Nemogoče je govoriti o brazilski literaturi, ne da bi omenili ime Cecília Meireles, glavni ženski glas poezije 20. stoletja.
V okolju, v katerem prevladujejo moški, je pesnik že v tridesetih letih prejšnjega stoletja pokazal, da tudi ženske proizvajajo literaturo kakovost in da pisanje dobro ni moški privilegij, vizija, ki se ohranja v seksistični družbi (katere odmevi odmevajo danes).
Na žalost so bili številni pesniki (o polemih o pojmih obstajajo polemike) skozi zgodovino zamolčani zaradi vprašanj spola, krivice, ki jo je treba dokončno odpraviti.
Spletno mesto Escola Educação je za prikaz lepote poezije, ki je pomešala simbolistične in modernistične elemente, izbralo deset pesmi Cecília Meireles zaradi tega boste zagotovo želeli vedeti več o delu pisatelja, ki je eden največjih predstavnikov naših besedil.
Pesmi Cecília Meireles
Pesnica, ki je umrla leta 1964, stara 63 let, še vedno vzbuja zanimanje bralcev in kritikov, ki so si enotni glede odličnosti svoje poezije. Uživajte v Cecilijinih edinstvenih verzih in uživajte v branju!
Pesem
V neravnovesju morja,
loki se vrtijo sami ...
V eni od ladij, ki je potonila
je, da ste zagotovo prišli.
Čakal sem te vsa stoletja
brez obupa in brez srčnega utripa,
in umrl zaradi neskončne smrti
vedno isti obraz
ko so vas valovi nosili
moje oči, med vodo in peskom,
zaslepljeni kot kipi,
do vsega, kar obstaja zunaj.
moje roke so se ustavile v zraku
in utrjen z vetrom,
in izgubili barvo, ki so jo imeli
in spomin na gibanje.
In nasmeh, ki sem ti ga prinesel
odlepil se je in padel z mene:
in morda še vedno živi
v teh neskončnih vodah.
[delilnik = "pikčasto" zgoraj = "20" spodaj = "20"]
4. motiv vrtnice
Ne skrbite zaradi cvetnega lističa, ki leti:
to je tudi biti, prenehati biti tak.
Vrtnice bodo videli, samo naguban pepel,
mrtvi, nepoškodovani po vsem vašem vrtu.
Dišim celo svoje trnje
v daljavi veter govori o meni.
In ker so me izgubili, me spominjajo,
s tem, ko se osvobodim, nimam konca.
Razlog
Pojem, ker trenutek obstaja
in moje življenje je popolno.
Nisem vesel niti nisem žalosten:
Pesnik sem.
Brat izmuzljivih stvari,
Ne čutim veselja ali muk.
Grem skozi noči in dneve
v vetru.
Če propade ali se kopiči,
če ostanem ali če razpadem,
- Ne vem, ne vem. Ne vem, če ostanem
ali korak.
Vem, kaj pojem. In pesem je vse.
Ritmično krilo ima večno kri.
In nekega dne vem, da bom nem:
- nič več.
sramežljivost
Samo majhna gesta zame,
narejeno od daleč in lahkotno,
da greš z mano
in vzela te bom za vedno ...
- ampak samo tega ne bom naredil.
padla beseda
iz gora v trenutku
razbije vsa morja
in združuje najbolj oddaljene dežele ...
- besede, ki je ne bom rekel.
Torej me lahko uganeš,
med tihimi vetrovi,
izbriši moje misli,
Oblekla sem nočne obleke,
- ki sem si ga bridko izmislil.
In medtem ko me ne najdete,
svetovi jadrajo
v pravem času,
sploh ne veš kdaj ...
- in nekega dne bom končal.
noč
Kdo si upa vprašati v neizmerni noči?
In kaj so vredna drevesa, hiše, dež, mali mimoidoči?
- Brezplačni spletni tečaj inkluzivnega izobraževanja
- Brezplačna spletna knjižnica igrač in tečaj
- Brezplačni spletni tečaj matematičnih iger v predšolskem izobraževanju
- Brezplačni tečaj pedagoških kulturnih delavnic na spletu
Kakšna je vrednost človeškega mišljenja,
pridni in poraženi,
v nemiru ur?
Vredno, da je pogovor šepetal,
erm nežnost, občutljivo slovo?
Koliko so vredne veke plahega upanja,
rosa trepetajoče soli?
Kri in solza so majhni majhni kristali,
v globokem diagramu.
In človek tako neuporabno razmišlja in razmišlja
samo žalost ga razlikuje.
Ker jih je bilo
speče živali z enako človeško skrivnostjo:
velik kot verande, gladek kot žamet,
vendar brez zgodovinskih spominov,
brez zavez za življenje.
Velike živali brez preteklosti, brez ozadja,
čisto in hitro,
samo s težo dela na mogočnih bokih
in predstave o vodi in izviru v mirnih nosnicah
in v dolgi svili razvitih griv.
Toda noč se je stopila na vzhodu,
polno rumenih in rdečih cvetov.
