Življenjska zvezda: delo Manuela Bandeire

Zvezda življenja je knjiga Manuela Bandeire, avtor prve modernistične generacije. Delo je bilo prvič objavljeno leta 1965. Je tam tam združuje poezijo "celotnega življenja" pesnika, torej vsebuje vse pesniške knjige, ki jih je kdajkoli objavil pisatelj, na primer njegovo prvo knjigo - sivina ur - ki ima sledi parnasizma in simbolike.

Teme v delu so različne, kot so ljubezen, spomin, smrt, vsak dan, nacionalizem, med drugimi. Tako je sestavljen iz knjig:

• sivina ur (1917)
• Karneval (1919)
• razpuščeni ritem (1924)
• Razkritje (1930)
• Jutranja zvezda (1936)
• Lira petdesetih (1940)
• lepa lepa (1948)
• Opus 10 (1952)
• popoldanska zvezda (1963)
• Mafua do Malungo (1948)
• prevedene pesmi (1945)

Preberite tudi: Pet pesmi Manuela Bandeire

Značilnosti dela Zvezda življenja

Naslovnica knjige “Estrela da vida”, ki jo je izdala Nova Fronteira. [1]

Zvezda življenja, od leta 1965, je Popolna poezija Manuela Bandeirezbrani v eni knjigi. To delo je torej sestavljeno iz vseh prejšnjih avtorjevih pesniških knjig. V svojih prvih pesmih Manuel Bandeira predstavlja

sledi Parnasizem in simboliko, kot lahko vidite v knjigi sivina ur, 1917. Od razpuščeni ritem, 1924 in Razkritje, od leta 1930, znamke modernizma prisotni, na primer uporaba prostih verzov in ironije.

Pesnikove prve pesmi zaznamujejo melanholija in smrtna tema, poleg formalne strogosti, to je uporabe metrifikacije in rime v verzih. Potem se pridruži modernizmu. Na tej stopnji je poleg prostih verzov mogoče prepoznati nacionalistični in regionalistični elementi. Kot lahko vidite v zadnjih pesmih, Bandeira prevzame običajne verze popoldanska zvezda, 1963.

Teme Zvezda življenja

Med različne teme ki so značilne za Bandeirovo poezijo, je mogoče poudarite naslednji:

• razočaranje
• Spomin
• Ljubezen
• Žalost
• Bolezen
• Smrt
• Erotizem
• Vsak dan
• Mističnost
• Socialna vprašanja
• Nacionalizem
• Metajezik
• regionalizem
• Poklon

Preberite tudi vi: Pesmi prve modernistične generacije

knjige dela Zvezda življenja

• siva ur

sivina ur (1917) je delo, ki ga zaznamuje formalna strogost, to pomeni, da ima poleg tega še redne verze melanholična vsebina in tematika ljubezni in smrti, kot lahko vidite v odlomku iz pesem “Duhovna poroka”, napisana v aleksandrijskih verzih (12 pesniških zlogov):

V redkih trenutkih te ni z mano:
v mojih mislih, ljubezen, živiš gol
- Vsi goli, preudarni in lepi, v mojem naročju.
[...]
Vaša brezglasna usta zavpitajo v dahtu.
Držim te bolj močno in bližje in pozorno gledam naprej
Astralno čudo te brezsramne golote ...
IN ljubim te kako ljubiš mrtva ptica.

• Karneval

V Karneval (1919), knjiga, v kateri je objavljena znamenita pesem "Žabe", redni verzi, ki razkrivajo a ironični ton in določen pesimizem, ponazorjena tudi v pesmi "Bacanal", parodiji na pesem "Mocidade e morte", romantičnega pisatelja Castro Alves (1847-1871) in napisana z osmeroglasnimi verzi (osem pesniških zlogov):

Hočem piti! pojejo neumnosti
Niso brutalni zaradi pijanosti
Da se vse prevrne in razbije ...
Evoe Bacchus!

Tam, če je moja duša zlomljena
V vrtincu maškarade,
Divji smeh ...
Evoé Momo!

Čipkajte vse, raznobarvno,
Potoki ljubezni,
Livid strupene kače...
Evoe Venera!

