fant (izgovorjeno gal) se neformalno uporablja v angleščini s pomenom "dude", kot sleng za tako in tako. Na primer:
"Je tip, ki sva ga spoznala pred nekaj dnevi." (On je tip, ki sva ga spoznala pred nekaj dnevi.)
"Dober fant je". (Dober fant je.)
fantje (izgovorjeno plin) pomeni "fantje" ali "osebno". Običajno se uporablja kot vokativ za pozdrav skupino ljudi. Stavek "Pozdravljeni!" lahko prevedemo kot "Pozdravljeni!". Pozdrav je namenjen vsem prisotnim osebam.
Kot veste, je v angleškem jeziku zaimek ti pomeni vas ali vas in lahko povzroči zmedo pri razlikovanju med ednino in množino. V nekaterih regijah angleško govorečih držav je izraz fantje je bil uporabljen skupaj z zaimkom ti označuje uporabo množine. Ta nova oblika množine se uporablja samo v slengu. Na primer: "Dajte, fantje!" (Dajte no fantje!). Besedna zveza je namenjena skupini in ne samo eni osebi. Beseda fantje prisoten v stavku ima funkcijo preoblikovanja zaimka ti v množini.
