Ste se kdaj ustavili in razmišljali o tem, kolikokrat se vsak dan ukvarjamo z govornimi dejanji? Od takrat, ko se zbudimo do spanca, komuniciramo z družino in prijatelji. Morda še vedno ne veste, da za preprostim komuniciranjem sodelujejo dejavniki zanimivo jezikoslovje, ki razloži namene govorcev v vsaki situaciji interakcije besedno.
Za komunikacijo je potreben kakršen koli sistem signalov, če je organiziran in skupen ljudem, ki sodelujejo v komunikacijski situaciji. Ko dodelamo svoj govor, odvisno od namere in pomena, ki mu ga želimo dati, intuitivno izberemo enega od jezikovne funkcije. Ta izraz, "jezikovne funkcije", je skoval vodilni ruski jezikoslovec z imenom Roman Jackobson, ki je bil prvi spoznal, da v jeziku obstaja nekaj temeljnih elementov komunikacije, in tako opredelil, da gre za šest dejavnikov v. Ali so:
referenčna funkcija;
konativna funkcija;
fatična funkcija;
pesniška funkcija;
Čustvena funkcija;
metajezikovna funkcija.
Danes se bomo poglobili v tisto, kar velja za najpogostejšo funkcijo, referenčna funkcija. Ko nekdo uporablja to funkcijo v govornem dejanju, je namen sogovorniku posredovati podatke o resničnosti objektivno in natančno, daleč od jezikovnih virov, kot so metafore in jezikovni razvade, kot je dvoumnost. Znana je tudi kot denotativna funkcija kajti to je njegova glavna značilnost, to je uporaba jezika, kakršen je v svojem bistvu.
Z govornimi dejanji smo vključeni ves čas, doma, v šoli in kadar koli je potencialni sogovornik
Spoznajmo glavne značilnosti referenčne funkcije? Upoštevajte jezikovne oznake v govoru, ki uporablja to funkcijo:
♦ Besedilo, napisano v tretji osebi;
♦ Denotativni jezik;
♦ Strukturirani stavki v neposrednem vrstnem redu.
Upoštevajte primer referenčne funkcije v besednem jeziku:
|
Nova cesta za naravoslovni turizem »V notranjosti države je skriti raj, ki bi lahko postal druga Transpantaneira - avtocesta MT-060. Nova pot je znana kot Turistična cesta in je blizu meje med Brazilijo in Bolivijo, v mestu Cáceres, Mato Grosso. Izziv v tej regiji je podoben izzivu mnogih naravnih območij v Braziliji: izvajanje naravnega turizma za spodbujanje socialno-ekonomskega razvoja in krepitev vloge lokalnih skupnosti. Bi bilo mogoče uresničiti te sanje v regiji, ki je tako daleč od velikih urbanih središč? Brazilija ima na svojem ozemlju nekatere najbogatejše ekosisteme na področju biotske raznovrstnosti na svetu. Pantanal je s 250 tisoč kvadratnimi kilometri podaljškov en tak primer. Po podatkih Svetovnega gospodarskega foruma je Brazilija vodilna na lestvici 140 držav v naravnih lepotah. (...)”. Revija Época. Dostop 11. 11. 14. Na voljo v epoha.globus |
Referenčno funkcijo lahko najdemo tudi v neverbalnem jeziku, glej primer:
Anatomski priročniki so del predstavitvenih virov, katerih glavna značilnost je prevladovanje referenčne funkcije
Referenčna funkcija je prisotna v disertacijskih, tehničnih, učnih, novinarskih besedilih in vseh drugih, katerih glavni cilj so informacije. Velja za najpogostejšo funkcijo, ker so informacije končni namen vsakega komunikacijskega dejanja. Ne pozabite, da je v istem besedilu lahko prisotnih več funkcij, vendar bo vedno obstajala prevladujoča funkcija, kajne? Dober študij!
Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov
