18. april - Državni dan otroške knjige

praznovanje v 18. aprila, Državni dan otroške knjige. Obstoj tega datuma je a prepoznavanje pomena literature, namenjene otrokom., vir spodbujanja za ustvarjalnost in domišljijo bralcev, kar prispeva k intelektualnemu razvoju in usposabljanju bralstva basni, kratkih zgodb, romanov, gledaliških besedil, pesmi, to je za utrditev bralstva literatura. Poleg tega, ker je bil 18. aprila, poleg otroške knjige, najpomembnejši brazilski pisatelj te zvrsti je opevan: Monteiro Lobato.

Preberite tudi: 22. avgust - dan folklore

Zakaj je nacionalni dan otroške knjige 18. april?

Zakaj je bil med toliko dnevi, ki predstavljajo eno leto, 18. april izbran v počastitev državnega dneva otroške knjige? Ta datum je bil izbran, ker je bil tisti dan in mesec, leta 1882, to Rodil se je brazilski pisatelj Monteiro Lobato. Konec koncev, kakšen boljši datum za praznovanje otroške knjige kot rojstni dan tega pionirski pisec, se pravi prvi v Braziliji, ki se je posvetil literarni produkciji, namenjeni otrokom?

Kdor je ni prebral ali ni gledal njene televizijske priredbe, je zagotovo že slišal zanjo.

O sspletno mesto Pje-Pvau THErumena. To delo, objavljeno leta 1920, je dalo življenje nepozabnim likom, kot so Emília, Dona Benta, Tia Nastácia, Tio Barnabé, Narizinho, Pedrinho, Visconde de Sabugosa, Rabicó, med drugim iz nacionalne folklore in mitologije Grški.

Otroška literatura je osnova za usposabljanje novih bralcev.

Zato je pri ustvarjanju v 8. januarja 2002, z odobritvijo Zakon štº 10.402, Državni dan otroške knjige, praznovan v Ljubljani 18. aprila časti ne le otroško knjigo, temveč tudi pisatelja Monteira Lobato, ki velja za očeta otroške literaturemladoletnik.

Kaj praznujemo na nacionalni dan otroške knjige?

Na ta datum je pomen literarne produkcije, namenjene otrokommladoletnik. Strukturirano vs oblikas v basni, kratka zgodba, pesem, gledališče in romantika, vzvišeno, v 18. aprila, literatura, ki predstavlja osnova za oblikovanje novih bralcev. Navsezadnje težko najdemo požrešne bralce, torej tiste, ki požirajo eno knjigo za drugo, ki v otroštvu niso začeli okusiti literarnega branja temelji na branje oz štposlušanje zabavnih, skrivnostnih zgodb, polnih dogodivščin in dogodivščin, ki naseljujejo nešteto otroških knjig, kot npr Najdišče Rumene žolne, avtor Monteiro Lobato.

Tako je na nacionalni dan otroške knjige celo vesolje ustvarjalne in domiselne možnosti ki se predstavijo mladim bralcem v formaciji, ki se podajo na izmišljene strani knjige, ki pogosto bo spodbudil svojo domišljijo in posledično razširil vaše dojemanje sveta.

Monteiro Lobato

Monteiro Lobato se je rodil leta 18. aprila 1882, v Sao Paulu, v mestu Taubate. Diplomiral je iz prava in do takrat služboval kot državni tožilecče kmet, potem ko je od dedka prejel podeželsko posest. Zanima me podeželje, ki ga je obkrožalo, napisal Zgodbe v časopisih in revijah, ki prikazujejo podeželskega moža, njihove navade in navade ter predvsem bedo à ki je bil predložen. V knjigi je zbral veliko teh pripovednih besedil Urupeški, objavljeno leta 1918, ki je javnosti v eni izmed pravljic tega dela predstavilo slavnega lika Jeco Tatu.

Oče otroške književnosti v Braziliji, Monteiro Lobato.

Vendar pa je pri produkciji del, namenjenih otrokom, izstopal Monteiro Lobato, ki je v zgodovino brazilske literature vstopil kot oče literature dojenčekmladoletnik. V zgodovinskem kontekstu začetek 20. stoletja, ko so brazilske knjige izhajale v Evropi, v mestih, kot sta Pariz ali Lizbona, Lobato postal tudi urednik, ki je odgovoren za urejanje in objavljanje na brazilskih tleh več knjig.

Pri izvajanju te funkcije je leta 1918 pridobil Revija o Braziliji, ki jo je kasneje spremenil v založnika. Leta 1924 je ustanovil Companhia Graphic-Editora Monteiro Lobato, zadolžen za izdajo vrste učbenikov in otroških knjig. Tako je njegova uredniška dejavnost to omogočilati The objava pomembnega sklopa del namenjena zanemarjeni javnosti v državi, otrok, ki je le porabilam literarna dela, proizvedena v Evropi, kot je pravljica.

