Brazilska književnost je zelo bogata! Več pisateljev je svoje življenje posvetilo ali posvetilo pisanju in življenje svojih bralcev napolnilo z lepoto in poezijo. Nekateri od teh pisateljev so v Otroški literaturi videli način komuniciranja z malčki, ki umetnost in igrivo vesolje približajo tistim, ki šele začenjajo v svet črk.
V Braziliji imena kot Tatiana Belinky, Vinicius de Moraes in Ruth Rocha sta javnosti dobro znana, bodisi otroci ali odrasli. Danes bomo govorili o pisatelju, ki je zelo drag mladim, katerega zgodbe prečkajo generacije in še naprej razveseljujejo otroke in najstnike. Govorimo o Pedru Bandeiri, enem najbolj znanih pisateljev otroške in mladinske književnosti.
Pedro Bandeira se je rodil v mestu Santos v zvezni državi Sao Paulo 9. marca 1942 in od leta 1972 piše za otroke. V zgodnji karieri so njegove zgodbe objavljali v revijah in prodajali na kioskih. Toda leta 1983 zgodba dinozaver, ki je naredil goveje volne prevzel je knjižno obliko in od takrat se je Pedro, ki je pisal za odrasle in na televiziji predstavljal programe, začel posvečati izključno otroški literaturi. Uspeh je bil tako velik, da je Pedro osvojil privilegirano mesto in postal avtor najbolje prodajane otroške literature v Braziliji.
Do leta 2012 so knjige Pedra Bandeire že dosegle mejo triindvajsetih prodanih izvodov.
Da boste vedeli malo več o tem pomembnem piscu brazilske otroške književnosti, smo jih izbrali pet pesmi zaradi tega boste želeli prebrati vse knjige Pedra Bandeire! Dobro branje!
Kdo sem jaz?
Včasih ne razumem!
ljudje na nek način
govori o vseh
To ne bi smelo biti prav.
Potem še naprej razmišljam
Da to ni v redu.
Ljudje so takšni kot so,
Ali pa so to, kar imajo?
Hotel sem s seboj
Vse je bilo drugače.
Če bi kdo mislil name,
Vedite, da sem oseba.
Pogovor o tem, kaj mislim,
Ne pozabite, kaj rečem,
pomisli, kaj počnem
Da bi vedel, zakaj sem utihnil!
Ker nisem tisto, kar nosim.
Taka sem, kakršna sem!
Tudi jaz nisem to, kar imam.
Res sem, kar sem!
moje majhne napake
V redu, priznam, da sem se motil.
Zamotil sem, v redu, daj mi nič!
Ukor, kazen, nasvet.
Imam pa pravico do napak.
Vse, kar vas prosim, je, da veste
Da moram delati napake.
Če se občasno ne zmotim
kako se bom učil
Kako ste pravilno razumeli?
Starši, učitelji, odrasli
Naredili so tudi napake,
Umazanijo in madeže so že naredili.
Ali pa boste rekli, da guma
Se je pojavil le v tej generaciji?
Vi, ki ste delali napake, ste se naučili,
Poslušajte, kaj moram povedati:
Če tudi danes delajo svoje napake,
Samo otroci se ne morejo zmotiti?
Se strinjam, učim se.
Primerjaj moje napake s tvojimi,
Če ste že naredili svoje napake,
Pusti me zdaj pri mojem!
Identiteta
včasih niti jaz
Vem, kdo sem.
včasih sem
"moj dragi",
včasih sem
"poredni brat".
Zame
včasih sem kralj,
leteči junak,
boj proti kavboju,
igralec prvaka.
včasih sem bolha,
Tudi jaz letim,
ki leti in se skriva
strahu in sramu.
Včasih sem Hercules,
zmagovalni Samson,
jeklena skrinja
strelec!
A kaj je vseeno
kaj si misliš o meni?
Sem kar sem,
Jaz sem jaz,
Jaz sem taka,
Jaz sem fant.
Stališče
Sem majhna, mi pravijo,
in se zelo jezim.
Moram pogledati vse
z brado navzgor.
Če pa bi mravljica spregovorila
in me vidiš od tal,
Zagotovo sem hotel reči:
- Moj bog, kako velik!
za zdaj sem majhen
Za zdaj sem majhen,
vendar se bom naučil brati:
Jaz že znam prebrati celo besedo,
Berem gor in dol,
in sajenje banane!
Za zdaj sem majhen,
nekaj bom rekel,
z gotovostjo in veseljem:
Vem, da ne bom nikoli pozabil
lepote poezije!
Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov
