THE regresivno izpeljavo gre za proces tvorjenja besed. THE izpeljavana splošno je proces tvorjenja besed, v katerem lahko beseda iz korena ustvari drugo. Regresivna izpeljava je zlasti vrsta izpeljave, pri kateri del izvorne besede se zmanjša, da se ustvari nova.
Glej tudi: Sestava - postopek tvorjenja besed, ki združuje besede ali radikale
Kaj je regresivna izpeljava?
Regresivna izpeljava je vrsta izpeljave, pri kateri ostane koren izvirne besede, vendar obstaja zmanjšanje oblike, to pomeni, da se nekateri njeni deli odštejejo od prvotne besede, da se ustvari nova beseda.
Ta vrsta izpeljave izstopa med najpogostejšimi izpeljavami, v katerih so izvirnim besedam dodani afiksi (predpone in / ali končnice).
Primeri regresivne izpeljave
Regresivno izpeljanstvo je običajno povezano s tvorbo samostalnikov, ki izhajajo iz glagoli (imenovano tudi deverbalni samostalniki). Upoštevajte, kako odstranitev morfema iz glagola tvori izpeljanka samostalnik:
CANT THER
radikal + tematski samoglasnik + besedni konec
Iz glagola peti izhaja samostalnik: beseda »pesem«:
CANT O
radikal + imenski zaključek
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
V tem primeru je prišlo do zmanjšanja oblike besede. Številni drugi glagoli ustvarjajo tudi nove. samostalniki iz regresivne izpeljave. Pazi:
SPREMENITETHER
SPREMENITEO SPREMENITETHE
Glagol "izmenjati" ustvarja dva samostalnika:
- fant, si pozabil Stvar!
- To zamenjavaali je to mogoče storiti še danes?
Oglejte si še nekatere primere regresivne izpeljave, ki ustvarjajo deverbalne samostalnike, in upoštevajte, da konec Nominal se lahko pojavi pri samoglasnikih O, A ali E, odvisno od posameznega primera:
glagol |
vsebinsko |
crkljanje |
ljubkovanje |
pritožba |
pritožba |
nakup |
nakup |
jokati |
jokati |
rez |
rez |
razprava |
razprava |
napaka |
napaka |
loviti ribe |
ribolov |
vzdrževati |
preživnina |
prodati |
prodajo |
Regresivna izpeljava je tudi zelo pogost v pogovornem jeziku, ki tvorijo nove Sleng in idiomatski izrazi v portugalskem jeziku. Oglejte si nekaj primerov:
vsebinsko |
vsebinsko |
gostilna |
bar |
pivo |
srna |
Portugalščina |
portugalščina |
televizija |
imel |
Preberite tudi: Kaj so sorodne besede?
rešene vaje
Vprašanje 1 - (UFPR) Oblikovanje podčrtane besede v izrazu »the vogal siren "je:
A) sestava z jukstapozicijo.
B) regresivno izpeljavo.
C) izpeljava predpone.
D) izpeljava končnice.
E) primitivna beseda.
Resolucija
Alternativa B. Beseda »pesem« je samostalnik, ki izhaja iz glagola »sing«, proces, ki se zgodi z regresivno izpeljavo.
Vprašanje 2 - Preberite izjave in izpolnite prazna mesta z izpeljana beseda katerega se v oklepajih sprašuje s pomočjo regresivno izpeljavo.
A) Naredila je zelo ganljiv ________. (pritožba)
B) Za izvedbo tega ________ morate govoriti z upravnikom. (zamenjati)
C) Ta kandidat se ni udeležil nobenega ________! (razprava)
Resolucija
A) pritožba.
B) izmenjava.
C) razprava.
Avtor Guilherme Viana
učitelj slovnice
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
VIANA, William. "Backward Shunt"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/derivacao-regressiva.htm. Dostopno 28. junija 2021.