Vaš prvo delo namenjeno njim odšel v Deklica z obrnjenim nosom, objavljeno leta 1920. Glavna junakinja te pripovedi, deklica Narizinho, vnukinja Done Bente, sodeluje pri celotnem nizu kasnejših del, ki skupaj tvorijo vesolje Najdišče Rumene žolne. To je ostalih 23 del, ki sestavljajo to klasiko otroške književnosti:

1. Vladavina malega nosu (1921);

2. Pedrinhovi lovi (1922);

3. Titukaj (1927);

4. Emilijini spomini (1930);

5. Emilia v deželi slovnice (1931);

6. Emilijina aritmetika (1932);

7. basni (1933);

8. Zgodbe oveč (1933);

9. Zgodbe tete Nastasje (1934);

10. Peter Pan (1935);

11. potovanje v cjaz (1935);

12. strViskontovo jeklo (1935);

13. Pje-Pvau THErumena (1936);

14. Adventure Hansa Stadena (1936);

15. Don Kihot iz cotroci (1937);

16. Dona Benta Geografija (1937);

17. Do cmorali narediti tjutri (1937);

18. Roblika štnarave (1939);

19. njiminotaur (1939);

20. Denajst tHerkulova dela (1941);

21. Zgodbe orazveljavi Pplug çotroci (1942);

22. Večeri Done Bente (1944);

23. zgodovina iizumi (1947).

Kip, ki prikazuje Monteiro Lobato ob njegovih znanih likih: Narizinhu in Pedrinhu. [1]

Monteiro Lobato je po vznemirjenem intelektualnem, poslovnem, političnem in literarnem življenju umrl leta 1948 in zapustil ogromno dela, ki ni namenjen le otrokom, ampak je ovekovečeno v brazilski domišljiji, predvsem zaradi zgodb, ki jih je pred tem marginaliziran, kar je odprlo vrata tudi drugim pisateljem, da se podajo po poteh tovrstne literature, kot to velja za avtorje, ki bomo predstavili v nadaljevanju.

Dostop tudi: Cordel Literatura - pripoved v tipičnih rimanih verzihThe od severovzhoda

Pet neizogibnih del brazilske otroške književnosti

Literarna dela, ki sestavljajo zbirko brazilske otroške literature, so številna, razlikujejo se po slogu, jeziku, žanru in temi. Izbrati najboljšega izmed njih je torej precej težko, vendar izpostavimo pet, za katere menimo, da jih ne gre zamuditi!

• Moj Pje od tamoranžna tammagnet

Napisal José Mauro de Vasconcelos, pisateljica, rojena v Riu de Janeiru leta 1920 in umrla leta 1984 v Sao Paulu, je to delo, objavljeno leta 1968, eno najpomembnejših v otroški literaturi.mladoletnik.

Prevedeno v več kot 52 jezikov in objavljeno v 19 državah, Moj Pje od tamoranžna tammagnet je bil prilagojenaThe v kino, prvič leta 1970 režiser Aurélio Teixeira. Kasneje, leta 2012, je bila nova filmska produkcija narejeno, režija Marcos Bernstein. Poleg filmskih platnov je bila klasika Joséja Maura de Vasconcelosa prenesen na TV, v obliki milne opere, leta 1970 na izumrli TV Tupi in v letih 1980 in 1998 na TV Bandeirantes.

Zgodba knjige se vrti okoli pripoved o zgodbi Zeze, fant iz zelo pokvarjene in velike družine. Zelo ustvarjalen in nagajiv najde drevo lipe pomaranče na drevesu na dvorišču svoje hiše, priložnost, da se reši vsakdanjega trpljenja. Nad ali pod tem drevesom počiva Zezé in piše svoje zgodbe. Tudi ob trpljenju svoje rutine glavni junak ne preneha sanjati in se potapljati v domišljijski svet.

• Velika Bia, Velika Bel

Zapisala Ana Maria Machado, član pisec brazilske Akademije črkov (ABL), rojen leta 1941 v Riu de Janeiru, to delo, objavljeno leta 1981, prejel več literarnih nagrad od njegove objave. Leta 1982 je med drugim prejel nagrado za najboljšo mladinsko knjigo Nacionalne fundacije za otroško knjigo in mladino (FNLIJ), leta 1983 pa tudi nagrado Jabuti.

