Radi berete? Radi poslušate in pripovedujete zgodbe? Če je vaš odgovor pritrdilen, boste zagotovo radi vedeli, kaj je literatura.
Literatura je ena najlepših umetniških manifestacij. Medtem ko nekateri umetniki slikajo slike ali ustvarjajo čudovite pesmi, drugi pišejo. Toda vedeti, kako pisati, ni dovolj, pravi pisatelj zna besede uporabljati na poseben, drugačen način, zaradi česar potujemo v druge svetove in si predstavljamo nenavadne situacije. Poglejte, kako je pisanje literature lahko težje, kot ste mislili? Nismo vsi nadarjeni z udejanjanjem besed v besedah in ustvarjanjem čarobnega sveta, v katerem lahko bralec uživa.
Beseda je beseda surovina. Od tam umetnik preoblikuje jezik in ga naredi bolj izrazit in poetičen. V besedilih, ki smo jim izpostavljeni v vsakdanjem življenju, v časopisih, revijah in učbenikih, jezik ima značilnost objektivnosti in jasnosti, vendar se v literaturi ne zavzema za to preglednost. Besede lahko uporabljamo v njihovem konotativnem pomenu, torej zunaj njihovega pravega pomena. Literarna besedila so polna elementov, ki so odgovorni za to, da postanejo umetniški predmet. Za njihovo razumevanje je treba trenirati branje in izostriti estetski čut. To se zgodi, ker se literatura ukvarja z razmišljanjem ne le o jezikovnem predmetu, temveč tudi o plastičnosti in lepoti, ki jo najdemo samo v umetnosti.
Kaj spremeni besedilo v literarno besedilo in jezikovna funkcija izbrano. V primeru literature najdemo pesniška funkcija jezika, kar se zgodi, ko je namen pošiljatelja, torej tistega, ki piše, namenjen pripravi sporočila. Skrb je pri konstruiranju pomenov besed, izrazov in vsebine. Besede niso izbrane naključno, vsak element je skrbno izbran, tako da se rezultat šteje za umetnost.
Literatura je umetnost besede. Preko njega je bralnik mogoče prenesti v različne svetove!
Zdaj, ko ste začeli razumeti besedno umetnost, kako bi bilo, če bi vedeli malo več o izvoru literature? Ko se vprašamo »kaj je literatura?«, Postavimo zgodovinsko vprašanje. Naloga izvora ni lahka, toda grafično-vizualna predstavitev zvokov našega govora, pisanja, ima prve registre v feničanski abecedi iz 12. stoletja (pr. N. Št.). Zato se je od trenutka, ko se je človek naučil uporabljati pisano besedo, začel registrirati zgodbe, ki so prej obstajale le v ustnem izročilu, iz katerega so nastala prva besedila literarni. Aristotel, grški filozof, ki je živel med letoma 384 in 322 (pr. N. Št.), Je bil eden prvih, ki je razmišljal o tem in ga sistematiziral. Njegove ideje o literaturi so bile zelo pomembne za študij umetnosti, vendar se je literatura, pa tudi komunikacija, razvijala in na koncu prevzela nove oblike in nekatere zvrsti, ki jih Aristotel prej ni obravnaval kot literaturo, na primer pisma, biografije in dnevniki, lahko zdaj obravnavamo kot umetnost literarni.
V Braziliji je literatura nekoliko novejša, saj smo razmeroma mlad narod z malo več kot petsto leti zgodovine. Naše prvo literarno besedilo, napisano v brazilskih deželah, je Pismo Pero Vaz de Caminha, nekakšen potovalni dnevnik, ki ga je napisal pisar tedanjega portugalskega kralja. Kljub temu, da je bil glavni namen kralja seznaniti s posebnostmi odkrite dežele, obstajajo elementi v pismu, zaradi katerih je to literarno besedilo, glede na spretnost Pera Vaza de Caminhe z besede. Pismo je zelo znano po tem, da je prvi zgodovinski zapis o Braziliji, saj velja tudi za sestavni del portugalske literature.
Literatura ima funkcijo komuniciranja na umetniški način, pri čemer z njeno neizčrpno močjo vzbujanja in sugestije bralcu omogoča poustvarjanje same realnosti, v katero je vstavljen. Zahvaljujoč talentu naših pisateljev, ki iz književnosti ustvarjajo življenjsko izkušnjo, lahko, čeprav le za nekatere ur ali minut, preklopite iz resničnih izkušenj v čarobne izkušnje z abstraktnim in jezikom simbolično. Za vas, da uživate v branju in vedenju malo več o literaturi, čudovita pesem avtorja Carlos Drummond de Andrade, eden tistih neverjetnih umetnikov, ki nas s svojo poetično funkcijo prenesejo v čudovito kraljestvo besed. Dobro branje!
“(...) Nagluho prodre v kraljestvo besed.
Obstajajo pesmi, ki čakajo na njihovo pisanje.
So paralizirani, vendar ni obupa,
na neprekinjeni površini je mir in svežina.
Tu so sami in nemi, v slovarskem stanju.
Preden jih napišete, živite s svojimi pesmimi.
Potrpite, če ste nejasni. Umiri se, če si izzvan.
Pričakujte, da bo vsak izpolnjen in porabljen
s svojo besedo moč
in njegovo moč tišine.
Ne izsiljujte pesmi iz limba.
Izgubljene pesmi ne dvignite na tla.
Ne laskajte pesmi. Sprejmi
kako bo sprejel svojo dokončno in koncentrirano obliko
v vesolju.
Stopite bliže in razmišljajte o besedah.
Vsak
ima pod nevtralnim obrazom tisoč skrivnih obrazov
in vas vpraša, ne zanima me odgovor,
ubogi ali grozni, karkoli mu daste:
Ste prinesli ključ? (...)”.
(Odlomek pesmi Carlos Drummond de Andrade "Iskanje poezije")
Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov
