Ali veste, kaj je sopomenka?
Sinonim je beseda grškega izvora (syn + onyma), ki pomeni "z + imenom”. Na splošno lahko rečemo, da sopomenke so besede enako del govora ki so enakih pomenov ali zelo blizu. upošteva se ena beseda sinonim od drugega, ko lahko nadomestite v različnih kontekstihbrez spreminjanja pomena.
Ob Semantika, področje študija sinhrono in / ali diahronično pomena besed, sopomenke so razvrščeni v popolno in nepopolna. Poglejmo si vsakega od njih:
→ popolne sopomenke
Ti popolne sopomenke so besede, ki imajo enakih pomenov. Upoštevajte naslednje primere:
po in po
Diogo samo prispe po ob 18h.
Diogo samo prispe kasneje od 18h.
umri in umri
On umrl 14. septembra ob 9. uri v bolnišnici Santa Cecília.
On je umrl 14. septembra ob 9. uri v bolnišnici Santa Cecília.
abeceda in abeceda
Naše abeceda je sestavljen iz 26 črk.
Naše abeceda je sestavljen iz 26 črk.
Leksikon in besedišče
izbira leksikon mora biti povezan s kontekstom produkcije in kroženja besed.
izbira besedišče mora biti povezan s kontekstom produkcije in kroženja besed.
jezik in jezik
THE jezik je ena največjih kulturnih dediščin ljudi.
O jezik je ena največjih kulturnih dediščin ljudi.
Poroka in poroka
O poroka je najbolj zapletena oblika medosebnih odnosov.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
O poroka je najbolj zapletena oblika medosebnih odnosov.
→ Popolne sopomenke
Ti nepopolne sopomenke so besede, ki imajo zelo blizu pomenov, čeprav, ni enako. Prav tako veljajo za nepopolne, ker jih ni mogoče nadomestiti v najrazličnejših diskurzivnih okoliščinah. Upoštevajte naslednje primere:
vesel in vesel
? Primeri izjave Na čem št prihaja do pomenske spremembe.
Mariana je bila zelo vesel kot darilo.
Mariana je bila zelo vesel kot darilo.
? Primeri izrekov, ki trpijo a občutljiva semantična sprememba.
sem zelo vesel.
sem zelo vesel.
Upoštevajte, da oba pridevnik "srečen" kot vsebinsko "sreča" kaže na občutek veliko več celovit in trajen kot pridevnik "radost" in samostalnik "radost", ki kažeta na nekaj več potnik.
? Oglejte si druge primere in si oglejte pomen učinki med nepopolne sopomenke v različnih kontekstih:
poslušaj in poslušaj
→ Nisem mogel slišati, kaj govorim.
→ Nisem mogel slišati, kaj je govoril.
(pomensko podobno)
→ poslušaj nasvet njegove matere. (povezano s sposobnostjo sluha - uho: sluh)
→ Poslušaj nasvet njegove matere. (povezano s pozornim poslušanjem, poslušanjem in upoštevanjem nasvetov)
Vedeti in preučevati sopomenke za nas je zelo pomembno, da razširimo svoj leksikalni repertoar, da bi ga izogibajte se ponavljanju besed ko moramo napisati besedilo.
Avtorica Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
ARAúJO, Luciana Kuchenbecker. "Kaj je sopomenka?"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-sinonimo.htm. Dostop 27. junija 2021.