Da bi se lahko bolje izrazili, mora biti ena od naših skrbi pravilna uporaba besed. In da je to mogoče, se moramo zavedati različnih odnosov, ki jih lahko vzpostavijo: razmerje po izvoru, pomenu, zvoku, predmetnem področju itd.
Ko preučujemo te vidike, naletimo na izrazepomensko poljein leksikalno polje. Veste, kaj pomeni vsak? Pred opredelitvijo teh elementov je pomembno vedeti, da:
Leksikon: je nabor besed, ki se uporabljajo ali pripadajo določenemu jeziku.
Semantika: je preučevanje pomena vsake besede, ki obstaja v jeziku.
S tem v mislih lahko vidimo, da ne glede na to, kako blizu so si, obstajajo razlike, kadar je predmet pomensko polje in leksikalno polje.
Leksikalno polje
O leksikalno polje jezika tvorijo besede, ki spadajo v isto področje znanja, in besede, sestavljene iz sestave (postopek, ki tvori besede iz stičišča dveh ali več radikalov) in izpeljava (postopek, ki iz obstoječe tvori novo besedo, pokličite primitivno). Primer:
Leksikalno področje dela: delo, delavec, delo, zaposleni, šef, plača, sindikat, poklic, funkcija, delovna izkaznica, strokovnjak, ekipa, delavec itd.
Semantično polje
že pomensko polje deluje s pomeni, ki jih posamezna beseda predstavlja, ko jo vstavimo v različne okvire. Gre torej za skupek različnih pomenov, ki jih lahko predstavlja ena beseda.
Isti izraz, odvisno od tega, kako in kdaj se uporablja in katere besede so z njim povezane, ima lahko različen pomen. Primeri:
Semantično polje začetka: zapustiti, zapustiti, izstopiti, izginiti, umreti, razbiti, razbiti itd.
Semantično polje umiranja: umiranje, brisanje, žigosanje čevljev, prehod na višjo ravnino, brisanje, odhod v nebesa itd.
Predvajaj semantično polje: zabava, motenje, šala, šala, klovna, draženje itd.
Semantično področje izdelave: zgraditi, sestaviti, ustvariti, oblikovati, izdelati, izdelati, izdelati, izdelati itd.
Pomensko polje utrujenosti: utrujenost, utrujenost, izčrpan, prikovan, nizek, nič, izčrpan itd.
Zato lahko trdimo, da je pomensko polje besede ali izraza zbirka, do katere imamo dostop, da dosežemo predvideno interakcijo s sogovornikom. Iz tega sklopa lahko komunikacijske situacije v našem dnevu naredimo izvedljive.
Ta definicija je povezana s tem, kar razumemo kot polisemija, vendar ne moremo reči, da sta ta dva pojma sinonima. Semantično polje je prostor, v katerem deluje polisemija, to pomeni, da je več in možnih pomenov, ki jih ima določena beseda, njeno semantično polje. Polisemija pa je sestavljena iz različnih pomenov, ki jih v danem primeru / besedni zvezi / stavku lahko prevzame beseda. Primer:
je zapustila.
Semantično polje začetka: zapustiti, zapustiti, izstopiti, izginiti, umreti, razbiti, razbiti itd.
pojav polisemije: umrla ali odšla.
avtorica Mariana Pacheco
Diplomiral iz slov
Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-campo-semantico.htm
