Morda ste se že vprašali, v čem je razlika okrajšava, okrajšava in kratica, Ali ni? Da, med temi tremi elementi je precejšnja razlika in to vam bomo zdaj razložili.
THE Okrajšava gre za redukcijo besed na nekaj črk ali zlogov. To zmanjšanje predstavlja del besede kot enakovreden celoti. Okrajšava je namenjena prihranku prostora ali časa. Oglejte si primere:
Januar = januar |
Julij = julij |
Februar = februar |
Avgust = avg. |
Marec = morje. |
September = september |
April = apr. |
Oktober = oktober |
Maj = maj (kratica ni dovoljena) |
November = november |
Junij = junij |
December = december. |
Enako se zgodi z grafičnim prikazom brazilskih držav, ko RS uporabljamo za zastopati Rio Grande do Sul, RJ zastopati Rio de Janeiro, PA zastopati Pará in tako naprej.
THEOkrajšava gre za fonetično zmanjšanje ali opustitev dela besede. Tipičen primer jezikovne ekonomije se pojavlja zlasti pri besedah, ki veljajo za velike. Oglejte si primere:
|
fotografija = fotografija Metro = podzemna železnica kilogram = kilogram televizija = TV |
THE Začetnice
je vrsta okrajšave, ki jo tvorijo začetne črke nekaterih besed, zlasti besed določene institucije. Primeri:|
OZN = Združeni narodi ABNT = Brazilsko združenje tehničnih standardov ABL = brazilska Akademija slov CREA = Regionalni svet za inženiring in arhitekturo. LASER = Ojačanje svetlobe s spodbujenim oddajanjem sevanja. |
Nekateri prihajajo iz drugih jezikov, zlasti iz angleščine, in kadar se jih zavzeto uporablja, na koncu nadomestijo besedo, iz katere izvirajo, kar je primer primera Laser, ki ste ga videli nad.
Če povzamemo: Cilj kratice je prihraniti prostor in čas, tako da predstavlja del besede kot enakovreden celoti;
Okrajšava je redukcija besede, ki temelji na konceptu jezikovne ekonomije;
Kratica je sestavljena iz začetnih črk besede.
V redu, zato je lažje razumeti razliko med temi tremi elementi, ki se zelo uporabljajo v našem portugalskem jeziku, kajne?
Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov
