz, namočite, napolnite
- pravilen je "kuskus". Za to besedo ni posebnega črkovalnega pravila.
- pravilen je "šimpanz", ki se piše z z zakaj uporabljati z z besedami z avtohtonim poreklom, kot v tem primeru.
- "encharcar" (napolniti z nečim) izhaja iz glagola "napolniti", ki je tako kot njegovi izpeljanki zapisan z čaj.
- "fill" je izjema od uporabljenega pravila x za začetnim zlogom -en, na primer "trousseau".
d) kadilo, absces, obsedenost, luchação
- "kadilo" se tako piše zaradi latinskega izvora - kadilo.
- "absces" je izjema od uporabljenega pravila s za predpono -ab, na primer "oprosti". Tudi beseda je napisana z ss zakaj uporabljati ss (z zvokom s) med dvema samoglasnikoma.
- "obsedenost" se piše s ker po predponi -ab porabite s. O ss v zadnjem zlogu upravičuje dejstvo, da uporablja ss (z zvokom s) med dvema samoglasnikoma.
- pravilna je "dislokacija" zaradi latinskega izvora - izpah.
e) kitajski, markiz, garrucha, kurba
- pravilna je "kitajščina", ki se piše z s zakaj uporabljati s v priponi -to kar označuje izvor.
- "markiza" se piše z s, zakaj uporabljati s v priponi -ês kar označuje naslov.
- "garrucha" se tako piše zaradi španskega izvora - garrucha.
- "kurba" se piše z na koncu, ker pismo z skupaj z samoglasnikom na koncu besede naredi zadnji zlog poudarjen, kot v tem primeru, katerega beseda "kurba" je oksiton.
4. vprašanje
"Prosil sem ga, naj me ne jeseni__, to je bila fe__ada".
Alternativa, ki pravilno izpolni prazna mesta, je
a) čaj; x; x
b) x; čaj; čaj
c) x; x; x
d) čaj, čaj, čaj
e) x, x, pogl
Pravilna alternativa: e) x, x, ch
Prosil sem ga, naj nexjesenixtisti, ki je bil narejenčajada
- jazxer: za zlogom "me" se uporablja x.
- padexa: po uporabi dvoglasnikov (samoglasnik + polglasnik) x.
- veračajada: beseda, ki izhaja iz glagola close.
5. vprašanje
JAZ. __ Časov Morgane nisem videl tako srečne.
II. Čez dve leti __ grem na Portugalsko.
III. Zdaj živimo v hiši __ pet minut od podzemne železnice.
Alternativa, ki pravilno izpolni prazna mesta, je
a) do; The; The
b) Obstaja; tukaj je; tukaj je
c) a; tukaj je; The
d) obstaja; The; The
in; tukaj je; tukaj je
Pravilna alternativa: d) obstaja; The; The
"Ha" je neosebna oblika glagola, ki označuje pretekli čas in se uporablja v pomenu obstoječega: Tukaj je krat Morgane nisem videl tako srečno
"A" je določen člen, ki se uporablja pred samostalniki in označuje prihodnja dejanja in razdaljo:
- Zato The dve leti bom šel na Portugalsko. (prihodnji ukrep)
- Zdaj živimo v hiši The pet minut od podzemne železnice. (razdalja)
6. vprašanje
"Po ohromitvi je ves teden počival."
Alternativa, ki pravilno izpolni prazna mesta, je:
ob; s
b) s; z
c) z; s
d) z; z
e) n.d.a
Pravilna alternativa: a) s; s
po paralizisado, si spočilso ves teden.
- zaljubljen: zapisano z -s, saj gre za besedo, ki izhaja iz druge besede, ki je prav tako napisana z -s, na primer: visi
- rest: -s se uporablja po diftongih.
7. vprašanje
JAZ. Upam, da jih pogosteje vidijo.
II. Izgubil je uro v bazenu.
III. Tisti riž z __iló je bil okusen.
Alternativa, ki pravilno izpolni prazna mesta, je:
a) j; j; g
b) j; g; j
c) g; g; j
d) j; j; j
e) g; g; g
Pravilna alternativa: b) j; g; j
- Upamo, da so videlijvečkrat. - kadar uporabljamo glagol za potovanje, moramo vedno pisati z -j.
- izgubil urogGrem v bazen. - besede, ki se končajo z -agio, -egio, -igio, -ogio, -ugio, so zapisane z -g
- tisti riž s jilo je bilo okusno. - veliko besed avtohtonega izvora je zapisano z -j.
vprašanje 8
Istoimenske besede so tiste, ki imajo enako izgovorjavo, vendar različen pomen. Vse označene besede so pravilno napisane, razen
do popis demografsko omogoča spoznavanje števila prebivalcev določenega kraja.
b) Tadej je bil eden najbolj pametno iz ekipe.
c) Tistega popoldneva je televizijo odnesel na koncert.
d) Plačano za šolanje pri preverite kar ti je dala tvoja mati.
e) v kratkem času se povzpel direktorja podjetja
Pravilna alternativa: c) Tistega popoldneva je televizijo odpeljal na koncert.
Fix in koncert sta homofonski besedi, torej imata enako izgovorjavo, vendar sta napisani na različne načine.
- Koncert s c predstavlja glasbeno sejo, ki je sinonim za predstavo.
- Popravi s s pomeni popraviti nekaj.
Zato bi bil v zgornjem stavku pravilen: tisto popoldne je televizijo odnesel nasprav.
9. vprašanje
Paronimi so besede, ki so si podobne v črkovanju in izgovorjavi, vendar se razlikujejo po pomenu. Spodnji stavek, ki pravilno uporablja označeni izraz, je
a) Predmet je bil ujet dišeča.
b) Shranil je vsa živila v odpoved.
c) Vaš presoja o predmetu je bila odlična.
d) Tat je bil naučil ta zarja.
e) Alexandre je bil vedno a Vitez.
Pravilna alternativa: e) Alexandre je bil vedno gospod.
Gospod je bil v besedni zvezi pravilno uporabljen, saj pomeni prijazen človek. Izraz jahač brez -lh označuje tistega, ki vozi.
Druge pravilne alternative so:
a) Predmet je bil ujet pri dejanju. - Flagrant (očitno) in dišeče (dišeče)
b) Vso shrambo sem hranil v shrambi. - shramba (prostor za shranjevanje hrane) in shramba (razdeljevanje)
c) Vaš opis predmeta je bil odličen. - Opis (opis) in presoja (previdnost)
d) Lopov je bil prijeten tiste zore. - Naučite se (pridobite znanje) in prijejte (zajem)
10. vprašanje
Alternativa, ki vsebuje črkovalno napako, je
a) Ne vem, kje sem pustil pisala.
b) Nisem več maral sprehajanja po mestu.
c) Zjutraj mi je bilo slabo.
d) Naslednja kino seja se začne ob 21. uri.
e) Če ne pridem pravočasno na tečaj kemije, bom izpit izpustil.
Pravilna alternativa: a) Ne vem, kje sem pustil pisala.
Izraza "kje" in "kje" se uporabljata v različnih situacijah:
- Kje: označuje kraj, ki ga vedno spremljajo glagoli, ki izražajo trajnost.
- Kje: označuje gibanje ali pristop.
Torej, zgornji stavek bi bil pravilen: ne vem Kje Pustil sem pisala.
Več o tem na:
- Nov pravopisni sporazum portugalskega jezika
- Pravopisne vaje