Bisa Bia, rojIsabel pripoveduje zgodbo o deklici, Bel, ki najde fotografijo svoje prababice in si začne predstavljati, da govori z njo, The ki na primer opisuje, kakšno je bilo vsakdanje življenje v preteklosti. Bel pa ne sodeluje samo s svojo prababico v svetu domišljije. Začenja si predstavljati tudi svojo prihodnjo pravnukinjo, s katero se začne pogovarjati, zato je naslov knjige Bisa Bia, BIsabel.

V tej pripovedi je torej namišljeni dialog med trikrat: čas pripovedovalčeve prababice (preteklost), čas pripovedovalca (sedanjost) in čas njene pravnukinje (prihodnost). Dejstvo je, da bodo bralci, ki se bodo podali v to zgodbo, srečali po tri močne ženskeThe predstavnica generacije: Bisa Bia (pripovedovalčeva prababica), Bel (pripovedovalka) in njena namišljena vnukinja (Beta).

• šefov mali kralj

Ruth Rocha, dobitnica osmih nagrad Jabuti za dela svojih otrokmladoletnik, se je rodil v Sao Paulu leta 1931. objavljeno šefov mali kralj leta 1973, sredi brazilske vojaške diktature.

V tem izmišljenem delu a šefovski kraljimel slabo navado, da je vsem v kraljestvu rekel, naj utihnejo vaš ustas. V strahu pred takšno aroganco so ljudje ubogali in utihnili.če. Ironično je, da so ti subjekti molčali.če toliko če pozabil v kako govoriti.

Nepristojni mali kralj se je počutil krivega in žalostnega, navsezadnje, saj ni nihče nič rekel, v kraljestvu se je začel dolgčas. Nezadovoljen s tem položajem je odšel k modrecu, ki je živel v sosednjem kraljestvu, da bi videl, ali ima kakšen nasvet, kaj storiti, da se ljudje spet pogovarjajo. Modrec mu je rekel, kaj bo moral storiti.

To delo je kljub igriv ton, lahko razumemo kot prikrito kritiko avtoritarnosti, ki je v državi prevladovala v sedemdesetih letih, ko je knjiga izšla. Po vojaški diktaturi pa danes lahkoJe tam tam kot velik kritika kakršne koli oblike avtoritarnosti.

• fant v ogledalu

Napisal Fernando Sabino, rojen v Belo Horizonteju leta 1923 in umrl leta 2004 v Riu de Janeiru, roman fant v ogledalu, objavljeno leta 1982, je neizogibno literarno delo otrocimladoletnik. Leta 2014 je bilo prilagojena za kino režiserja Guilhermeja Fiúze Zenhe.

V tej pripovedi je v prvi osebi Fernando lik pove-štOs nagajivost, ki jo je živel v otroštvu. Resnica je, da avtor Fernando Sabino prek tega pripovedovalca pripoveduje svoje spomine interspersing dogodkov resnično in namišljeno, ki ima za posledico delo, polno zabave.so, emocija in fantazijaThe. Poleg tega bralec naletiče gre za tipičen kontekst dvajsetih let, obdobje, v katerem je zaplet postavljen. To je zagotovo knjiga, ki jo je vredno prebrati vsak!

• rumeno vrečko

LigijaBojunga, pisatelj, rojen v Riu Grande do Sul, leta 1932, je izdal številne knjige, namenjene otrokommladoletnik,s ki mu je prinesel številne nagrade, na primer nagrado Hansa Christiana Andersena leta 1982. Romanca rumeno vrečko, objavljeno leta 1976 med vojaško diktaturo, je trenutno zaradi težav, ki jih obravnava.

Potlačena s strani družine, represija, ki lahko simbolizirav času vojaške diktature, Rachel skriva svoje želje— želja po odraščanju, biti fant in postatiče pisatelj — v rumeni vrečki in z njo, odkrije skrivne prijatelje, kot je petelin, ki ji pomagam najti nov način bivanja in bivanja v svetu okoli sebe. V družbi, v kateri se še danes borijo za žensko emancipacijo, je ta knjiga izredno pomembna.

• pesniški mali oglasi

pesnik Roseana Murray, med drugim tudi dobitnik treh nagrad za najboljše pesniške knjige za Çotroci in Jmladih iz Nacionalne fundacije za otroške in mladinske knjige (FNLIJ), se je rodil leta 1950 v Riu de Janeiru.

pesniški mali oglasi, ki je izšel leta 1984, kot že pove že naslov, združuje vrsto sestavljene pesmi temelji nastruktura časopisnih oglasov. Genij tega dela je ravno v tem, da si je izredno objektivno prisvojil novinarsko zvrst, da jo pokrije s subjektivnimi toni, torej poetično. Torej, mi pesniški mali oglasi na primer, "vonj cementa nadomesti vonj rose, vonj bencina vonj dežja."

Zasluga za podobo

[1] Leonidas Santana / Shutterstock