Besedila brez kohezije: Razumejte, kako se to lahko zgodi!

Preden se pogovorimo o besedilih brez kohezije, je pomembno vprašanje za boljše razumevanje teme. Ali veste, kaj je kohezija? Poglejmo ta pomemben element za besedilno konstrukcijo.

Tekstualna kohezija je dejavnik, ki bo zagotovil besedilo večja berljivost, to pomeni, da bo omogočil obstoj povezave med izjavami in preprečil, da bi besedilo postalo kopica nelogičnih stavkov. Stavki morajo biti povezan, tako kot odstavki. Kohezija poteka prek elementov, kot so predlogi, vezniki, zaimki, prislovi, prislovni frazemi in označevanje besed. Tem elementom pravimo vezi in njegova prisotnost v besedilu daje boljšo artikulacija idej.

Vendar se kohezija v nekaterih besedilih ne pojavlja vedno. Kako se to lahko zgodi?

No, to je zato, ker samo kohezija ni dovolj, da bi besedilo lahko veljalo za besedilo. Seveda so kohezivni elementi zaželeni, vendar kohezija v nasprotju z besedilno skladnostjo ni nepogrešljiv dejavnik. Poglejmo si nekaj primerov, da boste natančno razumeli besedila brez kohezije:

Adijo, adijo, Brazilija

Živjo, srček Ne morem povedati veliko počakajte na letalo ko mine zima Mislim, da te bom dobil Tu je vroče Ventilator je strmoglavil V Macau že obstaja arkada Peljal sem se na obalo v Belém do Pará V morje so dali rastlino Mogoče je slabo za ribolov Moja ljubezen V Tocantins vodja Parintintinov zastekljena v mojih Lee hlačah Videl sem nekaj drsalk zate Na televiziji sem videl Brazilijo Lahko spusti dnevnik Počutim se tako osamljeno Oh! usmili se me naslikal kul priložnost ponudbo tam v prestolnici Ni nujno, da ima tudi srednjo šolo Moja ljubezen Brez Tabarisa zvok je podoben Bee Gees Plesala sem z nesrečnim lastnikom ki ima v bokih tajfun za mano je Japonec Grem v Manaus Tu je dvainštirideset stopinj sonce ne bo nikoli več zašlo Pogrešam najino pesem Hrepenenje po podeželju in zaledju

Res je dobro imeti tovornjak Moja ljubezen baby bye bye Objem mame in očeta Mislim, da ga bom izklopil Čipov bo že zmanjkalo Vzel bom sani do Rua do Sol, Maceio V Ilhéusu sem ujel bolezen Sem pa skoraj dober Marca grem v Ceará Z blagoslovom moje Orixá Tam najdem boksit Moja ljubezen Adijo, adijo Brazilija Padel je zadnji žeton Mislim nate ponoči Pojasnite, da je vse v redu Hodim samo v skladu z zakonom Rad bi se vrnil, verjemi mi Na televiziji sem videl Brazilijo V Belemu sem ujel bolezen Zdaj je vse v redu A klic je na koncu za mano je Japonec Ta akvarel se je spremenil Na poti sem dobil barvo Lahko spusti dnevnik Počutim se kot jiló Pohotna sem, da je na morju ko mine zima pogrešal sem te Počutim se kot, da se soočam z rakom Z blagoslovom našega Gospoda sonce ne bo nikoli več zašlo

(Skladatelja: Roberto Menescal in Chico Buarque)

Morda ste opazili, da besedilo pesmi govori o dialogu med ljubimci v javnem telefonu. Sprva morda celo mislite, da gre za drugačno besedilo z veliko ohlapnimi besednimi zvezami, ki komaj spominjajo na besedilo, kot smo ga vajeni. A ko napredujemo pri branju, se zavedamo, da obstaja "dialog", čeprav slišimo le enega od sogovornikov. Čeprav povezovalni elementi manjkajo, razumevanje besedila ni okrnjeno, saj lahko sklepamo, da obstaja dekle na drugem koncu vrstice in celo lahko "slišimo", kaj pravi skozi vrstice fant. Če torej simuliramo dialog, ki obstaja v "Bye, bye, Brasil", bomo natančno razumeli, kaj skladatelj misli s svojo glasbo.

Če povzamemo: kohezija je zelo pomemben element pri oblikovanju besedila, vendar ne bo vedno na voljo za povezovanje idej in izjav. Toda kot dobri bralci, kakršni smo, bomo, ko bomo naleteli na takšno besedilo, iskali elemente besedilne skladnosti, ki mu bodo dali smisel, saj bomo razumeli, da je besedilo brez kohezije res mogoče.

Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov