Draga pomeni enako kot zmenki. Ima crkljanje za nekoga. Xodó je ljubeč izraz, da pokličete osebo, ki vam je všeč.
"Zaljubljenost" je enako kot ljubezen, naklonjenost nekomu.
"É meu xodó" je ljubeč način reči, da vam je nekdo všeč ali da ste zelo naklonjeni.
Xodó je izraz, ki se v več državah v Braziliji, zlasti na severovzhodu, uporablja za prikaz druge naklonjenosti, naklonjenosti in spoštovanja.
Izraz hišni ljubljenček se lahko uporablja ne samo za ljudi, temveč tudi za vse, kar vam je všeč, tudi za hišnega ljubljenčka.
Hočem samo dragega
Hočem samo, da je xodó klasika Pernambuco forró, glasba, ki je nastala leta 1974, v sodelovanju s pevcem, skladateljem in harmonikarjem Peringbuco Domingunhosom z Anastácio:
Pogrešam dobro
Pogrešam ljubico
Ker pa nimam nikogar
Živim življenje tako sama
Hočem samo ljubezen
končaj moje trpljenje
Draga zame na takšen način
Kako srečno je moje življenje