[…]

• razpuščeni ritem

razpuščeni ritem (1924) prikazuje prehod iz pesnika v mmodernizma, saj je mogoče opaziti prisotnost rednih verzov, pa tudi prosti verzi, kot v pesmi Meninos Carvoeiros avtorja socialna tema:

Ti premogovci
Pot nadaljujejo do mesta.
- Hej, Carvoero!
In živali se igrajo z ogromnim kokoši.

[...]
- Hej, Carvoero!
samo te rahitični otroci
dobro se ujemajo s temi neukročeni osli.
Zdi se, da je naivna zarja narejena zanje ...
Wee, naivna beda!
Čudovit premog ti delaš kot da bi se igral!
- Hej, Carvoero!
[...]

• Razkritje

V Razkritje (1930) je pesem "Poética", ki na nek način metalingvistika, brani ideale modernistična prva generacija, pa tudi slavni in ironični "Odhajam v Pasárgado". V tej knjigi je prosti verzi, nacionalistična regionalistična tema in preprostost, ki je značilna za pesem »Fantje«:

Fant je pristopil k deklici in rekel:

- Antonia, še vedno se nisem navadila na tvoje telo, na tvoj obraz.
Deklica je pogledala postrani in čakala.
- Ne veš kdaj smo otrok in nenadoma zagledamo gosenico?
Dekle se je spomnilo:

- Kar naprej iščemo ...

[...]
Fant je nadaljeval zelo ljubko:
- Antonia, izgledaš kot progasta gosenica.

[...]

Preberi več: João Cabral de Melo Neto - pesnik inženir modernizma v Braziliji

• Jutranja zvezda

Jutranja zvezda (1936) prinaša socialna tema, elementi vsak dan in vrnitev v verzna simetrija, kot v pesmi "Uvele rože", napisana z verzi v majhen krog (pet zlogi poetično):

bledo otroci
komaj cvetijo
Zjutraj življenja!
žalosten azil
Kaj visi utrujen
Všeč mi je usahlo cvetje!

[...]

bleda dekleta
nobena materina ljubezen,
bleda dekleta
Uniformiran,
ki vas bo oskubil
ta žalostna oblačila
kjer dobrodelnost
Zagrnil vas!

[...]

zvečer
spomniš se me
»O žalostna dekleta! —
Moji upi!
moja upanja
- utrujena dekleta,
bledi otroci
Komur nihče ne reče:
- Angeli, razpustite se ...

• Lira petdesetih

Že noter Lira petdesetih (1940), Manuel Bandeira dialogi s tradicijo in spominom, kot da bi rešil svojo osebno zgodovino in zgodovino svoje države, ne da bi pozabil na vplive kulturni zunanji. V tem delu pesmi s simetričnimi verzi sobivajo s prostimi verzi in vsak dan prepreden je s spomini, kot je razvidno iz pesmi "Pesem o vetru in mojem življenju":

Veter je pometel listje,
Veter je pometel plodove,
Veter je pometel rože ...

In moje življenje je bilo
vedno bolj polna
Sadje, cvetje, listi.

[...]
Veter je pometel mesece
In pometi svoje nasmehe ...
Veter je pometel vse!

In moje življenje je bilo
vedno bolj polna
Od vsega.

Veter je prispodoba časa.

• lepa lepa

lepa lepa (1948) uporablja simetrični verzi in prosti verzi, in se ukvarja z regionalnimi temami, poleg tem, kot je Božič med drugim tudi ljubezen. tudi naredi pokloni, kot v "Pesmi samo za Jaimeja Ovalleja":

Ko sem se danes zbudil, še vedno je bila tema
(Čeprav je bilo jutro že pozno).
Je deževalo.
je deževalo žalosten dež rezignacije
Kot kontrast in udobje nevihtni nočni vročini.
Tako sem vstal,
Spila sem kavo, ki sem jo skuhala sama,
Potem sem spet legel, prižgal cigareto in pomislil ...
- Ponižno razmišljam o življenju in ženskah, ki sem jih imel rad.

• Opus 10

V Opus 10 (1952), knjiga s pesmimi, sestavljenimi v Ljubljani simetrični in prosti verzi, poleg referenc o smrti, vsakdanjem življenju in elementih je mogoče preveriti tudi regionalne teme katoliška tradicija, kot v pesmi "Molitev za letalce":

[...]

