O Italijansko je jezik latinskega izvora, natančneje izvira iz narečja, ki se govori v Toskana (osrednja regija Italije). Italijanščina je seveda uradni jezik Italije, govorijo pa jo tudi v različnih delih sveta, na primer v Švici, Vatikanu, San Marinu, ZDA in celo v Braziliji. Tu je precejšnje število ljudi, ki govorijo italijansko kot drugi jezik zaradi velikega pretoka italijanskih priseljencev, ki so v preteklosti prišli v Brazilijo.
Italijansko poreklo
Italijanski jezik ima svoj izvor neposredno povezan z Latinsko - uradni jezik rimskega cesarstva. Sodobna italijanščina pa se je začela razvijati šele v Srednja leta. Ta jezik je postal priljubljen po vsej EU Polotokležeče s procesom združitve Italije, ki jo je v 19. stoletju vodila Kraljevina Piemont-Sardinija.
Dostop tudi:Preberite o padcu Rimskega imperija in spoznajte italijansko zgodovino
V srednjem veku je imela vsaka regija italijanskega polotoka tudi lokalno narečje kot ljudski jezik. Ta posebnost ni bila omejena na regijo Italije, ampak je bila pogosta v celotni srednjeveški Evropi. Sodobna italijanščina se je začela razvijati in širiti po polotoku od narečja, ki se je govorilo v
Toskana, ki se nahaja v osrednji Italiji.Ta popularizacija toskanskega načina govora (toskanski govor v Firencah se imenuje Fiorentino) zgodil okoli 13. stoletja in je neposredno povezan z rastjo in obogatitvijo mesto Firence, eno najpomembnejših trgovskih središč Italije v poznem srednjem veku in med Renesančno obdobje. Ta toskanski jezik je postal italijanski jezik.
Strokovnjaki opozarjajo na nekaj klasičnih del, ki so bila pomembna pri standardizaciji jezika. Vrhunec gre delu italijanskega pisatelja Dantealighieri, odgovoren za pisanje klasike "Božanska komedija" (božanskicommedia, v izvirniku). Iskanje standardizacije italijanščine pripisuje Alighieriju zaradi njegovega dela »O ljudskem govorstvu« (Vvulgarnozgovorenv italijanščini). V tej knjigi avtor opredeli različna narečja, ki se govorijo na polotoku, in eno od teh narečij določi kot simbol za regijo. Drugo delo, napisano v toskanskem času, je bilo "Decamerão" (Decameron, v izvirniku), napisal GiovanniBoccaccio.
V primeru dialekta, ki se govori v Firencah (fiorentinska oblika toskanskega), je razložen uspeh jezika za gospodarski uspeh mesta in dejstvo, da je eno izmed polotočnih narečij, najbližjih mestu Latinsko.
Italijanska popularizacija
Popularizacija sodobne italijanščine na polotoku se je zgodila šele v Združitev Italije. Ta proces, ki je ustvaril moderno italijansko državo, je spremljal krepitev nacionalističnih gibanj po Evropi in ga je vodila Kraljevina Piemont-Sardinija, ki mu vlada Victor Emanuel II.
Z ustanovitvijo Kraljevine Italije je italijanska vlada ustvarila vrsto zakonov, ki so spodbujali poučevanje jezika v šolah v zgodnjih razredih. Politike, ki so okrepile poučevanje italijanščine kot glavnega jezika, so se izvajale tudi med fašistično obdobje (1922-1944). Lokalnih narečij niso prezrli, zavzeli pa so drugotni položaj glede na italijanščino, ki je bila popularizirana in razširjena na celoten polotok.
Dostop tudi:Poglejte, kako je svetovno prvenstvo leta 1934 organizirala fašistična Italija
Države, ki govorijo italijansko kot uradni jezik
Seveda je italijanski jezik uradni jezik EU Italija, kraj, kjer se je pojavil ta jezik. Italijanščina je tudi uradni jezik naslednjih držav: Švica, Vatikan in sanmorski. Poleg tega ta jezik velja za uradnega v provincah Hrvaška in od Slovenija, ki se nahajata v regiji, znani kot Istra.
Pri Rio Grande do Sul je vklopljen BožičekCatherine, O Talian, narečje iz severne regije Italije, ima tudi stanje Uradni jezik. V Braziliji italijanščino poučujejo v javnih šolah v nekaterih mestih v Sao Paulu, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Espírito Santo in Paraná. Vpliv Italijanov v nekaterih delih Brazilije je povezan z dejstvom, da je bilo med letoma 1872 in 1909 približno 45% priseljencev, ki so prišli v državo, Italijanov.|1|.
Italijan ima vladno priznanje kot manjšinski jezik v različnih delih sveta, kot so Argentina, ZDA, Malta, Albanija. Tudi v Somaliji ima Italijan stanje uradnega jezika. V primeru te države je to posledica dejstva, da so regijo med letoma 1890 in 1941 kolonizirali Italijani.
|1| SKIDMORE, Thomas E. Zgodovina Brazilije. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1998, str. 130.
Avtor Daniel Neves
Diplomiral iz zgodovine