Pri analizi pomanjkljivosti, ki jih pripisujemo nekaterim oblikam izražanja, sklepamo na to ukvarja se z očitnimi "hrošči" jezika, ki morda določajo nekatere okoliščine komunikativni. Ti so torej v polnem vnebohodu, zato jih lahko opredelimo kot neke spotike, ki jih uporabnik naredi in to je treba upoštevati, zlasti kadar gre za formalne situacije, v katerih uporabljamo jezik.
Ob takem pojavu so očitne slovnične netočnosti razmejene s kršitvenimi elementi vidiki, povezani z pravopisnimi, skladenjskimi in tudi pomenskimi vprašanji, slednja pa so predmet našega študij.
Za ponazoritev, četudi bi bilo nemogoče prikazati vse reprezentativne primere, se bomo v nekaterih podprli velja za nekoliko trivialno, saj si delijo jezikovno vesolje številnih pisateljev in govorcev, kot je to v primeru glagola "trpeti". To pa je razvidno iz tovrstnih izjav:
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
S podrobnejšo analizo spoznamo, da je namen pripisati glagolu v modi (trpi) namestnik, čigar pomen je povezan z dejanjem "zamenjati", "zamenjati" nekaj ". Tako je treba opozoriti, da takšne izjave nimajo določene preoblikovanja, ki bi se uresničilo z učinkovitejšim repertoarjem. Če bi pokazali, bi bilo bolj ali manj reči:
Na podlagi teh predpostavk se izognimo "trpljenju" nekaterih izrazov in se odločimo za priročen način !!!
Avtor Vânia Duarte
Diplomiral iz slov
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Nepravilnosti, pripisane nekaterim načinom izražanja"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/impropriedades-atribuidas-determinados-modos-expressao.htm. Dostopno 28. junija 2021.