Sveta Klara, Počisti.
premakni se
Vsa tveganja.
za ljubezen do S. Francisco,
tvoj gospodar, naš oče,
Santa Clara, vse tveganje
Razblini.

Santa Clara, jasno.

• popoldanska zvezda

V popoldanska zvezda (1963), pravilni verzi soobstajajo s prostimi verzi. Knjiga ima melanholičen ton slovo, prepredeno s spomini, kot kaže pesem "Pesem za mojo smrt", napisano v šestnajstiški verzi (šest pesniških zlogov):

no to sin severa,
Nisem ne pogumna ne močna.
Toda kot življenje sem ljubil
Želim te ljubiti, o smrt,
- Moja smrt, žalost
Da te ne bom izbral.
[...]
Vem, da je velika težava
umri ampak bom umrl
- Ko vas postrežejo -
ne zamudite več
Življenje te mačehe,
Kar pa sem imel rad.

Preberite tudi: Mário Quintana - pesnik, ki se je življenja lotil preprosto in humorno

• Mafua do Malungo

Mafua do Malungo (1948) tudi uporablja simetrični in prosti verzi. Ima pesmi, ki častijo na primer francoskega pisatelja Paula Verlainea (1844-1896) ali brazilskega Vinicius de Moraes (1913-1980), poleg posmeh politične osebnosti in naredite "Avtoportret", sestavljen iz osmeroglasni verzi:

provincial, ki ni nikoli vedel
Dobro izberite kravato;
Pernambuco ki se zgraža
Nož Pernambuco;
[...]
Arhitekt zgubljeni glasbenik
Neuspešno (pogoltnjeno en dan

klavir, ampak tipkovnico
izpuščeno); brez družine,
Religija ali filozofija;
Komaj imaš nemir v mislih
To prihaja iz nadnaravnega,
In glede poklica
poklicni fizik.

• prevedene pesmi

Končno v prevedene pesmi (1945), Flag prevaja pesmi avtorji, kot so Rainer Maria Rilker (1875-1926), Rubén Darío (1867-1916), Paul Verlaine, med drugim Paul Éluard (1895-1952), avtor knjige "Na svojem mestu":

polmer Sonce med dvema prozornima diamantoma
In luna združiti na trdovratnih žitnih poljih
Na zemlji se je zgodila nepremična ženska
V vročini počasi zasveti
Globoko kot kalček in kot plod
V njem je noč cveti zjutraj zori.

Manuel Bandeira

Manuel Bandeira je v svojem delu prečkal več literarnih estetik.

Manuel Bandeira Je bil rojen v19. aprila 1886, v Recifeju in Umrl noter13. oktober 1968, v Riu de Janeiru. Študiral je arhitekturo na Politehnični šoli v Sao Paulu, vendar zaradi zdravstvenih težav, ki so jih povzročili tuberkuloza, ni zaključil tečaja. Od junija 1913 do oktobra 1914 je živel v Švici, kjer je bil hospitaliziran v sanatoriju Clavadel in se skušal zdraviti zaradi bolezni.

Leta kasneje, sodeloval priBrazilsko modernistično gibanje. Bil je zvezni inšpektor za šolstvo in profesor špansko-ameriške literature na fakulteti v Ljubljani Filozofija sedanje Zvezne univerze v Riu de Janeiru (UFRJ). 29. avgusta 1940 je bil izvoljen v brazilsko Akademijo črkov.

Kot del brazilskega modernizma je pisatelj proizvedena dela z oznakoformalna svoboda, poleg teme nacionalist in regionalist, osredotočena na elemente vsak dan, ne da bi se odrekli a slečeni in ironični jezik. Čeprav je na začetku svoje pesniške kariere dobil vplive parnasizma in simbolizem, Bandeira je bil eden glavnih avtorjev modernistična prva generacija. Če želite izvedeti več o življenju in delu tega pomembnega pesnika, preberite: Manuel Bandeira.

Zasluga za podobo

[1] Ediouro Publications (razmnoževanje)

avtor Warley Souza
Učiteljica književnosti

Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/estrela-da-vida-inteira.htm