In konji so se dvignili med tisoč kolebljivimi sanjami,
dvignili živahno glavo v zrak,
in začel vleči neizmerna kolesa dneva.
Ah! prebujanje živali na prostranem podeželju!
To prihaja iz spanja, to se dogaja v življenju!
Pot, ki gre od eteričnih pašnikov noči
na jasen dan človeške vasalaže!
Ničesar ni treba pozabiti
Ničesar ni treba pozabiti:
niti pipa odprta niti ogenj ni prižgan,
niti nasmeh za nesrečne
niti molitev vsakega trenutka.
Ne pozabite videti novega metulja
niti običajnega neba.
Potrebno je pozabiti obraz,
naše ime, zvok našega glasu, ritem našega utripa.
Pozabiti je treba na dan, napolnjen z dejanji,
ideja nagrade in slave.
Potrebno je, da smo kot da še nismo,
opazovali na lastne oči
hudo z nami, kajti ostalo nam ne pripada.
Serenada
Dovolite mi, da zaprem oči,
saj je tako daleč in tako pozno!
Mislil sem, da gre le za zamudo,
in s petjem sem te začel čakati.
Naj zdaj utišam:
da se zadovoljim s tem, da sem sam.
V tišini je sladka luč,
in bolečina je božanskega izvora.
dovolite mi, da obrnem obraz
na nebo večje od tega sveta,
in se naučite biti poslušni v sanjah
kot zvezde na poti.
Neprijetna luna
Imam faze, kot je luna,
Skrite faze hoje,
faze prihoda na ulico ...
Izguba mojega življenja!
Prekleto moje življenje!
Imam faze, ko sem tvoj,
Imam druge, da sem sam.
Faze, ki prihajajo in odhajajo,
v skrivnem koledarju
da samovoljni astrolog
izumljen za mojo uporabo.
In melanholija teče
vaše neskončno vreteno!
Ne srečam nikogar
(Imam faze, kot je luna ...).
na dan nekoga
ni dan zame, da bi bila tvoja ...
In ko pride ta dan,
drugi je izginil ...
imate strah
imate strah
Končati.
Ne vidiš, da si s cel dan končal
Da umreš v ljubezni.
V žalosti.
V dvomih.
V želji.
Da se vsak dan obnavljaš.
Zaljubljen.
v žalosti
V dvomih.
V želji.
Da si vedno nekdo drug.
Da si vedno isti.
Da boš umrl za neizmerne dobe.
Dokler se ne bojite umreti.
In potem boste večni.
Ne ljubi kot moški.
Ne ljubi z ljubeznijo.
Ljubezen brez ljubezni.
Ljubezen brez pomena.
Ljubezen brez občutka.
Ljubi, kot da bi bil drug.
Kot da bi ljubil.
Brez čakanja.
Torej ločeno od tega, kar imaš rad, v sebi,
ne skrbi
Če ljubezen vodi k sreči,
če vodi v smrt,
Če vas pripelje do nekega cilja.
Če te vzame.
In če gre, sam ...
ne delaj se
Sanje, ki se bodo izpolnile.
Pojdi.
Nobena pot ni označena.
Ti si eden izmed vseh načinov.
Samo bodite prisotni.
Nevidna tiha prisotnost.
Vse stvari čakajo na svetlobo,
Ne da bi rekli, da to pričakujejo.
Ne da bi vedel, da obstaja.
Vse stvari vas bodo čakale,
Brez pogovora s tabo.
Brez pogovora z njimi.
bodi tisto, kar se odreka
Zelo:
Brez žalosti zaradi vašega odstopa!
Brez ponosa na vaš odstop!
Odprite roke do neskončnosti.
In ne dovolite, da ostane pri vas
Ne tista zadnja gesta!
kar si videl grenko,
Boleče,
Težko,
kar ste videli neuporabno
To so videle tvoje oči
Ljudje,
Pozabljeno ...
Prevarani ...
V času vašega odstopa
se razteza skozi življenje
Tvoje oči
In videli boste, kar vidite:
Ampak boste videli bolje ...
... In vse, kar je bilo minljivo
razpadlo.
In ostal si sam, ki je večen.
slovo
Zame in zate in še več
kjer druge stvari nikoli niso,
Morje pustim grobo in nebo mirno:
Hočem samoto.
Moja pot je brez oznak niti pokrajin.
In kako ga poznate? - me bodo vprašali.
- Ker nimam besed, ker nimam slik.
Brez sovražnika in brez brata.
Kaj iščete? - Vse. Kaj hočeš? - Nič.
Potujem sama s srcem.
Nisem izgubljen, ampak zgrešen.
Svojo pot vzamem na roko.
Spomin mi je letel s čela.
Moja ljubezen, moja domišljija je odletela ...
Mogoče bom umrl pred obzorjem.
Spomin, ljubezen in ostalo, kje bodo?
Pustim svoje telo tukaj, med soncem in zemljo.
(Poljubim te, moje telo, vse razočaranje!
Žalostna zastava čudne vojne ...)
Hočem samoto.
Luana Alves
Diplomiral iz slov
Geslo je bilo poslano na vaš e-poštni naslov.