Verz je ablativ latinskega izraza "v primerjavi z enim"Kar pomeni" obrnil, obrnil ". Beseda "zadaj" označuje nasprotno stran, stran, ki je nasprotna sprednji ali notranji strani listov rastlin.
V pesmi verz ustreza vsaki vrstici, ki ga sestavlja. Je odločilen element poezije v nasprotju s prozo. Komplet verzov s polnim pomenom se imenuje "kitica".
Verzi pesmi dajejo ritem, melodijo in meter. Lahko jih izmerimo s pomočjo metrifikacijskih tehnik in jih razvrstimo po številu metričnih zlogov (ali pesniških zlogov). Metrični zlogi se razlikujejo od slovničnih.
V portugalščini ton besed določa število metričnih zlogov. Število verznih zvokov se zniža na zadnji poudarjeni zlog vsakega verza. Primer sedemzlogovnih verzov (heptasylla ali Redondilha major):
V / da / to / golo / pride / noter /kaj/la
Man / do / you / my / pen / sa /moški/to
Kaj / naredil / če je / cu / pe / do / pridi/to
(Popolna ljubezenska pesem - Cecília Meireles)
Tradicionalni (običajni) verzi se lahko gibljejo od 1 do 12 ali več metričnih zlogov, pri čemer dobijo naslednjo klasifikacijo: enozlog (en zlog), zlog (dva zloga),..., dvanajstik (12 zlogov, imenovanih tudi verzi Aleksandrijci).
Verzi z več kot 12 zlogi se imenujejo "barbarski verzi".
Prosti (nepravilni) verzi so tisti, ki nimajo enakega števila zlogov v pesmi, ki ne sledijo metrični omejitvi.
Glej tudi: kaj je pesem.